Tegami - Haikei 15 No Kimi He
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tegami - Haikei 15 No Kimi He - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Уважаемый, Тот, Кто читает это письмо.
Где ты и чем занимаешься?
Мне вот 15 лет,
И меня терзают сомненья, которые я не могу никому рассказать.
Если письмо попало к повзрослевшей мне,
То, конечно, себе я могу доверять.
Припев:
====
Сейчас я на грани,
Побеждена и плачу.
Из-за того, кто вот-вот уйдет.
Чьим словам верить?
Сердце, принадлежащее только одному, было разбито столько раз.
Но, несмотря на эту боль,
Я продолжаю жить.
=====
Дорогая, спасибо тебе.
У меня есть, что сказать 15-тилетней тебе.
Если ты продолжишь терзаться вопросами,
То обязательно найдешь ответ.
Море молодости жестоко, его тяжело преодолеть.
Но веди свою лодку мечты к берегам завтрашнего дня.
Сейчас, не сдавайся и не плачь.
В это нелегкое время, когда тебе кажется, что он вот-вот уйдет,
Почему бы тебе не поверить в себя и свой голос?
Я - взрослая, и у меня бывают бессонные ночи от боли.
Но, несмотря на эту боль,
Я продолжаю жить.
В этом смысл жизни.
Не бойся исполнять свои мечты. Просто верь.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
Просто верь.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла,
Просто верь.
Иногда и я сдаюсь и плачу.
Из-за того, кто вот-вот уйдет.
Чьим словам я должна верить?
Пожалуйста, не сдавайся и не плачь.
Даже сейчас, когда он уходит.
Просто верь в свой голос.
Неважно, сколько нам лет,
От грусти не скроешься.
Так что, улыбнись и продолжай жить.
Продолжай жить.
Дорогой, тот, кто читает это письмо.
Я желаю тебе счастья.
Где ты и чем занимаешься?
Мне вот 15 лет,
И меня терзают сомненья, которые я не могу никому рассказать.
Если письмо попало к повзрослевшей мне,
То, конечно, себе я могу доверять.
Припев:
====
Сейчас я на грани,
Побеждена и плачу.
Из-за того, кто вот-вот уйдет.
Чьим словам верить?
Сердце, принадлежащее только одному, было разбито столько раз.
Но, несмотря на эту боль,
Я продолжаю жить.
=====
Дорогая, спасибо тебе.
У меня есть, что сказать 15-тилетней тебе.
Если ты продолжишь терзаться вопросами,
То обязательно найдешь ответ.
Море молодости жестоко, его тяжело преодолеть.
Но веди свою лодку мечты к берегам завтрашнего дня.
Сейчас, не сдавайся и не плачь.
В это нелегкое время, когда тебе кажется, что он вот-вот уйдет,
Почему бы тебе не поверить в себя и свой голос?
Я - взрослая, и у меня бывают бессонные ночи от боли.
Но, несмотря на эту боль,
Я продолжаю жить.
В этом смысл жизни.
Не бойся исполнять свои мечты. Просто верь.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
Просто верь.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла,
Просто верь.
Иногда и я сдаюсь и плачу.
Из-за того, кто вот-вот уйдет.
Чьим словам я должна верить?
Пожалуйста, не сдавайся и не плачь.
Даже сейчас, когда он уходит.
Просто верь в свой голос.
Неважно, сколько нам лет,
От грусти не скроешься.
Так что, улыбнись и продолжай жить.
Продолжай жить.
Дорогой, тот, кто читает это письмо.
Я желаю тебе счастья.
Dear, the one who reads this letter.
Where are you and what are you doing?
I'm 15 years old
And I am tormented by doubts that I cannot tell anyone.
If the letter came to the matured
That, of course, I can trust myself.
Chorus:
====
Now I'm on the verge
I am defeated and cry.
Because of the one who is about to leave.
Whose words to believe?
A heart belonging only to one was broken so many times.
But despite this pain,
I continue to live.
=====
Dear, thank you.
I have something to say 15-year-old to you.
If you continue to be tormented by questions
You will definitely find the answer.
The sea of youth is cruel, it is hard to overcome.
But lead your boat of dreams to the shores of tomorrow.
Now, do not give up and do not cry.
In this difficult time, when it seems to you that he is about to leave,
Why don't you believe in yourself and your voice?
I am an adult, and I have sleepless nights from pain.
But despite this pain,
I continue to live.
This is the meaning of life.
Do not be afraid to fulfill your dreams. Just believe.
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la,
Just believe.
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la,
Just believe.
Sometimes I give up and cry.
Because of the one who is about to leave.
Whose words should I believe?
Please do not give up and do not cry.
Even now, when he leaves.
Just believe in your voice.
No matter how old we are
You will not hide from sadness.
So, smile and continue to live.
Continue to live.
Dear, the one who reads this letter.
I wish you happiness.
Where are you and what are you doing?
I'm 15 years old
And I am tormented by doubts that I cannot tell anyone.
If the letter came to the matured
That, of course, I can trust myself.
Chorus:
====
Now I'm on the verge
I am defeated and cry.
Because of the one who is about to leave.
Whose words to believe?
A heart belonging only to one was broken so many times.
But despite this pain,
I continue to live.
=====
Dear, thank you.
I have something to say 15-year-old to you.
If you continue to be tormented by questions
You will definitely find the answer.
The sea of youth is cruel, it is hard to overcome.
But lead your boat of dreams to the shores of tomorrow.
Now, do not give up and do not cry.
In this difficult time, when it seems to you that he is about to leave,
Why don't you believe in yourself and your voice?
I am an adult, and I have sleepless nights from pain.
But despite this pain,
I continue to live.
This is the meaning of life.
Do not be afraid to fulfill your dreams. Just believe.
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la,
Just believe.
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la,
Just believe.
Sometimes I give up and cry.
Because of the one who is about to leave.
Whose words should I believe?
Please do not give up and do not cry.
Even now, when he leaves.
Just believe in your voice.
No matter how old we are
You will not hide from sadness.
So, smile and continue to live.
Continue to live.
Dear, the one who reads this letter.
I wish you happiness.