The 76th - На 3 метра выше неба
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The 76th - На 3 метра выше неба - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Ты великолепна...
Знаешь, мне с тобой так хорошо, я счастлива.
И я счастлив.
А я больше счастлива!
Как отсюда до Барселоны?
Как отсюда до неба.
А я еще счастливее!
На сколько?
На 3 метра выше неба..."
1 КУПЛЕТ:
Снова не до сна, снова мысли в голове.
Куда уходит время? Уплывает вниз по воде.
И пусть заберет мою грусть и все печали,
А в голове лишь о тебе воспоминания.
Снова беру листок и напрягаю память.
На улице весна, снег стал потихоньку таять
И мысли о хорошем, сразу мысли лишь о тебе.
Ты стала частью меня заменой пустоте.
Да, кстати, уже прошло то время
Когда по пустякам кричала: «Я тебе не верю!».
Но не прошли те дни и те ночи
Когда в телефонной трубке: «Я скучаю очень!».
И я скучаю тоже зая, ты не грусти,
За все ошибки прости и что впереди
Известно лишь богу, но знаю наперед
В моем сердце огонь не превратится в лед!
ПРИПЕВ:
Мое сердце горит, оно пылает.
Любовь к тебе обжигает, да так бывает.
И не отформатировать память, и не стереть что было.
Мое сердце стрела купидона пронзила
2 КУПЛЕТ:
Да, помню ту встречу!
Поздний вечер, звезды, думал, тебя не замечу.
И пройду мимо, но мимо не прошел
Увидел твой взгляд и к тебе подошел
И понеслось дальше, так закрутилось.
Ты была робкой, так улыбалась мило.
И не забуду первый наш поцелуй тот
От которого в венах застывала кровь.
Зай, да еще я очень ревнивый
И тебя временами это даже бесило.
Старалась не ревновать ты, но не мог я
Просто потому, что был, зависим от тебя.
Были скандалы, ссоры, но все уже прошло.
Все позади и время унесло уже давно.
Но я еще в океане любви и не потоплен плод.
Знай, в моем сердце огонь не превратится в лед!
ПРИПЕВ:
Мое сердце горит, оно пылает.
Любовь к тебе обжигает, да так бывает.
И не отформатировать память, и не стереть что было.
Мое сердце стрела купидона пронзила
"Назад дороги нет, и ты чувствуешь это.
Ты пытаешь вспомнить, в какой момент все началось.
И понимаешь, что все началось раньше, чем ты думал.
Гораздо раньше!
И в тот самый момент ты понимаешь, что все в жизни бывает лишь однажды..."
ПРИПЕВ:
Мое сердце горит, оно пылает.
Любовь к тебе обжигает, да так бывает.
И не отформатировать память, и не стереть что было.
Мое сердце стрела купидона пронзила
"И по-прежнему больше уже никогда не будет..."
Знаешь, мне с тобой так хорошо, я счастлива.
И я счастлив.
А я больше счастлива!
Как отсюда до Барселоны?
Как отсюда до неба.
А я еще счастливее!
На сколько?
На 3 метра выше неба..."
1 КУПЛЕТ:
Снова не до сна, снова мысли в голове.
Куда уходит время? Уплывает вниз по воде.
И пусть заберет мою грусть и все печали,
А в голове лишь о тебе воспоминания.
Снова беру листок и напрягаю память.
На улице весна, снег стал потихоньку таять
И мысли о хорошем, сразу мысли лишь о тебе.
Ты стала частью меня заменой пустоте.
Да, кстати, уже прошло то время
Когда по пустякам кричала: «Я тебе не верю!».
Но не прошли те дни и те ночи
Когда в телефонной трубке: «Я скучаю очень!».
И я скучаю тоже зая, ты не грусти,
За все ошибки прости и что впереди
Известно лишь богу, но знаю наперед
В моем сердце огонь не превратится в лед!
ПРИПЕВ:
Мое сердце горит, оно пылает.
Любовь к тебе обжигает, да так бывает.
И не отформатировать память, и не стереть что было.
Мое сердце стрела купидона пронзила
2 КУПЛЕТ:
Да, помню ту встречу!
Поздний вечер, звезды, думал, тебя не замечу.
И пройду мимо, но мимо не прошел
Увидел твой взгляд и к тебе подошел
И понеслось дальше, так закрутилось.
Ты была робкой, так улыбалась мило.
И не забуду первый наш поцелуй тот
От которого в венах застывала кровь.
Зай, да еще я очень ревнивый
И тебя временами это даже бесило.
Старалась не ревновать ты, но не мог я
Просто потому, что был, зависим от тебя.
Были скандалы, ссоры, но все уже прошло.
Все позади и время унесло уже давно.
Но я еще в океане любви и не потоплен плод.
Знай, в моем сердце огонь не превратится в лед!
ПРИПЕВ:
Мое сердце горит, оно пылает.
Любовь к тебе обжигает, да так бывает.
И не отформатировать память, и не стереть что было.
Мое сердце стрела купидона пронзила
"Назад дороги нет, и ты чувствуешь это.
Ты пытаешь вспомнить, в какой момент все началось.
И понимаешь, что все началось раньше, чем ты думал.
Гораздо раньше!
И в тот самый момент ты понимаешь, что все в жизни бывает лишь однажды..."
ПРИПЕВ:
Мое сердце горит, оно пылает.
Любовь к тебе обжигает, да так бывает.
И не отформатировать память, и не стереть что было.
Мое сердце стрела купидона пронзила
"И по-прежнему больше уже никогда не будет..."
"You are wonderful...
You know, I'm so good with you, I'm happy.
And I'm happy.
And I'm more happy!
How from here to Barcelona?
As from here to the sky.
And I'm even happier!
How much?
3 meters above the sky ... "
1 verse:
Again, not to sleep, again thoughts in my head.
Where does the time go? It floats down the water.
And let him take my sadness and all the sorrows,
And in your head only memories of you.
Again I take a leaf and strain my memory.
Spring on the street, snow began to slowly melt
And thoughts about good, immediately thoughts about you.
You became part of me to replace the void.
Yes, by the way, that time has passed
When she shouted in trifles: "I do not believe you!"
But those days and those nights did not pass
When in the telephone tube: "I miss a lot!"
And I miss the same too, you don't be sad,
For all mistakes, I'm sorry and what ahead
Only God is known, but I know in advance
In my heart, fire will not turn into ice!
CHORUS:
My heart burns, it is burning.
Love for you burns, so it happens.
And do not format the memory, and not to erase what was.
My heart was pierced by the arrow
2 verse:
Yes, I remember that meeting!
Late evening, stars, I thought, I won’t notice you.
And I will pass by, but I didn't pass by
I saw your gaze and came up to you
And it rushed on, so spun.
You were timid, so smiled sweetly.
And I will not forget our first kiss that
From which blood froze in the veins.
Zay, and I'm very jealous
And at times it even enraged you.
You tried not to be jealous, but I could not
Just because it was dependent on you.
There were scandals, quarrels, but everything has already passed.
Everything was behind and time has been carried away for a long time.
But I am still in the ocean of love and the fetus is not sunk.
Know that in my heart fire will not turn into ice!
CHORUS:
My heart burns, it is burning.
Love for you burns, so it happens.
And do not format the memory, and not to erase what was.
My heart was pierced by the arrow
“There is no road back, and you feel it.
You are trying to remember at what moment it all started.
And you understand that it all started before you thought.
Much earlier!
And at that very moment you understand that everything in life happens only once ... "
CHORUS:
My heart burns, it is burning.
Love for you burns, so it happens.
And do not format the memory, and not to erase what was.
My heart was pierced by the arrow
"And still will never be again ..."
You know, I'm so good with you, I'm happy.
And I'm happy.
And I'm more happy!
How from here to Barcelona?
As from here to the sky.
And I'm even happier!
How much?
3 meters above the sky ... "
1 verse:
Again, not to sleep, again thoughts in my head.
Where does the time go? It floats down the water.
And let him take my sadness and all the sorrows,
And in your head only memories of you.
Again I take a leaf and strain my memory.
Spring on the street, snow began to slowly melt
And thoughts about good, immediately thoughts about you.
You became part of me to replace the void.
Yes, by the way, that time has passed
When she shouted in trifles: "I do not believe you!"
But those days and those nights did not pass
When in the telephone tube: "I miss a lot!"
And I miss the same too, you don't be sad,
For all mistakes, I'm sorry and what ahead
Only God is known, but I know in advance
In my heart, fire will not turn into ice!
CHORUS:
My heart burns, it is burning.
Love for you burns, so it happens.
And do not format the memory, and not to erase what was.
My heart was pierced by the arrow
2 verse:
Yes, I remember that meeting!
Late evening, stars, I thought, I won’t notice you.
And I will pass by, but I didn't pass by
I saw your gaze and came up to you
And it rushed on, so spun.
You were timid, so smiled sweetly.
And I will not forget our first kiss that
From which blood froze in the veins.
Zay, and I'm very jealous
And at times it even enraged you.
You tried not to be jealous, but I could not
Just because it was dependent on you.
There were scandals, quarrels, but everything has already passed.
Everything was behind and time has been carried away for a long time.
But I am still in the ocean of love and the fetus is not sunk.
Know that in my heart fire will not turn into ice!
CHORUS:
My heart burns, it is burning.
Love for you burns, so it happens.
And do not format the memory, and not to erase what was.
My heart was pierced by the arrow
“There is no road back, and you feel it.
You are trying to remember at what moment it all started.
And you understand that it all started before you thought.
Much earlier!
And at that very moment you understand that everything in life happens only once ... "
CHORUS:
My heart burns, it is burning.
Love for you burns, so it happens.
And do not format the memory, and not to erase what was.
My heart was pierced by the arrow
"And still will never be again ..."