Tell Me a Fairytale - Догмат
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tell Me a Fairytale - Догмат - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Здравствуй, дорогая мама!
Как ты там? Как сестра, брат?
Уже подросли, небось?
Шалят? Не дают спокойно тебе жить?
Я всё ещё здесь.
Такое ощущение, что эта война никогда не закончится...
Я устал - устал от этих бесконечных страданий, свиста пуль, взрывов...
Я просто хочу домой.
Хочу обнять тебя, деток.
Поцеловать вас.
А потом лечь и спокойно уснуть.
И проснуться не от того, что пора в бой, а просто так...
Я всё ещё чувствую запах родного дома.
И это то, что даёт мне силы жить каждый новый день.
Я люблю тебя.
До скорой встречи.
Надеюсь.)
(Боль, слезы,
Войны, грёзы,
Лёд, твердь,
Холод, смерть,
Люди, крест,
Рай, ад,
Все мы будем там).
Мы каждый день задаёмся вопросом -
Как судьба разложит карты сегодня?
Какие нам следует принимать действия?
Я так устал от этих выстрелов
И звуков пролетающих пуль
Мимо ушей
И умирать от воздействия
Наших властей
Я живу ради тех, кто каждый раз,
Вынимает из ножен шпагу.
И хоть весь этот мир против нас,
Я никогда не опущу своё знамя.
Какой в этом толк,
Ведь эта война никогда не закончится,
Но пока жив наш священный полк,
Не исполнится Ваше пророчество.
Как ты там? Как сестра, брат?
Уже подросли, небось?
Шалят? Не дают спокойно тебе жить?
Я всё ещё здесь.
Такое ощущение, что эта война никогда не закончится...
Я устал - устал от этих бесконечных страданий, свиста пуль, взрывов...
Я просто хочу домой.
Хочу обнять тебя, деток.
Поцеловать вас.
А потом лечь и спокойно уснуть.
И проснуться не от того, что пора в бой, а просто так...
Я всё ещё чувствую запах родного дома.
И это то, что даёт мне силы жить каждый новый день.
Я люблю тебя.
До скорой встречи.
Надеюсь.)
(Боль, слезы,
Войны, грёзы,
Лёд, твердь,
Холод, смерть,
Люди, крест,
Рай, ад,
Все мы будем там).
Мы каждый день задаёмся вопросом -
Как судьба разложит карты сегодня?
Какие нам следует принимать действия?
Я так устал от этих выстрелов
И звуков пролетающих пуль
Мимо ушей
И умирать от воздействия
Наших властей
Я живу ради тех, кто каждый раз,
Вынимает из ножен шпагу.
И хоть весь этот мир против нас,
Я никогда не опущу своё знамя.
Какой в этом толк,
Ведь эта война никогда не закончится,
Но пока жив наш священный полк,
Не исполнится Ваше пророчество.
(Hello, dear mother!
How are you? How is your sister, brother?
Are you already grown up, I suppose?
Are they acting up? Won't let you live in peace?
I'm still here.
It feels like this war will never end...
I'm tired - tired of this endless suffering, the whistle of bullets, explosions...
I just want to go home.
I want to hug you, children.
Kiss you.
And then lie down and sleep peacefully.
And wake up not because it's time to go into battle, but just like that...
I can still smell my home.
And this is what gives me the strength to live each new day.
I love you.
See you soon.
I hope.)
(Pain, tears,
Wars, dreams,
Ice, firmament,
Cold, death,
People, cross,
Heaven, hell,
We will all be there).
Every day we ask ourselves -
How will fate deal us the cards today?
What actions should we take?
I'm so tired of these shots
And the sounds of bullets flying past
And dying from the impact
Of our authorities
I live for those who, every time,
Draw their sword from its sheath.
And even though this whole world is against us,
I will never lower my banner.
What's the point,
After all, this war will never end,
But as long as our sacred regiment lives,
Your prophecy will not come true.
How are you? How is your sister, brother?
Are you already grown up, I suppose?
Are they acting up? Won't let you live in peace?
I'm still here.
It feels like this war will never end...
I'm tired - tired of this endless suffering, the whistle of bullets, explosions...
I just want to go home.
I want to hug you, children.
Kiss you.
And then lie down and sleep peacefully.
And wake up not because it's time to go into battle, but just like that...
I can still smell my home.
And this is what gives me the strength to live each new day.
I love you.
See you soon.
I hope.)
(Pain, tears,
Wars, dreams,
Ice, firmament,
Cold, death,
People, cross,
Heaven, hell,
We will all be there).
Every day we ask ourselves -
How will fate deal us the cards today?
What actions should we take?
I'm so tired of these shots
And the sounds of bullets flying past
And dying from the impact
Of our authorities
I live for those who, every time,
Draw their sword from its sheath.
And even though this whole world is against us,
I will never lower my banner.
What's the point,
After all, this war will never end,
But as long as our sacred regiment lives,
Your prophecy will not come true.
Другие песни исполнителя: