THE ALFEE - Sakura No Mi No Jukusuru Toki
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
THE ALFEE - Sakura No Mi No Jukusuru Toki - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
思えば他愛もない
揺れる心 すれ違い
今ならばお互いに
些細な嘘も許し合える
桜の実の熟する時
もう一度やり直したい
どれほど夢をあきらめ
ここまで歩いて来た
振り返れば後悔という
涙の轍がある
そばにいて欲しいそれだけで
僕は何も望みはしない
君がそこにいるそれだけで
僕は幸せに包まれる
桜舞い散る坂の途中
君の背中を追いかけて
萌ゆる緑光の渦
躍る季節 裏腹に
誰もが皆胸の奥に
幾つもの傷を抱えてる
桜の実の熟する時
自分という孤独に気づく
時には鏡の中の
自分に問いかけよう
幸せとはそれぞれに
道はさまざまに続く
そばにいて欲しいそれだけで
僕は何も望みはしない
君がそこにいるそれだけで
優しい光に包まれる
桜舞い散る坂の途中
君の背中を追いかけて
何のため人は生まれて
誰のためここにいる
その答えはそれぞれに
自分の価値のままに
そばにいて欲しいそれだけで
僕は何も望みはしない
君がそこにいるそれだけで
僕は幸せに包まれる
時間を止めて見渡してごらん
愛とはそばにあるもの
桜の実の熟する時に
君をこの手で抱きしめよう
そばにいて欲しいそれだけで
僕は何も望みはしない
君がそこにいるそれだけで
優しい光に包まれる
桜舞い散る坂の途中
本当の愛が見える
桜舞い散る坂の上で
微笑む君が手を振る ...
揺れる心 すれ違い
今ならばお互いに
些細な嘘も許し合える
桜の実の熟する時
もう一度やり直したい
どれほど夢をあきらめ
ここまで歩いて来た
振り返れば後悔という
涙の轍がある
そばにいて欲しいそれだけで
僕は何も望みはしない
君がそこにいるそれだけで
僕は幸せに包まれる
桜舞い散る坂の途中
君の背中を追いかけて
萌ゆる緑光の渦
躍る季節 裏腹に
誰もが皆胸の奥に
幾つもの傷を抱えてる
桜の実の熟する時
自分という孤独に気づく
時には鏡の中の
自分に問いかけよう
幸せとはそれぞれに
道はさまざまに続く
そばにいて欲しいそれだけで
僕は何も望みはしない
君がそこにいるそれだけで
優しい光に包まれる
桜舞い散る坂の途中
君の背中を追いかけて
何のため人は生まれて
誰のためここにいる
その答えはそれぞれに
自分の価値のままに
そばにいて欲しいそれだけで
僕は何も望みはしない
君がそこにいるそれだけで
僕は幸せに包まれる
時間を止めて見渡してごらん
愛とはそばにあるもの
桜の実の熟する時に
君をこの手で抱きしめよう
そばにいて欲しいそれだけで
僕は何も望みはしない
君がそこにいるそれだけで
優しい光に包まれる
桜舞い散る坂の途中
本当の愛が見える
桜舞い散る坂の上で
微笑む君が手を振る ...
Если подумать, другой любви нет.
Наши покачивающиеся сердца проходят мимо друг друга
теперь друг друга
Мы можем простить даже самую маленькую ложь
Когда созревает вишня
Я хочу попробовать еще раз
Насколько сильно вы отказываетесь от своей мечты?
я зашёл так далеко
Когда я оглядываюсь назад, я сожалею об этом
Есть след слез
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
я ничего не хочу
Просто потому, что ты там
Я окружен счастьем
По дороге на холм, где падает цветущая вишня
преследуя твою спину
Водоворот зеленого света
Вопреки сезону танцев
Каждый глубоко в своем сердце
У меня много шрамов
Когда созревает вишня
Я понимаю, насколько я одинок
иногда в зеркале
Спроси себя
Счастье для каждого человека разное
Дорога продолжается по-разному
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
я ничего не хочу
Просто потому, что ты там
Окруженный нежным светом
По дороге на холм, где падает цветущая вишня
преследуя твою спину
Для чего рождаются люди?
Для кого я здесь?
Ответ: каждый
оставайся верным своим ценностям
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
я ничего не хочу
Просто потому, что ты там
Я окружен счастьем
Останови время и оглянись вокруг
Любовь – это то, что рядом
Когда созревает вишня
Я буду держать тебя руками
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
я ничего не хочу
Просто потому, что ты там
Окруженный нежным светом
По дороге на холм, где падает цветущая вишня
Я вижу настоящую любовь
На холме, где падает цветущая вишня
Ты улыбаешься и машешь рукой...
Наши покачивающиеся сердца проходят мимо друг друга
теперь друг друга
Мы можем простить даже самую маленькую ложь
Когда созревает вишня
Я хочу попробовать еще раз
Насколько сильно вы отказываетесь от своей мечты?
я зашёл так далеко
Когда я оглядываюсь назад, я сожалею об этом
Есть след слез
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
я ничего не хочу
Просто потому, что ты там
Я окружен счастьем
По дороге на холм, где падает цветущая вишня
преследуя твою спину
Водоворот зеленого света
Вопреки сезону танцев
Каждый глубоко в своем сердце
У меня много шрамов
Когда созревает вишня
Я понимаю, насколько я одинок
иногда в зеркале
Спроси себя
Счастье для каждого человека разное
Дорога продолжается по-разному
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
я ничего не хочу
Просто потому, что ты там
Окруженный нежным светом
По дороге на холм, где падает цветущая вишня
преследуя твою спину
Для чего рождаются люди?
Для кого я здесь?
Ответ: каждый
оставайся верным своим ценностям
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
я ничего не хочу
Просто потому, что ты там
Я окружен счастьем
Останови время и оглянись вокруг
Любовь – это то, что рядом
Когда созревает вишня
Я буду держать тебя руками
Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной
я ничего не хочу
Просто потому, что ты там
Окруженный нежным светом
По дороге на холм, где падает цветущая вишня
Я вижу настоящую любовь
На холме, где падает цветущая вишня
Ты улыбаешься и машешь рукой...
Другие песни исполнителя: