The Air of Hiroshima - Рвань
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Air of Hiroshima - Рвань - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты твёрд был, да пустотелый
Теперь глаза придались пустоте лишь
Я не успел тебе сказать, отец
Что не успел тебя понять, отец
Ты не был мягок с тем кто близок
И совершил сотню ошибок
Наверно глупо ненавидеть тех кто не жив
Но я же помню все ножи, я не забыл их
Глупцу давала жизнь немало шансов
Исправить срань, начать не обсираться
Не зная страха, сам пугал людей глупец
И это ты, то пугало, отец
А я не вырос рванью как ты, кстати
Жаль не был сильным, чтобы постоять
Мальчишка, ищущий себе отца
Но о тебе ни разу хорошего словца
(Это гимн преданных детей)
(Это гимн преданных детей)
Это гимн преданных детей
Копил ненависть к себе и к тебе
Поглощая сам себя изрядно каждый день
Знаешь, папа, я не ты, не твоя тень
Моя злоба — что она даст?
Просто тяжесть, словно балласт
Не исправить ничего как и тебя
Даже когда открыты были глаза
Эта травма — рваная рана
А ты уже давно в земле без изъяна
И в голове моей идея: ненавидеть надо
Я просто не учёл, что ты глупее, папа
И я пою гимн преданных детей
Всех, кто был брошен у собственных дверей
Всех, кто цеплялся за нить добра
За каждый промах ненавидя сам себя
Эта травма — рваная рана
(Ничего не исправить)
(Ничего не исправить)
Ты уже давно в земле без изъяна
(Тем более тебя)
Моя злоба — что она даст
(Ничего не исправить)
(Ничего не исправить)
Просто тяжесть, словно балласт
Я закрываю глаза
Теперь глаза придались пустоте лишь
Я не успел тебе сказать, отец
Что не успел тебя понять, отец
Ты не был мягок с тем кто близок
И совершил сотню ошибок
Наверно глупо ненавидеть тех кто не жив
Но я же помню все ножи, я не забыл их
Глупцу давала жизнь немало шансов
Исправить срань, начать не обсираться
Не зная страха, сам пугал людей глупец
И это ты, то пугало, отец
А я не вырос рванью как ты, кстати
Жаль не был сильным, чтобы постоять
Мальчишка, ищущий себе отца
Но о тебе ни разу хорошего словца
(Это гимн преданных детей)
(Это гимн преданных детей)
Это гимн преданных детей
Копил ненависть к себе и к тебе
Поглощая сам себя изрядно каждый день
Знаешь, папа, я не ты, не твоя тень
Моя злоба — что она даст?
Просто тяжесть, словно балласт
Не исправить ничего как и тебя
Даже когда открыты были глаза
Эта травма — рваная рана
А ты уже давно в земле без изъяна
И в голове моей идея: ненавидеть надо
Я просто не учёл, что ты глупее, папа
И я пою гимн преданных детей
Всех, кто был брошен у собственных дверей
Всех, кто цеплялся за нить добра
За каждый промах ненавидя сам себя
Эта травма — рваная рана
(Ничего не исправить)
(Ничего не исправить)
Ты уже давно в земле без изъяна
(Тем более тебя)
Моя злоба — что она даст
(Ничего не исправить)
(Ничего не исправить)
Просто тяжесть, словно балласт
Я закрываю глаза
You were hard, but hollow
Now your eyes have given in to emptiness
I didn't have time to tell you, Father
That I didn't have time to understand you, Father
You weren't gentle with those close to you
And you made a hundred mistakes
Perhaps it's foolish to hate those who are not alive
But I remember all the knives, I haven't forgotten them
Life gave a fool many chances
To fix the mess, to stop shitting himself
Unfearful, a fool himself frightened people
And it's you, that scarecrow, Father
And I didn't grow up a ragamuffin like you, by the way
It's a shame I wasn't strong enough to stand up for myself
A boy looking for a father
But never a good word about you
(This is the hymn of devoted children)
(This is the hymn of devoted children)
This is the hymn of devoted children
I accumulated hatred for myself and for you
Consuming myself fairly every day
You know, Dad, I'm not you, not your shadow
My anger — What will it give?
Just a weight, like ballast
Nothing can be fixed, just like you
Even when my eyes were open
This injury is a jagged wound
And you've long been in the ground, flawless
And in my head there's an idea: I need to hate
I just didn't realize you're dumber, Dad
And I sing the hymn of devoted children
All who were abandoned at their own door
All who clung to the thread of goodness
Hating themselves for every mistake
This injury is a jagged wound
(Nothing can be fixed)
(Nothing can be fixed)
You've long been in the ground, flawless
(Especially you)
My anger — what will it give?
(Nothing can be fixed)
(Nothing can be fixed)
Just a weight, like ballast
I close my eyes
Now your eyes have given in to emptiness
I didn't have time to tell you, Father
That I didn't have time to understand you, Father
You weren't gentle with those close to you
And you made a hundred mistakes
Perhaps it's foolish to hate those who are not alive
But I remember all the knives, I haven't forgotten them
Life gave a fool many chances
To fix the mess, to stop shitting himself
Unfearful, a fool himself frightened people
And it's you, that scarecrow, Father
And I didn't grow up a ragamuffin like you, by the way
It's a shame I wasn't strong enough to stand up for myself
A boy looking for a father
But never a good word about you
(This is the hymn of devoted children)
(This is the hymn of devoted children)
This is the hymn of devoted children
I accumulated hatred for myself and for you
Consuming myself fairly every day
You know, Dad, I'm not you, not your shadow
My anger — What will it give?
Just a weight, like ballast
Nothing can be fixed, just like you
Even when my eyes were open
This injury is a jagged wound
And you've long been in the ground, flawless
And in my head there's an idea: I need to hate
I just didn't realize you're dumber, Dad
And I sing the hymn of devoted children
All who were abandoned at their own door
All who clung to the thread of goodness
Hating themselves for every mistake
This injury is a jagged wound
(Nothing can be fixed)
(Nothing can be fixed)
You've long been in the ground, flawless
(Especially you)
My anger — what will it give?
(Nothing can be fixed)
(Nothing can be fixed)
Just a weight, like ballast
I close my eyes
Другие песни исполнителя: