TOD a.k.a РайМ - Ссора
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
TOD a.k.a РайМ - Ссора - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет
Я бы бросил все к твоим ногам, ты знаешь.
Вместе быть нам велено судьбой, ты тоже понимаешь.
Но не улавливаешь суть моих к тебе придёрок,
Знаешь, я не жажду потерять тех, кто мне так дорог.
Вот-вот назреет ссора, ты не пытайся спорить.
Меня дослушай до конца, оно того не стоит.
"Как свою жизнь построить, сама я знаю, не учи
меня как жить", ответишь... Милая моя пойми,
Хочу, чтоб ни одна преграда на твоем пути
Не встала и не помешала тебе вперед идти.
Но ты меня прости, я ни разу в жизни больше,
Раз так хочешь, не стану тебя учить.
Сама поймешь со временем, что в жизни верно,
А что неправильно, но только, зая, верь мне.
Я не хочу, чтоб неделями длились крики, истерики.
Я буду ласков с тобой, а ты пожалей мои нервы.
припев
Будем с тобою самой счастливой парой, не скрою
Ты для меня все любимая, мне хорошо с тобою.
Ты поделись со мною своей проблемой, бедою.
Я, словно ангел-хранитель, тебя от невзгод укрою.
Пусть эта ссора станет первой и последней, зай.
Знай, я постараюсь, жизнь твою превратить в рай.
Ты только не скучай, я приеду, просто жди.
Расстояние - не преграда для любви, пойми.
2 куплет
Вспомни, как первое время у нас была масса терпения,
Я был уверен, что наши чувства окрепнут со временем.
Но потом полетели обиды, скандалы, истерики.
Дерево счастья горело, мечты превращая в пепел.
Песенка наша спета, думал я, в какой-то степени
Уже смирился с тем, что вместе нам не быть счастливыми, как дети.
Но умереть нашей любви в самом ее рассвете мы не дали,
Мы обещали...
припев.
3 куплет
Зая, знай, я тебя люблю, и что бы ни случилось,
я не допущу, чтобы из-за меня ты огорчилась.
Я твой, а ты моя, и раз уж получилось так,
Я сделаю все для того, чтоб ты была счастливой.
Я бы бросил все к твоим ногам, ты знаешь.
Вместе быть нам велено судьбой, ты тоже понимаешь.
Но не улавливаешь суть моих к тебе придёрок,
Знаешь, я не жажду потерять тех, кто мне так дорог.
Вот-вот назреет ссора, ты не пытайся спорить.
Меня дослушай до конца, оно того не стоит.
"Как свою жизнь построить, сама я знаю, не учи
меня как жить", ответишь... Милая моя пойми,
Хочу, чтоб ни одна преграда на твоем пути
Не встала и не помешала тебе вперед идти.
Но ты меня прости, я ни разу в жизни больше,
Раз так хочешь, не стану тебя учить.
Сама поймешь со временем, что в жизни верно,
А что неправильно, но только, зая, верь мне.
Я не хочу, чтоб неделями длились крики, истерики.
Я буду ласков с тобой, а ты пожалей мои нервы.
припев
Будем с тобою самой счастливой парой, не скрою
Ты для меня все любимая, мне хорошо с тобою.
Ты поделись со мною своей проблемой, бедою.
Я, словно ангел-хранитель, тебя от невзгод укрою.
Пусть эта ссора станет первой и последней, зай.
Знай, я постараюсь, жизнь твою превратить в рай.
Ты только не скучай, я приеду, просто жди.
Расстояние - не преграда для любви, пойми.
2 куплет
Вспомни, как первое время у нас была масса терпения,
Я был уверен, что наши чувства окрепнут со временем.
Но потом полетели обиды, скандалы, истерики.
Дерево счастья горело, мечты превращая в пепел.
Песенка наша спета, думал я, в какой-то степени
Уже смирился с тем, что вместе нам не быть счастливыми, как дети.
Но умереть нашей любви в самом ее рассвете мы не дали,
Мы обещали...
припев.
3 куплет
Зая, знай, я тебя люблю, и что бы ни случилось,
я не допущу, чтобы из-за меня ты огорчилась.
Я твой, а ты моя, и раз уж получилось так,
Я сделаю все для того, чтоб ты была счастливой.
1 verse
I would throw everything at your feet, you know.
Together we are ordered by fate, you also understand.
But you do not catch my essence to you.
You know, I am not eager to lose those who are so dear to me.
Quite a quarrel, you do not try to argue.
Listen to the end, it is not worth it.
"How to build my life, I know, do not teach
how to live ”, you will answer ... my dear understand,
I want not a single barrier on your path
I did not get up and did not stop you from going forward.
But you forgive me, I have never in my life more,
If you want so, I won’t teach you.
You yourself will understand over time, which is true in life
And what is wrong, but only, zone, believe me.
I do not want screams, hysteria to last weeks.
I will be affectionate with you, and you pity on my nerves.
chorus
We will be with the happiest couple, I will not hide
You are all my favorite for me, I feel good with you.
You share your problem with me, poor.
I, like a guardian angel, I will tame you from hardships.
Let this quarrel become the first and the last, Zay.
Know, I will try to turn your life into paradise.
You just don’t get bored, I will come, just wait.
Distance is not a barrier for love, understand.
2 verse
Remember how the first time we had a lot of patience,
I was sure that our feelings would get stronger over time.
But then resentment, scandals, hysteria flew.
The tree of happiness burned, turning dreams into ashes.
Our song is sung, I thought, to some extent
Already resigned to the fact that together we would not be happy, like children.
But we did not give our love at the very dawn, we did not give
We promised ...
chorus.
3 verse
Zone, know, I love you, and no matter what happens
I will not allow you to be upset because of me.
I am yours, and you are mine, and since it happened,
I will do everything so that you are happy.
I would throw everything at your feet, you know.
Together we are ordered by fate, you also understand.
But you do not catch my essence to you.
You know, I am not eager to lose those who are so dear to me.
Quite a quarrel, you do not try to argue.
Listen to the end, it is not worth it.
"How to build my life, I know, do not teach
how to live ”, you will answer ... my dear understand,
I want not a single barrier on your path
I did not get up and did not stop you from going forward.
But you forgive me, I have never in my life more,
If you want so, I won’t teach you.
You yourself will understand over time, which is true in life
And what is wrong, but only, zone, believe me.
I do not want screams, hysteria to last weeks.
I will be affectionate with you, and you pity on my nerves.
chorus
We will be with the happiest couple, I will not hide
You are all my favorite for me, I feel good with you.
You share your problem with me, poor.
I, like a guardian angel, I will tame you from hardships.
Let this quarrel become the first and the last, Zay.
Know, I will try to turn your life into paradise.
You just don’t get bored, I will come, just wait.
Distance is not a barrier for love, understand.
2 verse
Remember how the first time we had a lot of patience,
I was sure that our feelings would get stronger over time.
But then resentment, scandals, hysteria flew.
The tree of happiness burned, turning dreams into ashes.
Our song is sung, I thought, to some extent
Already resigned to the fact that together we would not be happy, like children.
But we did not give our love at the very dawn, we did not give
We promised ...
chorus.
3 verse
Zone, know, I love you, and no matter what happens
I will not allow you to be upset because of me.
I am yours, and you are mine, and since it happened,
I will do everything so that you are happy.
Другие песни исполнителя: