Summer Rain - Чудачка
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Summer Rain - Чудачка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда стихает город за окном,
И тихо шепчет что-то летний дождь,
Смеясь, идет она по теплым лужам босиком,
И ей безмолвно радуется ночь.
Она спешит уйти из дома прочь.
Она сидит на крыше под дождем,
Со звездами болтая в небесах…
И ночью, и во сне, и даже в холод зимним днем -
Она витает где-то в облаках,
Она живет в слабеющих мечтах.
Живет в своем сказочном мире
Чудачка из мрачной квартиры,
И только глаза выдают, что порой
Ей так одиноко одной.
Ей снятся часто красочные сны
О замках, о принцессах и балах,
И сидя на окне, она все ждет приход весны,
В душе, а не на тающих ветвях.
Все ждет, зарывшись в будничных делах.
Она идет по улице одна,
И нежные глаза все смотрят вдаль.
Прохожим ее слабость не нужна и не видна –
Ведь ей самой себя ничуточки не жаль –
Не может же быть вечною печаль.
Живет в своем сказочном мире
Чудачка из мрачной квартиры,
И только глаза выдают, что порой
Ей так одиноко одной.
Бесстрашная и сильная всегда,
Она боится только одного –
Однажды разлюбив, уже не сможет никогда,
Поверив в неподдельность чьих-то слов,
Почувствовать и выдержать любовь…
19.03.2008
И тихо шепчет что-то летний дождь,
Смеясь, идет она по теплым лужам босиком,
И ей безмолвно радуется ночь.
Она спешит уйти из дома прочь.
Она сидит на крыше под дождем,
Со звездами болтая в небесах…
И ночью, и во сне, и даже в холод зимним днем -
Она витает где-то в облаках,
Она живет в слабеющих мечтах.
Живет в своем сказочном мире
Чудачка из мрачной квартиры,
И только глаза выдают, что порой
Ей так одиноко одной.
Ей снятся часто красочные сны
О замках, о принцессах и балах,
И сидя на окне, она все ждет приход весны,
В душе, а не на тающих ветвях.
Все ждет, зарывшись в будничных делах.
Она идет по улице одна,
И нежные глаза все смотрят вдаль.
Прохожим ее слабость не нужна и не видна –
Ведь ей самой себя ничуточки не жаль –
Не может же быть вечною печаль.
Живет в своем сказочном мире
Чудачка из мрачной квартиры,
И только глаза выдают, что порой
Ей так одиноко одной.
Бесстрашная и сильная всегда,
Она боится только одного –
Однажды разлюбив, уже не сможет никогда,
Поверив в неподдельность чьих-то слов,
Почувствовать и выдержать любовь…
19.03.2008
When the city subsides outside the window
And something summer rain whispers quietly,
Laughing, she goes through warm puddles barefoot,
And she is silently happy for her night.
She is in a hurry to leave home.
She sits on the roof in the rain,
With stars chatting in heaven ...
And at night, and in a dream, and even in the cold winter -
She hits somewhere in the clouds,
She lives in weakening dreams.
Lives in his fairy -tale world
Eccentric from a gloomy apartment,
And only the eyes give out that sometimes
She is so lonely alone.
She often dreams of colorful dreams
About castles, about princesses and balls,
And sitting on the window, she is waiting for the arrival of spring,
In the soul, not on melting branches.
Everything is waiting, buried in everyday life.
She walks along the street alone,
And tender eyes all look into the distance.
Passers -by her weakness is not needed and not visible -
After all, she is not a pity herself -
It cannot be eternal sadness.
Lives in his fairy -tale world
Eccentric from a gloomy apartment,
And only the eyes give out that sometimes
She is so lonely alone.
Fearless and strong always,
She is afraid of only one thing -
Once loving, he will never be able to,
Believing in the genueness of someone's words,
Feel and withstand love ...
03/19/2008
And something summer rain whispers quietly,
Laughing, she goes through warm puddles barefoot,
And she is silently happy for her night.
She is in a hurry to leave home.
She sits on the roof in the rain,
With stars chatting in heaven ...
And at night, and in a dream, and even in the cold winter -
She hits somewhere in the clouds,
She lives in weakening dreams.
Lives in his fairy -tale world
Eccentric from a gloomy apartment,
And only the eyes give out that sometimes
She is so lonely alone.
She often dreams of colorful dreams
About castles, about princesses and balls,
And sitting on the window, she is waiting for the arrival of spring,
In the soul, not on melting branches.
Everything is waiting, buried in everyday life.
She walks along the street alone,
And tender eyes all look into the distance.
Passers -by her weakness is not needed and not visible -
After all, she is not a pity herself -
It cannot be eternal sadness.
Lives in his fairy -tale world
Eccentric from a gloomy apartment,
And only the eyes give out that sometimes
She is so lonely alone.
Fearless and strong always,
She is afraid of only one thing -
Once loving, he will never be able to,
Believing in the genueness of someone's words,
Feel and withstand love ...
03/19/2008
Другие песни исполнителя: