Tarkan - Ask
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tarkan - Ask - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Yıllar yılı gülmedi yüzüm
Долгие годы мое лицо не улыбалось
Buralara doğmadı güneş,
Солнце не сияло здесь.
Ben hep güzüm.
Я всегда жил, словно в осени
Baş edemedim,
Я не мог справиться.
Ben aşksız edemedim.
Я не мог сделать этого без любви.
Medet umdum hep
Я надеялся на помощь
Fani para puldan,
От расточения богатства.
Anladım yalan dünya malı
Теперь я понимаю ошибочность мирских взглядов.
Yalnız edemedim,
Я не мог справиться один.
Ben aşksız edemedim.
Я не мог сделать этого без любви.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй!
Seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Gözlerimiz sevişeli,
Когда наши глаза прониклись любовью,
Gün doğdu rüyalarıma.
Солнце озарило мои мечты.
Medet umdum hep
Я надеялся на помощь
Fani para puldan,
От расточения богатства.
Anladım yalan dünya malı
Теперь я понимаю ошибочность мирских взглядов.
Yalnız edemedim,
Я не мог справиться один.
Ben aşksız edemedim.
Я не мог сделать этого без любви.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй!
Seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Gözlerimiz sevişeli,
Когда наши глаза прониклись любовью,
Gün doğdu rüyalarıma.
Солнце озарило мои мечты.
Sen o bildiğim bütün aşk bahçelerinin
Из всех садов любви, в которых я когда-либо бродил.
En nadide çiçeğisin.
Ты - редчайший из всех цветов,
Ta ilk bakışta vurdum mühürü kalbime,
Ты оставила печать в моем сердце с самого первого взгляда.
Sen ezelden vazgeçilmezimsin.
Ты - та, в ком я нуждаюсь с начала вечности.
Sen o bildiğim bütün aşk bahçelerinin
Из всех садов любви, в которых я когда-либо бродил.
En nadide çiçeğisin.
Ты - редчайший из всех цветов,
Ta ilk bakışta vurdum mühürü kalbime,
Ты оставила печать в моем сердце с самого первого взгляда.
Sen ezelden vazgeçilmezimsin.
Ты - та, в ком я нуждаюсь с начала вечности.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй!
Seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Gözlerimiz sevişeli,
Когда наши глаза прониклись любовью,
Gün doğdu rüyalarıma.
Солнце озарило мои мечты.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй!
Seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Gözlerimiz sevişeli,
Когда наши глаза прониклись любовью,
Gün doğdu rüyalarıma.
Солнце озарило мои мечты.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй
Долгие годы мое лицо не улыбалось
Buralara doğmadı güneş,
Солнце не сияло здесь.
Ben hep güzüm.
Я всегда жил, словно в осени
Baş edemedim,
Я не мог справиться.
Ben aşksız edemedim.
Я не мог сделать этого без любви.
Medet umdum hep
Я надеялся на помощь
Fani para puldan,
От расточения богатства.
Anladım yalan dünya malı
Теперь я понимаю ошибочность мирских взглядов.
Yalnız edemedim,
Я не мог справиться один.
Ben aşksız edemedim.
Я не мог сделать этого без любви.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй!
Seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Gözlerimiz sevişeli,
Когда наши глаза прониклись любовью,
Gün doğdu rüyalarıma.
Солнце озарило мои мечты.
Medet umdum hep
Я надеялся на помощь
Fani para puldan,
От расточения богатства.
Anladım yalan dünya malı
Теперь я понимаю ошибочность мирских взглядов.
Yalnız edemedim,
Я не мог справиться один.
Ben aşksız edemedim.
Я не мог сделать этого без любви.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй!
Seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Gözlerimiz sevişeli,
Когда наши глаза прониклись любовью,
Gün doğdu rüyalarıma.
Солнце озарило мои мечты.
Sen o bildiğim bütün aşk bahçelerinin
Из всех садов любви, в которых я когда-либо бродил.
En nadide çiçeğisin.
Ты - редчайший из всех цветов,
Ta ilk bakışta vurdum mühürü kalbime,
Ты оставила печать в моем сердце с самого первого взгляда.
Sen ezelden vazgeçilmezimsin.
Ты - та, в ком я нуждаюсь с начала вечности.
Sen o bildiğim bütün aşk bahçelerinin
Из всех садов любви, в которых я когда-либо бродил.
En nadide çiçeğisin.
Ты - редчайший из всех цветов,
Ta ilk bakışta vurdum mühürü kalbime,
Ты оставила печать в моем сердце с самого первого взгляда.
Sen ezelden vazgeçilmezimsin.
Ты - та, в ком я нуждаюсь с начала вечности.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй!
Seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Gözlerimiz sevişeli,
Когда наши глаза прониклись любовью,
Gün doğdu rüyalarıma.
Солнце озарило мои мечты.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй!
Seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Gözlerimiz sevişeli,
Когда наши глаза прониклись любовью,
Gün doğdu rüyalarıma.
Солнце озарило мои мечты.
Hey!..
Эй!
Ama seni gördüm göreli,
Но когда я увидел тебя,
Ateşine düştüm düşeli,
Когда я упал в твой огонь,
Gün doğdu sabahlarıma.
Солнце осветило мои дни
Hey!..
Эй
Yıllar yılı gülmedi yüzüm
For many years my face did not smile
Buralara doğmadı güneş,
The sun did not shine here.
Ben Hep Güzüm.
I always lived as if in autumn
Baş Edemedim,
I could not cope.
Ben Aiversksız Edemedim.
I could not do this without love.
Medet Umdum Hep
I was hoping for help
Fani Para Poldan,
From the waste of wealth.
Anladım yalan dünya malı
Now I understand the fallacy of worldly views.
Yalnız edemedim,
I could not cope alone.
Ben Aiversksız Edemedim.
I could not do this without love.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey!
Seni gördüm göreli,
But when I saw you
Gözlerimiz sevişeli,
When our eyes were imbued with love
Gün doğdu rüylarıma.
The sun lit up my dreams.
Medet Umdum Hep
I was hoping for help
Fani Para Poldan,
From the waste of wealth.
Anladım yalan dünya malı
Now I understand the fallacy of worldly views.
Yalnız edemedim,
I could not cope alone.
Ben Aiversksız Edemedim.
I could not do this without love.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey!
Seni gördüm göreli,
But when I saw you
Gözlerimiz sevişeli,
When our eyes were imbued with love
Gün doğdu rüylarıma.
The sun lit up my dreams.
SEN O BILDIğIM Bütün Aşk Bahçlerinin
Of all the gardens of love in which I have ever wandered.
En nadide çiçeğisin.
You are the rarest of all colors,
TA ILK Bakışta Vurdum Mühürü kalbime,
You left the seal in my heart from the very first glance.
Sen Ezelden Vazgeçilmezimsin.
You are the one in whom I need eternity.
SEN O BILDIğIM Bütün Aşk Bahçlerinin
Of all the gardens of love in which I have ever wandered.
En nadide çiçeğisin.
You are the rarest of all colors,
TA ILK Bakışta Vurdum Mühürü kalbime,
You left the seal in my heart from the very first glance.
Sen Ezelden Vazgeçilmezimsin.
You are the one in whom I need eternity.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey!
Seni gördüm göreli,
But when I saw you
Gözlerimiz sevişeli,
When our eyes were imbued with love
Gün doğdu rüylarıma.
The sun lit up my dreams.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey!
Seni gördüm göreli,
But when I saw you
Gözlerimiz sevişeli,
When our eyes were imbued with love
Gün doğdu rüylarıma.
The sun lit up my dreams.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey
For many years my face did not smile
Buralara doğmadı güneş,
The sun did not shine here.
Ben Hep Güzüm.
I always lived as if in autumn
Baş Edemedim,
I could not cope.
Ben Aiversksız Edemedim.
I could not do this without love.
Medet Umdum Hep
I was hoping for help
Fani Para Poldan,
From the waste of wealth.
Anladım yalan dünya malı
Now I understand the fallacy of worldly views.
Yalnız edemedim,
I could not cope alone.
Ben Aiversksız Edemedim.
I could not do this without love.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey!
Seni gördüm göreli,
But when I saw you
Gözlerimiz sevişeli,
When our eyes were imbued with love
Gün doğdu rüylarıma.
The sun lit up my dreams.
Medet Umdum Hep
I was hoping for help
Fani Para Poldan,
From the waste of wealth.
Anladım yalan dünya malı
Now I understand the fallacy of worldly views.
Yalnız edemedim,
I could not cope alone.
Ben Aiversksız Edemedim.
I could not do this without love.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey!
Seni gördüm göreli,
But when I saw you
Gözlerimiz sevişeli,
When our eyes were imbued with love
Gün doğdu rüylarıma.
The sun lit up my dreams.
SEN O BILDIğIM Bütün Aşk Bahçlerinin
Of all the gardens of love in which I have ever wandered.
En nadide çiçeğisin.
You are the rarest of all colors,
TA ILK Bakışta Vurdum Mühürü kalbime,
You left the seal in my heart from the very first glance.
Sen Ezelden Vazgeçilmezimsin.
You are the one in whom I need eternity.
SEN O BILDIğIM Bütün Aşk Bahçlerinin
Of all the gardens of love in which I have ever wandered.
En nadide çiçeğisin.
You are the rarest of all colors,
TA ILK Bakışta Vurdum Mühürü kalbime,
You left the seal in my heart from the very first glance.
Sen Ezelden Vazgeçilmezimsin.
You are the one in whom I need eternity.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey!
Seni gördüm göreli,
But when I saw you
Gözlerimiz sevişeli,
When our eyes were imbued with love
Gün doğdu rüylarıma.
The sun lit up my dreams.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey!
Seni gördüm göreli,
But when I saw you
Gözlerimiz sevişeli,
When our eyes were imbued with love
Gün doğdu rüylarıma.
The sun lit up my dreams.
Hey! ..
Hey!
Ama Seni Gördüm Göreli,
But when I saw you
Ateşine düştüm düşeli,
When I fell into your fire,
Gün doğdu sabahlarıma.
The sun illuminated my days
Hey! ..
Hey
Другие песни исполнителя: