TURBO SORAMAFU - Shinkai City Underground
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
TURBO SORAMAFU - Shinkai City Underground - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Оригинал: TanakaB & Kagamine Rin - Shinkai City Underground
Источник: VOCALOID
Перевод: Misato
Слова: Elli
Вокал: Anyoka, Cat, Elli, Kun-kun, Misato
Куда ни глянешь – всё словно утопает в цветах,
Я молча слёзы вытираю, стоя на путях.
Над головой Повелитель мух противно жужжит –
Я перейду черту и улыбнусь ему от души.
Сверну в проулок, где от грязи ничего не видать,
Здесь куклы сломанные словно в склепе лежат,
И мимо, свистом оглушая, скорый поезд идёт,
А я дожевываю жвачку, мне плевать на всё!
Часа в четыре ночи по дороге я нашла счастливый клевер
И тут же сожгла.
Трехлапый ворон покосился недовольно на меня
Из-за угла.
Вот близнецы блаженно мокнут в грязной луже
А керосина слабый запах голову им кружит, но
Я сама по себе, одной мне лучше.
Ведь это
Наш подводный Днище-град!
Забытый богом давно чудесный рай отбросов!
Наш подводный Днище-град!
Ее Высочество тронулась умом.
Наш подводный Днище-град!
Где нам сияют с небес скопления диодов!
Наш подводный Днище-град!
И с головой непорядок у лжецов!
Всё кружит и кружит полусонная улитка в танце,
Слышится из раковины петушиный крик.
До краёв до краёв заливаем в форму мы пластмассу -
Вот вам новый идол и возник.
Алый цвет, алый цвет расплывается пятном неясным,
Тихий голос твой почти не слышу я со дна.
Здесь темно, так темно, но спасения я жду напрасно -
Дверь подвала вечно заперта.
Монеткой золотой сияет ярко солнца шар на ясных небесах
И мне не до сна.
Трехлапый ворон, посмотри, нечасто встретишь ты
Такие чудеса!
Автобус двухэтажный беззаботно мимо идёт, на прощанье я
Машу ему вслед.
И на глазах у людей
Уже через момент
Растает он во тьме.
Ведь это
Наш подводный Днище-град!
И в самых смелых мечтах ты не видал такого!
Наш подводный Днище-град!
Недуги косят безжалостно святых!
Наш подводный Днище-град!
Где барабанную дробь чеканит шум прибоя!
Наш подводный Днище-град!
И пахнут падалью свежие цветы!
Я прошу, ещё чуть-чуть
Рядом ты со мной побудь.
Одного тебя люблю
И потому
На кислотном берегу
Пусть волны нам споют.
Ведь это
Наш подводный Днище-град!
Словами громкими тут бросаются на ветер!
Наш подводный Днище-град!
И о кошмарах заводят монолог!
Ведь это
Наш подводный Днище-град!
Тут нам сияют с небес скопления диодов!
Наш подводный Днище-град!
Принцесса пляшет с испуганным лицом.
Наш подводный Днище-град!
Где обитает мудрец, прослывший идиотом!
Наш подводный Днище-град!
И с головой непорядок у лжецов!
Источник: VOCALOID
Перевод: Misato
Слова: Elli
Вокал: Anyoka, Cat, Elli, Kun-kun, Misato
Куда ни глянешь – всё словно утопает в цветах,
Я молча слёзы вытираю, стоя на путях.
Над головой Повелитель мух противно жужжит –
Я перейду черту и улыбнусь ему от души.
Сверну в проулок, где от грязи ничего не видать,
Здесь куклы сломанные словно в склепе лежат,
И мимо, свистом оглушая, скорый поезд идёт,
А я дожевываю жвачку, мне плевать на всё!
Часа в четыре ночи по дороге я нашла счастливый клевер
И тут же сожгла.
Трехлапый ворон покосился недовольно на меня
Из-за угла.
Вот близнецы блаженно мокнут в грязной луже
А керосина слабый запах голову им кружит, но
Я сама по себе, одной мне лучше.
Ведь это
Наш подводный Днище-град!
Забытый богом давно чудесный рай отбросов!
Наш подводный Днище-град!
Ее Высочество тронулась умом.
Наш подводный Днище-град!
Где нам сияют с небес скопления диодов!
Наш подводный Днище-град!
И с головой непорядок у лжецов!
Всё кружит и кружит полусонная улитка в танце,
Слышится из раковины петушиный крик.
До краёв до краёв заливаем в форму мы пластмассу -
Вот вам новый идол и возник.
Алый цвет, алый цвет расплывается пятном неясным,
Тихий голос твой почти не слышу я со дна.
Здесь темно, так темно, но спасения я жду напрасно -
Дверь подвала вечно заперта.
Монеткой золотой сияет ярко солнца шар на ясных небесах
И мне не до сна.
Трехлапый ворон, посмотри, нечасто встретишь ты
Такие чудеса!
Автобус двухэтажный беззаботно мимо идёт, на прощанье я
Машу ему вслед.
И на глазах у людей
Уже через момент
Растает он во тьме.
Ведь это
Наш подводный Днище-град!
И в самых смелых мечтах ты не видал такого!
Наш подводный Днище-град!
Недуги косят безжалостно святых!
Наш подводный Днище-град!
Где барабанную дробь чеканит шум прибоя!
Наш подводный Днище-град!
И пахнут падалью свежие цветы!
Я прошу, ещё чуть-чуть
Рядом ты со мной побудь.
Одного тебя люблю
И потому
На кислотном берегу
Пусть волны нам споют.
Ведь это
Наш подводный Днище-град!
Словами громкими тут бросаются на ветер!
Наш подводный Днище-град!
И о кошмарах заводят монолог!
Ведь это
Наш подводный Днище-град!
Тут нам сияют с небес скопления диодов!
Наш подводный Днище-град!
Принцесса пляшет с испуганным лицом.
Наш подводный Днище-град!
Где обитает мудрец, прослывший идиотом!
Наш подводный Днище-град!
И с головой непорядок у лжецов!
Original: Tanakab & Kagamine Rin - Shinkai City Underground
Source: Vocaloid
Translation: Misato.
Words: Elli.
Vocal: Anyoka, Cat, Elli, Kun-Kun, Misato
Wherever we look - everything seems to be drown in colors,
I silently wipe the tears, standing on the ways.
Above the head lord of flies is dismissed -
I will move the line and smile him from the soul.
Swollen in the alley where you can not see anything from dirt
Here, the dolls broken as if in the crypt lie,
And by, whistling stunning, the fast train goes,
And I wait a gum, I don't care about everything!
Hour at four nights on the road I found a happy clover
And immediately burned.
Three-wane crows glanced displeased to me
From the corner.
Here the twins are blissfully wet in a dirty puddle
And kerosene is a weak smell of head spinning to them, but
I am in my own, one thing is better.
After all, it
Our underwater duration-hail!
Forgotten by God a long wonderful paradise of garbage!
Our underwater duration-hail!
Her Highness was touched by the mind.
Our underwater duration-hail!
Where we are shining from the skies of the accumulation of diodes!
Our underwater duration-hail!
And with the head of disorder at liars!
Everything is circling and circling a sediate snail in dance,
Hears the shell Cock Creek.
To the edge to the edge, we pour into the form we plastic -
Here is a new idol and arose.
Scarlet color, scarlet color blossoms blot unclear
The quiet voice is almost not hearing from the bottom.
It's dark, so dark, but I'm waiting for salvation in vain -
The door of the basement forever locked.
Coin Golden Shins Bright Sun Balloon on Clear Heavens
And I'm not up to sleep.
Three-wane raven, look, willingly meet you
Miracles!
The bus two-storey carelessly passing by, I'm on a farewell
Masha him followed.
And in front of people
Already after the moment
He melts in darkness.
After all, it
Our underwater duration-hail!
And in the most courageous dreams you did not see this!
Our underwater duration-hail!
Female defaults ruthlessly saints!
Our underwater duration-hail!
Where drum fraction coins the noise of the surf!
Our underwater duration-hail!
And smells of fresh flowers!
I ask, just a little
Near you stay with me.
I love you one
And that's why
On acid bank
Let the waves sing us.
After all, it
Our underwater duration-hail!
Words are loud here rushed to the wind!
Our underwater duration-hail!
And a monologue is set about nightmares!
After all, it
Our underwater duration-hail!
Here we shine from the skies of the accumulation of diodes!
Our underwater duration-hail!
Princess dances with a frightened face.
Our underwater duration-hail!
Where the sage dwells, who walked the idiot!
Our underwater duration-hail!
And with the head of disorder at liars!
Source: Vocaloid
Translation: Misato.
Words: Elli.
Vocal: Anyoka, Cat, Elli, Kun-Kun, Misato
Wherever we look - everything seems to be drown in colors,
I silently wipe the tears, standing on the ways.
Above the head lord of flies is dismissed -
I will move the line and smile him from the soul.
Swollen in the alley where you can not see anything from dirt
Here, the dolls broken as if in the crypt lie,
And by, whistling stunning, the fast train goes,
And I wait a gum, I don't care about everything!
Hour at four nights on the road I found a happy clover
And immediately burned.
Three-wane crows glanced displeased to me
From the corner.
Here the twins are blissfully wet in a dirty puddle
And kerosene is a weak smell of head spinning to them, but
I am in my own, one thing is better.
After all, it
Our underwater duration-hail!
Forgotten by God a long wonderful paradise of garbage!
Our underwater duration-hail!
Her Highness was touched by the mind.
Our underwater duration-hail!
Where we are shining from the skies of the accumulation of diodes!
Our underwater duration-hail!
And with the head of disorder at liars!
Everything is circling and circling a sediate snail in dance,
Hears the shell Cock Creek.
To the edge to the edge, we pour into the form we plastic -
Here is a new idol and arose.
Scarlet color, scarlet color blossoms blot unclear
The quiet voice is almost not hearing from the bottom.
It's dark, so dark, but I'm waiting for salvation in vain -
The door of the basement forever locked.
Coin Golden Shins Bright Sun Balloon on Clear Heavens
And I'm not up to sleep.
Three-wane raven, look, willingly meet you
Miracles!
The bus two-storey carelessly passing by, I'm on a farewell
Masha him followed.
And in front of people
Already after the moment
He melts in darkness.
After all, it
Our underwater duration-hail!
And in the most courageous dreams you did not see this!
Our underwater duration-hail!
Female defaults ruthlessly saints!
Our underwater duration-hail!
Where drum fraction coins the noise of the surf!
Our underwater duration-hail!
And smells of fresh flowers!
I ask, just a little
Near you stay with me.
I love you one
And that's why
On acid bank
Let the waves sing us.
After all, it
Our underwater duration-hail!
Words are loud here rushed to the wind!
Our underwater duration-hail!
And a monologue is set about nightmares!
After all, it
Our underwater duration-hail!
Here we shine from the skies of the accumulation of diodes!
Our underwater duration-hail!
Princess dances with a frightened face.
Our underwater duration-hail!
Where the sage dwells, who walked the idiot!
Our underwater duration-hail!
And with the head of disorder at liars!
Другие песни исполнителя: