THE LAST FOUR - Здесь и сейчас
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
THE LAST FOUR - Здесь и сейчас - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1й куплет:
Я не буду молчать, я не буду ждать -
За спиной как щитом укрываться!
Лучше просто упасть, чем согнувшись стоять!
Лучше сдохнуть, чем всем улыбаться!
Здесь и сейчас – Живешь ты без цели, не зная места и время
Здесь и сейчас – Чего ты добился за счет всех тех унижений
Здесь и сейчас – Я не хочу быть убитым я хочу сделать шаг!
Здесь и сейчас – Я верю в тебя, у тебя есть этот шанс!
Припев:
Сил жить во мраке больше нет!
Пустых иллюзий в темноте
Мне несказанно повезло!
Что я сумел и я живой!
2й куплет:
Я не мерил сил, я бежал вперед,
Разрезая свой путь тернистый.
Лучше взгляд в упор, чем в глазах упрек,
Лучше вверх ползти, чем скатиться!
Здесь и сейчас – Живешь ты без цели, не зная места и время
Здесь и сейчас – Чего ты добился за счет всех тех унижений
Здесь и сейчас – Я не хочу быть убитым я хочу сделать шаг!
Здесь и сейчас – Я верю в тебя, у тебя есть этот шанс!
Припев:
Сил жить во мраке больше нет!
Пустых иллюзий в темноте
Мне несказанно повезло!
Что я сумел и я живой!
Отступ:
Я не буду просить тебя
Дать мне еще силы бороться.
Не держи, отпусти меня!
Только слабый сдается!
Припев:
Сил жить во мраке больше нет!
Пустых иллюзий в темноте
Мне несказанно повезло!
Что я сумел и я живой!
Я не буду молчать, я не буду ждать -
За спиной как щитом укрываться!
Лучше просто упасть, чем согнувшись стоять!
Лучше сдохнуть, чем всем улыбаться!
Здесь и сейчас – Живешь ты без цели, не зная места и время
Здесь и сейчас – Чего ты добился за счет всех тех унижений
Здесь и сейчас – Я не хочу быть убитым я хочу сделать шаг!
Здесь и сейчас – Я верю в тебя, у тебя есть этот шанс!
Припев:
Сил жить во мраке больше нет!
Пустых иллюзий в темноте
Мне несказанно повезло!
Что я сумел и я живой!
2й куплет:
Я не мерил сил, я бежал вперед,
Разрезая свой путь тернистый.
Лучше взгляд в упор, чем в глазах упрек,
Лучше вверх ползти, чем скатиться!
Здесь и сейчас – Живешь ты без цели, не зная места и время
Здесь и сейчас – Чего ты добился за счет всех тех унижений
Здесь и сейчас – Я не хочу быть убитым я хочу сделать шаг!
Здесь и сейчас – Я верю в тебя, у тебя есть этот шанс!
Припев:
Сил жить во мраке больше нет!
Пустых иллюзий в темноте
Мне несказанно повезло!
Что я сумел и я живой!
Отступ:
Я не буду просить тебя
Дать мне еще силы бороться.
Не держи, отпусти меня!
Только слабый сдается!
Припев:
Сил жить во мраке больше нет!
Пустых иллюзий в темноте
Мне несказанно повезло!
Что я сумел и я живой!
1st verse:
I will not be silent, I will not wait -
Behind the back as a shield to hide!
It is better to just fall than bending to stand!
It is better to die than to smile at everyone!
Here and now - you live without a goal, not knowing the place and time
Here and now - what have you achieved at the expense of all those humiliations
Here and now - I do not want to be killed, I want to take a step!
Here and now - I believe in you, you have this chance!
Chorus:
There is no more strength to live in the darkness!
Empty illusions in the dark
I was incredibly lucky!
What I managed and I am alive!
2nd verse:
I did not measure strength, I ran ahead
Cutting your path thorny.
Better look at point blank than in the eyes of a rebuke,
It is better to crawl up than to slide!
Here and now - you live without a goal, not knowing the place and time
Here and now - what have you achieved at the expense of all those humiliations
Here and now - I do not want to be killed, I want to take a step!
Here and now - I believe in you, you have this chance!
Chorus:
There is no more strength to live in the darkness!
Empty illusions in the dark
I was incredibly lucky!
What I managed and I am alive!
Speaking:
I will not ask you
Give me more strength to fight.
Do not hold, let me go!
Only weak gives up!
Chorus:
There is no more strength to live in the darkness!
Empty illusions in the dark
I was incredibly lucky!
What I managed and I am alive!
I will not be silent, I will not wait -
Behind the back as a shield to hide!
It is better to just fall than bending to stand!
It is better to die than to smile at everyone!
Here and now - you live without a goal, not knowing the place and time
Here and now - what have you achieved at the expense of all those humiliations
Here and now - I do not want to be killed, I want to take a step!
Here and now - I believe in you, you have this chance!
Chorus:
There is no more strength to live in the darkness!
Empty illusions in the dark
I was incredibly lucky!
What I managed and I am alive!
2nd verse:
I did not measure strength, I ran ahead
Cutting your path thorny.
Better look at point blank than in the eyes of a rebuke,
It is better to crawl up than to slide!
Here and now - you live without a goal, not knowing the place and time
Here and now - what have you achieved at the expense of all those humiliations
Here and now - I do not want to be killed, I want to take a step!
Here and now - I believe in you, you have this chance!
Chorus:
There is no more strength to live in the darkness!
Empty illusions in the dark
I was incredibly lucky!
What I managed and I am alive!
Speaking:
I will not ask you
Give me more strength to fight.
Do not hold, let me go!
Only weak gives up!
Chorus:
There is no more strength to live in the darkness!
Empty illusions in the dark
I was incredibly lucky!
What I managed and I am alive!
Другие песни исполнителя: