Soldat - Отпуск на троих
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Soldat - Отпуск на троих - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Отпуск на троих
Вышел из дома до цветочного... "Салют,
Братух, сегодня занят, я тебе точно говорю.
Буду в кафэшке с девушкой, ну да, с той самой,
Давай до скорого...", закончив разговор, сказал он,
Предвкушая вечер уже... свечи, шампанское,
Вечный сюжет, но всё же было легче шататься
По дворам с братвой... пивас и пьяный трёп,
Бывало что один из нас цепляет сразу трёх
За ночь и там уже любовь - смешно,
Но щас всё по другому и любой пижон
Будет завидовать нашему счастью с ней,
И честно говоря я стал честней
К себе... Вот что он рассказал продавцу
В цветочном, покупая розы, и суть реально
Радует душу, юноша прав и это правда лучше,
Чем прошлое дешёвой выпивки грязных дворов,
Даже если смотреть с разных сторон,
Но здесь, как и везде есть одно "Но" -
Когда тебе приходит SMS: "Родной мой,
Прости...", Ну и дальше по плану "Прощай"...
Так хочется наебошится в хлам и кричать...
Он в урну выкинул цветы, выпил пару стопок,
оказался один среди своих слёз и старых фото.
Поклялся навсегда забыть и как простить его,
Когда он смог вот так вот сесть и отпустить любовь...
Вот уже месяц или 2 прошло,
Вернулся к прежнему ритму жизни... Как-то так пошло...
Снова пойло и пойло сверху,
Он думал, почему б и нет, если есть повод меркнуть
На фоне серых зданий, и как начать всё заново,
Когда чуть что он начинает вспоминать ту самую,
Что изменила его жизнь аж два раза.
Заменили разум водка и дым, а раньше только ты
Могла так... Он писал в своей новой песне,
К слову, успешный музыкант, но щас лишь так, поэт и лирик,
Запершийся в себе на пару замков.
В голове лишь голоса из старых звонков...
На столе несколько пустых пачек,
В плеере песня о любви... снова грустить начал.
Зачем? Он ничего уже не мог понять,
Засыпая с фразой "Ваша любовь - хуйня"
На устах, он сошёл с ума, да лучше б так
Сразу вот, а так он взял и проебал разум свой...
Ведь ещё год назад счастливей не было,
Чем он и она, но вспоминать больно во мраке
Комнат о том ему... А как же ей, спросите,
Она живёт и радуется по сей день и не по себе
Было вначале лишь, ну может
Каких то пару дней чо-то тревожило,
Затем новый роман, все дела, и всё по-старому
И мысли нет что кого-то из прошлого вдруг не стало...
Ну вот эпилог истории без морали,
Ведь даже если они хотели, то в любому случае не старались...
Как говорится, разошлись пути,
Она на веселе под градусом, он жизнь отпустил
Без единого повода радоваться ей и ему уже никогда не увидеть её лица
Счастливого... лет через десять от того самого продавца
Цветочного она родила дочь и сына...
Это просто короткий рассказ написанный ночью,
С усилиями или без, без разницы,
Про конкретную несовместимость понятий жизнь любовь и разум...
Устроил отпуск на троих, взяв и отпустив
Жизнь и любовь и разум... всё вместе разом.
История проста и банальна до боли,
Но кто из вас ещё плэйлисты не забивали любовью...
Вышел из дома до цветочного... "Салют,
Братух, сегодня занят, я тебе точно говорю.
Буду в кафэшке с девушкой, ну да, с той самой,
Давай до скорого...", закончив разговор, сказал он,
Предвкушая вечер уже... свечи, шампанское,
Вечный сюжет, но всё же было легче шататься
По дворам с братвой... пивас и пьяный трёп,
Бывало что один из нас цепляет сразу трёх
За ночь и там уже любовь - смешно,
Но щас всё по другому и любой пижон
Будет завидовать нашему счастью с ней,
И честно говоря я стал честней
К себе... Вот что он рассказал продавцу
В цветочном, покупая розы, и суть реально
Радует душу, юноша прав и это правда лучше,
Чем прошлое дешёвой выпивки грязных дворов,
Даже если смотреть с разных сторон,
Но здесь, как и везде есть одно "Но" -
Когда тебе приходит SMS: "Родной мой,
Прости...", Ну и дальше по плану "Прощай"...
Так хочется наебошится в хлам и кричать...
Он в урну выкинул цветы, выпил пару стопок,
оказался один среди своих слёз и старых фото.
Поклялся навсегда забыть и как простить его,
Когда он смог вот так вот сесть и отпустить любовь...
Вот уже месяц или 2 прошло,
Вернулся к прежнему ритму жизни... Как-то так пошло...
Снова пойло и пойло сверху,
Он думал, почему б и нет, если есть повод меркнуть
На фоне серых зданий, и как начать всё заново,
Когда чуть что он начинает вспоминать ту самую,
Что изменила его жизнь аж два раза.
Заменили разум водка и дым, а раньше только ты
Могла так... Он писал в своей новой песне,
К слову, успешный музыкант, но щас лишь так, поэт и лирик,
Запершийся в себе на пару замков.
В голове лишь голоса из старых звонков...
На столе несколько пустых пачек,
В плеере песня о любви... снова грустить начал.
Зачем? Он ничего уже не мог понять,
Засыпая с фразой "Ваша любовь - хуйня"
На устах, он сошёл с ума, да лучше б так
Сразу вот, а так он взял и проебал разум свой...
Ведь ещё год назад счастливей не было,
Чем он и она, но вспоминать больно во мраке
Комнат о том ему... А как же ей, спросите,
Она живёт и радуется по сей день и не по себе
Было вначале лишь, ну может
Каких то пару дней чо-то тревожило,
Затем новый роман, все дела, и всё по-старому
И мысли нет что кого-то из прошлого вдруг не стало...
Ну вот эпилог истории без морали,
Ведь даже если они хотели, то в любому случае не старались...
Как говорится, разошлись пути,
Она на веселе под градусом, он жизнь отпустил
Без единого повода радоваться ей и ему уже никогда не увидеть её лица
Счастливого... лет через десять от того самого продавца
Цветочного она родила дочь и сына...
Это просто короткий рассказ написанный ночью,
С усилиями или без, без разницы,
Про конкретную несовместимость понятий жизнь любовь и разум...
Устроил отпуск на троих, взяв и отпустив
Жизнь и любовь и разум... всё вместе разом.
История проста и банальна до боли,
Но кто из вас ещё плэйлисты не забивали любовью...
Vacation for three
I left the house to the flower ... "Salute,
Fratuh, I'm busy today, I'm telling you for sure.
I will be in a cafem with a girl, yes, with that one,
Come on to the soon ... ", having finished the conversation, he said,
Anticipating the evening already ... candles, champagne,
Eternal plot, but it was still easier to stagger
In the yards with the brave ... Pivas and a drunken chatter,
It happened that one of us clings three at once
During the night and there is already love - funny,
But right now everything is different and any dope
Will envy our happiness with her,
And to be honest, I became more honest
To himself ... This is what he told the seller
In flower, buying roses, and the essence is real
Pleases the soul, the young man is right and this is really better,
Than the past of the cheap drinking of dirty yards,
Even if you look from different angles,
But here, as elsewhere, there is one "but" -
When SMS comes to you: "My dear,
Sorry ... ", well, further according to the plan" goodbye "...
So I want to fuck in the trash and scream ...
He threw flowers into the urn, drank a couple of piles,
It turned out to be alone among his tears and old photos.
I vowed to forget forever and how to forgive it,
When he was able to sit down and let go of love like this ...
It has been a month or 2 already,
Returned to the previous rhythm of life ... somehow it went so ...
Swill again and flood from above,
He thought why it wouldn’t, if there is a reason to fade
Against the backdrop of gray buildings, and how to start everything again,
When a little that he begins to remember that very
What changed his life twice.
Replaced the mind of vodka and smoke, but before only you
Could ... He wrote in his new song,
By the way, a successful musician, but right now, this is the only way, a poet and a lyricist,
Called in a couple of castles.
There are only voices from old calls in my head ...
There are several empty packs on the table,
In the player, a song about love ... began to be sad again.
What for? He could no longer understand anything
Falling asleep with the phrase "Your love is chat"
On the lips, he went crazy, but better
Immediately here, and so he took and fucked his mind ...
After all, a year ago there was no happier
What is he and she, but it hurts in the darkness
Rooms about him ... But what about her, ask,
She lives and rejoices to this day and uneasy
It was only at first, well, maybe
Some kind of a couple of days, it was anxious
Then a new novel, all things, and everything is the same
And there is no thought that someone from the past suddenly was gone ...
Well, here is an epilogue of history without morality
After all, even if they wanted, in any case they did not try ...
As they say, the paths dispersed
She is over a degree at a degree, he released his life
Without a single reason to rejoice at her and he will never see her face again
Happy ... ten years later from that very seller
She gave birth to a floral daughter and son ...
This is just a short story written at night,
With or without efforts, no difference
About the specific incompatibility of concepts Life Love and Reason ...
I arranged a vacation for three, taking and releasing
Life and love and mind ... all together at once.
The story is simple and banal to pain,
But which of you are still the Plailists have not clogged with love ...
I left the house to the flower ... "Salute,
Fratuh, I'm busy today, I'm telling you for sure.
I will be in a cafem with a girl, yes, with that one,
Come on to the soon ... ", having finished the conversation, he said,
Anticipating the evening already ... candles, champagne,
Eternal plot, but it was still easier to stagger
In the yards with the brave ... Pivas and a drunken chatter,
It happened that one of us clings three at once
During the night and there is already love - funny,
But right now everything is different and any dope
Will envy our happiness with her,
And to be honest, I became more honest
To himself ... This is what he told the seller
In flower, buying roses, and the essence is real
Pleases the soul, the young man is right and this is really better,
Than the past of the cheap drinking of dirty yards,
Even if you look from different angles,
But here, as elsewhere, there is one "but" -
When SMS comes to you: "My dear,
Sorry ... ", well, further according to the plan" goodbye "...
So I want to fuck in the trash and scream ...
He threw flowers into the urn, drank a couple of piles,
It turned out to be alone among his tears and old photos.
I vowed to forget forever and how to forgive it,
When he was able to sit down and let go of love like this ...
It has been a month or 2 already,
Returned to the previous rhythm of life ... somehow it went so ...
Swill again and flood from above,
He thought why it wouldn’t, if there is a reason to fade
Against the backdrop of gray buildings, and how to start everything again,
When a little that he begins to remember that very
What changed his life twice.
Replaced the mind of vodka and smoke, but before only you
Could ... He wrote in his new song,
By the way, a successful musician, but right now, this is the only way, a poet and a lyricist,
Called in a couple of castles.
There are only voices from old calls in my head ...
There are several empty packs on the table,
In the player, a song about love ... began to be sad again.
What for? He could no longer understand anything
Falling asleep with the phrase "Your love is chat"
On the lips, he went crazy, but better
Immediately here, and so he took and fucked his mind ...
After all, a year ago there was no happier
What is he and she, but it hurts in the darkness
Rooms about him ... But what about her, ask,
She lives and rejoices to this day and uneasy
It was only at first, well, maybe
Some kind of a couple of days, it was anxious
Then a new novel, all things, and everything is the same
And there is no thought that someone from the past suddenly was gone ...
Well, here is an epilogue of history without morality
After all, even if they wanted, in any case they did not try ...
As they say, the paths dispersed
She is over a degree at a degree, he released his life
Without a single reason to rejoice at her and he will never see her face again
Happy ... ten years later from that very seller
She gave birth to a floral daughter and son ...
This is just a short story written at night,
With or without efforts, no difference
About the specific incompatibility of concepts Life Love and Reason ...
I arranged a vacation for three, taking and releasing
Life and love and mind ... all together at once.
The story is simple and banal to pain,
But which of you are still the Plailists have not clogged with love ...
Другие песни исполнителя: