The Antonov Project - Если бы сегодня ты была со мной
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Antonov Project - Если бы сегодня ты была со мной - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если бы сегодня ты была со мной (слова Наны Дзидзигури)
Если бы сегодня ты была со мной,
Написал бы песню для тебя одной
И открыл в ней душу - каждый свой секрет.
Но тебя со мною рядом нет...
Если бы сегодня ты была со мной.
Я бы удержал тебя любой ценой.
Никуда тебя уже не отпустил.
И легко бы всё тебе простил...
Припев:
Без тебя весь мир - лишь пыль...
Ну, зачем он мне без тебя, скажи?
Только ты вернуть сумеешь крылья
Для моей тоскующей души.
Если бы сегодня ты была со мной,
Не казалась жизнь бы мне такой пустой...
Был бы для меня, как свет средь темноты,
Каждый день, в котором будешь ты.
Припев:
Если бы сегодня ты была со мной,
Написал бы песню для тебя одной
И открыл в ней душу - каждый свой секрет.
Но тебя со мною рядом нет...
Если бы сегодня ты была со мной.
Я бы удержал тебя любой ценой.
Никуда тебя уже не отпустил.
И легко бы всё тебе простил...
Припев:
Без тебя весь мир - лишь пыль...
Ну, зачем он мне без тебя, скажи?
Только ты вернуть сумеешь крылья
Для моей тоскующей души.
Если бы сегодня ты была со мной,
Не казалась жизнь бы мне такой пустой...
Был бы для меня, как свет средь темноты,
Каждый день, в котором будешь ты.
Припев:
If today you were with me (the words of Nana Dzihuri)
If you were with me today,
I would write a song for you alone
And he opened his soul in it - each of his secrets.
But you are not there with me ...
If you were with me today.
I would keep you at all costs.
I have not let you go anywhere.
And it would be easy to forgive you everything ...
Chorus:
Without you, the whole world is only dust ...
Well, why is he to me without you, tell me?
Only you will be able to return wings
For my longing soul.
If you were with me today,
Life would not seem so empty for me ...
Would be for me, like the light of darkness,
Every day in which you will be.
Chorus:
If you were with me today,
I would write a song for you alone
And he opened his soul in it - each of his secrets.
But you are not there with me ...
If you were with me today.
I would keep you at all costs.
I have not let you go anywhere.
And it would be easy to forgive you everything ...
Chorus:
Without you, the whole world is only dust ...
Well, why is he to me without you, tell me?
Only you will be able to return wings
For my longing soul.
If you were with me today,
Life would not seem so empty for me ...
Would be for me, like the light of darkness,
Every day in which you will be.
Chorus:
Другие песни исполнителя: