THE ORAL CIGARETTES - ReI
текст песни

It came down right here a dozen times;
the rain is beating us who are mourning.

The first cry on my birth,
I can’t tell if it’s any different from
this peak of feelings.

And that day you died in an instant.
And everything around disappeared.
Even the day we were laughing, holding our shoulders.
It looks like a long time ago.

I remember the first impression when we met:
you gave light to everything I loved.

Such a cataclysm can’t happen.
Where did that feeling go, on that day?
Ah, I wish I could sing in that place someday.
I wonder if the sky is still blue
now that you’re there.

It’s okay. Just like love,
life is something ephemeral.
And yet I definitely love you.
My life will be the power that keeps you alive.

Such a cataclysm can’t happen.
Did I feel that way, on that day?
Ah, I wish I could return to that place someday.
I wonder if the sky is still blue
now that you’re there.

Betrayal became my weakness,
but everyone keeps betraying.
I want the strength to relieve my thoughts.
Even so, I have to live now.

Now, that cataclysm took you away
together with the dream of two people in love.
Ah, I’ll surely remember those days, but
I want to change the scenery spreading in my sight.
I swore to my heart that I wanted to live tomorrow,
and so I did.