Sturmwehr - Mein Kamerad
текст песни

Über uns das Sternenlicht, wenn man in den Himmel schaut. Neben mir, du mein Kamerad. Kalt uns weiß bereits deine Haut. Dein Blut tränkt die Erde, in diesem fernen Land. Die letzten Zeilen an seine Frau hält er noch fest in der Hand und als er ging war niemand da. Seine Worte besonnen, aufrichtig und klar. Ich hielt seine Hand und er sprach leise zu mir: Wenn du es schaffst, sag der Welt, wofür wir starben hier.

Ja sie gaben alles, das höchste was ein Mensch geben kann. Das Heer der toten Helden kehrt zurück irgendwann. Wir werden euch ehren, egal welche Lüge wird noch erzählt. Wir sind vom selben Blute, haben diesen Weg gewählt. Ihr wardt Helden für Deutschland!

Um uns herum starben soviele im frühen Morgenrot. Unser Weg wardt von Anfang an stets begleitet von Gevater Tod. Ob bei sommerlicher Blüte oder eisiger Wintersnacht. Der Tod kennt keine Jahreszeit, egal in welcher Schlacht. Regen fiel und er gefror auf meiner Haut. Die feindlichen Geschütze, Ohren betäubend laut und ich hielt seine Hand und er sprach nochmal zu mir: Du warst immer ein treuer Kamerad zu mir.

Ja sie gaben alles, das höchste was ein Mensch geben kann. Das Heer der toten Helden kehrt zurück irgendwann. Wir werden euch ehren, egal welche Lüge wird noch erzählt. Wir sind vom selben Blute, haben diesen Weg gewählt. Ihr wardt Helden für Deutschland!

Noch heute liege ich oftmals wach, in so manch einer finstren Nacht. Seh dich sterben vor mir liegen und ich halte an deiner Seite Wacht. Höre noch deine Worte und ich weiss um deine Treue. Es gab für uns niemals ein zweifel und wir zogen hinaus ohne Reue und als er ging war niemand da. Seine Worte besonnen, aufrichtig und klar. Ich hielt seine Hand und er sprach leise zu mir: Wenn du es schaffst, sag der Welt, wofür wir einst fielen hier.

Ja sie gaben alles, das höchste was ein Mensch geben kann. Das Heer der toten Helden kehrt zurück irgendwann. Wir werden euch ehren, egal welche Lüge wird noch erzählt. Wir sind vom selben Blute, haben diesen Weg gewählt. Ihr wardt Helden für Deutschland! Ihr wart Helden für Deutschland!

С небес на нас светят звёзды. Рядом со мной ты, мой товарищ, ты уже весь в холодном поту. Твою кровь пьёт земля в этой далёкой стране. Твёрдой рукой он дописал последние строки жене, и, как только он умер, рядом не осталось никого.
Его последние слова были осмыслены, откровенны и ясны. Я взял его руку и он тихо сказал мне: «Когда ты выберешься отсюда, скажи миру, за что мы умирали здесь».

Да, он сделал всё, что мог бы один человек. Армия погибших героев когда-нибудь вернётся домой. Мы будем верны вам, несмотря на всю ложь. Мы с вами одной крови, поэтому выбрали эту дорогу. Вы были героями для Германии!

Вокруг нас погибли многие тем ранним утром. Наш путь с самого начала всегда сопровождался смертью. Летним цветением или зимней ледяной ночью, смерти всё равно – она не знает времён года, всё равно, в какой битве. Дождь капал и замерзал на моей коже. Вражеские орудия оглушительно палили. Я взял его руку и он сказал ещё раз мне: «Ты был верным товарищем на этой войне!»

Да, он сделал всё, что мог бы один человек. Армия погибших героев когда-нибудь вернётся домой. Мы будем верны вам, несмотря на всю ложь. Мы с вами одной крови, поэтому выбрали эту дорогу. Вы были героями для Германии!

Я выжил. И у меня перед глазами та тёмная ночь. Я вижу тебя, погибшего рядом со мной, но в моём сердце ты живой. Всё ещё слышу твои слова, я знаю о твоей верности.
Никогда мы не сомневались и двигались вперёд без раскаяния.

Как только он умер, рядом не осталось никого…
Его последние слова были осмыслены, откровенны и ясны. Я взял его руку и он тихо сказал мне: «Когда ты выберешься отсюда, скажи миру, за что мы умирали здесь».