The Basics - So Hard For You
текст песни
59
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Basics - So Hard For You - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Song - "So Hard For You" by K. Schroeder and W. De Backer. Recorded at the Merricks Beach Barn, 17 October 2010 from the last Basics-related recording session.
You think it's so hard for you
You moan about the things you do
Well it's gonna get a little bit harder
Cos this train can't go no farther
Since the day you came on the scene
I've been treating you like my queen
Spending my money just to make you smile
I'd give an inch but you'd take a mile
(Well baby I've been thinking...)
That I don't wanna be your saviour anymore
I ain't gonna get you what you want
I'm here to tell you that it's not okay
I'm not your meal-ticket sucker just to pay your way
You never really cared for friends
Little more than a means-to-the-end
You won't be happy 'til they call you famous
Your attitude is entirely shameless
And so I realise my mistake
You never give, you just take, take, take
Whether money or imagination
We're all figures in your calculation
But I don't wanna be your saviour anymore
I ain't gonna get you what you want
I'm here to tell you that you're on your own
I'm not your lap-dog woman and I'm telling you
Don't wanna be your saviour anymore
I don't wanna be your saviour anymore
You think you struggle like the rest of us
You really think that you do it tough
Well you should try a bit of 9-to-5
Where the measure of your life is a...
Paycheck -- just enough to pay the rent
We're all thinking in dollars-and-cents
But when you get it on a silver plate
I know you can't appreciate
That I don't wanna be your saviour anymore
I ain't gonna take you to the top
I'm here to tell that you're on your own
I'm not your cash cow woman and I'm telling you
Don't wanna be your saviour anymore
I ain't gonna open every door
You better listen to me when I say
You're a gold-digger, honey, and it stops today
Saviour anymore x 3
... don't wanna see you no more
Sister -- I ain't your penny-packing daddy
Lover - can you hear me sayin...
I don't wanna be your saviour anymore x 3
You think it's so hard for you
You moan about the things you do
Well it's gonna get a little bit harder
Cos this train can't go no farther
Since the day you came on the scene
I've been treating you like my queen
Spending my money just to make you smile
I'd give an inch but you'd take a mile
(Well baby I've been thinking...)
That I don't wanna be your saviour anymore
I ain't gonna get you what you want
I'm here to tell you that it's not okay
I'm not your meal-ticket sucker just to pay your way
You never really cared for friends
Little more than a means-to-the-end
You won't be happy 'til they call you famous
Your attitude is entirely shameless
And so I realise my mistake
You never give, you just take, take, take
Whether money or imagination
We're all figures in your calculation
But I don't wanna be your saviour anymore
I ain't gonna get you what you want
I'm here to tell you that you're on your own
I'm not your lap-dog woman and I'm telling you
Don't wanna be your saviour anymore
I don't wanna be your saviour anymore
You think you struggle like the rest of us
You really think that you do it tough
Well you should try a bit of 9-to-5
Where the measure of your life is a...
Paycheck -- just enough to pay the rent
We're all thinking in dollars-and-cents
But when you get it on a silver plate
I know you can't appreciate
That I don't wanna be your saviour anymore
I ain't gonna take you to the top
I'm here to tell that you're on your own
I'm not your cash cow woman and I'm telling you
Don't wanna be your saviour anymore
I ain't gonna open every door
You better listen to me when I say
You're a gold-digger, honey, and it stops today
Saviour anymore x 3
... don't wanna see you no more
Sister -- I ain't your penny-packing daddy
Lover - can you hear me sayin...
I don't wanna be your saviour anymore x 3
Песня - "так сложно для тебя" К. Шредере и У. де Бокбер. Записано в Merricks Beach Barn, 17 октября 2010 года с последних базовых записей.
Вы думаете, что это так сложно для вас
Ты стона о вещах, которые вы делаете
Ну, это будет немного сложнее
Потому что этот поезд не может не пойти дальше
С того дня вы пришли на сцену
Я относился к тебе, как моя королева
Тратить мои деньги, чтобы сделать тебя улыбнуться
Я бы дал дюйм, но ты взял милю
(Хорошо, детка, я думал ...)
Что я больше не хочу быть твоим Спасителем
Я не собираюсь получить тебя, что вы хотите
Я здесь, чтобы сказать вам, что это не в порядке
Я не твой присуст по билетам, просто чтобы заплатить
Вы никогда не заботились о друзьях
Немного больше, чем средство до конца
Вы не будете счастливы, пока они не называют тебя знаменитым
Ваше отношение совершенно бесстыдно
И поэтому я понимаю, что моя ошибка
Ты никогда не даешь, ты просто бери, возьми, возьми
Будь то деньги или воображение
Мы все цифры в вашем расчете
Но я больше не хочу быть твоим Спасителем
Я не собираюсь получить тебя, что вы хотите
Я здесь, чтобы сказать вам, что вы сами по себе
Я не твоя женщина на коленях, и я говорю вам
Не хочу быть твоим Спасителем больше
Я не хочу быть твоим Спасителем
Вы думаете, что вы боретесь, как остальные
Вы действительно думаете, что вы делаете это жестко
Ну, вы должны попробовать немного 9-5
Где мера вашей жизни - это ...
PayCheck - достаточно, чтобы заплатить арендную плату
Мы все думаем в долларах и центах
Но когда вы получите его на серебряной тарелке
Я знаю, что вы не можете оценить
Что я больше не хочу быть твоим Спасителем
Я не собираюсь взять тебя на вершину
Я здесь, чтобы сказать, что вы сами по себе
Я не твоя женщина коровы, и я говорю вам
Не хочу быть твоим Спасителем больше
Я не открою каждую дверь
Тебе лучше слушать меня, когда я говорю
Ты золотой копатель, дорогая, и он останавливается сегодня
Спаситель больше х 3
... не хочу видеть тебя больше нет
Сестра - я не твой папа-упаковка Penny
Любовник - ты слысишь меня сказать ...
Я не хочу быть твоим Спасителем больше х 3
Вы думаете, что это так сложно для вас
Ты стона о вещах, которые вы делаете
Ну, это будет немного сложнее
Потому что этот поезд не может не пойти дальше
С того дня вы пришли на сцену
Я относился к тебе, как моя королева
Тратить мои деньги, чтобы сделать тебя улыбнуться
Я бы дал дюйм, но ты взял милю
(Хорошо, детка, я думал ...)
Что я больше не хочу быть твоим Спасителем
Я не собираюсь получить тебя, что вы хотите
Я здесь, чтобы сказать вам, что это не в порядке
Я не твой присуст по билетам, просто чтобы заплатить
Вы никогда не заботились о друзьях
Немного больше, чем средство до конца
Вы не будете счастливы, пока они не называют тебя знаменитым
Ваше отношение совершенно бесстыдно
И поэтому я понимаю, что моя ошибка
Ты никогда не даешь, ты просто бери, возьми, возьми
Будь то деньги или воображение
Мы все цифры в вашем расчете
Но я больше не хочу быть твоим Спасителем
Я не собираюсь получить тебя, что вы хотите
Я здесь, чтобы сказать вам, что вы сами по себе
Я не твоя женщина на коленях, и я говорю вам
Не хочу быть твоим Спасителем больше
Я не хочу быть твоим Спасителем
Вы думаете, что вы боретесь, как остальные
Вы действительно думаете, что вы делаете это жестко
Ну, вы должны попробовать немного 9-5
Где мера вашей жизни - это ...
PayCheck - достаточно, чтобы заплатить арендную плату
Мы все думаем в долларах и центах
Но когда вы получите его на серебряной тарелке
Я знаю, что вы не можете оценить
Что я больше не хочу быть твоим Спасителем
Я не собираюсь взять тебя на вершину
Я здесь, чтобы сказать, что вы сами по себе
Я не твоя женщина коровы, и я говорю вам
Не хочу быть твоим Спасителем больше
Я не открою каждую дверь
Тебе лучше слушать меня, когда я говорю
Ты золотой копатель, дорогая, и он останавливается сегодня
Спаситель больше х 3
... не хочу видеть тебя больше нет
Сестра - я не твой папа-упаковка Penny
Любовник - ты слысишь меня сказать ...
Я не хочу быть твоим Спасителем больше х 3
Другие песни исполнителя: