The Beatles - One After 909
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Beatles - One After 909 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Original lyrics by Lennon/McCartney:
«One After 909»
My baby says she's trav'ling on the one after 909
I said move over honey I'm travelling on that line
I said move over once, move over twice
Come on baby don't be cold as ice
I said I'm trav'ling on the one after 909
I begged her not to go and I begged her on my bended knees
You're only fooling around, you're fooling around with me
I said move over once, move over twice
Come on baby don't be cold as ice
I said I'm trav'ling on the one after 909
I got my bag, run to the station
Railman says you've got the the wrong location
I got my bag, run right home
Then I find I've got the number wrong
Well I said I'm trav'ling on the one after 909
I said move over honey I'm travelling on that line
I said move over once, move over twice
Come on baby don't be cold as ice
I said I'm trav'ling on the one after 909
I got my bag, run to the station
railman says you've got the the wrong location
I got my bag, run right home
Then I find I've got the number wrong
Well I said I'm trav'ling on the one after 909
I said move over honey I'm travelling on that line
I said move over once, move over twice
Come on baby don't be cold as ice
I said we're trav'ling on the one after 90
I said we're trav'ling on the one after 90
I said we're trav'ling on the one after 909
(Oh Danny Boy, the old summer is calling.)
Перевод на русский язык:
«Один после 909»
Сказала детка мне, что едет рейсом девять ноль девять.
Сказал: - Как кстати, сладость, и мне им нужно съездить.
Сказал: - Как кстати, - раз, - как кстати, - два,
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что нужно съездить и мне рейсом девять ноль девять.
Просил: - Нет, не уйдёшь ты.
Просил, и на колени встал.
- Меня не проведёшь ты,
Меня не проведёшь, - сказал.
Сказал: - Как кстати, - раз, - как кстати, - два,
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что нужно съездить и мне рейсом девять ноль девять.
Схватил багаж, помчал к вокзалу
Контролёр: - Вам не сюда. - сказал мне.
Схватил багаж, вскачь домой,
Понял, что билет на рейс другой. О!
Да, сказал, что нужно съездить и мне рейсом девять ноль девять.
Сказал: - Как кстати, сладость, и мне им нужно съездить.
Сказал: - Как кстати, - раз, - как кстати, - два.
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что вместе съездим мы рейсом девять ноль девять.
Схватил багаж, помчал к вокзалу
Контролёр: - Вам не сюда. - сказал мне.
Схватил багаж, вскачь домой,
Понял, что билет на рейс другой. О!
Да, сказал, что нужно съездить и мне рейсом девять ноль девять.
Сказал: - Как кстати, сладость, и мне им нужно съездить.
Сказал: - Как кстати, - раз, - Как кстати, - два.
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что вместе съездим мы рейсом девять,
Сказал, что вместе съездим мы рейсом девять,
Сказал, что вместе съездим мы рейсом девять ноль девять.
О, Дэнни-бой...
«One After 909»
My baby says she's trav'ling on the one after 909
I said move over honey I'm travelling on that line
I said move over once, move over twice
Come on baby don't be cold as ice
I said I'm trav'ling on the one after 909
I begged her not to go and I begged her on my bended knees
You're only fooling around, you're fooling around with me
I said move over once, move over twice
Come on baby don't be cold as ice
I said I'm trav'ling on the one after 909
I got my bag, run to the station
Railman says you've got the the wrong location
I got my bag, run right home
Then I find I've got the number wrong
Well I said I'm trav'ling on the one after 909
I said move over honey I'm travelling on that line
I said move over once, move over twice
Come on baby don't be cold as ice
I said I'm trav'ling on the one after 909
I got my bag, run to the station
railman says you've got the the wrong location
I got my bag, run right home
Then I find I've got the number wrong
Well I said I'm trav'ling on the one after 909
I said move over honey I'm travelling on that line
I said move over once, move over twice
Come on baby don't be cold as ice
I said we're trav'ling on the one after 90
I said we're trav'ling on the one after 90
I said we're trav'ling on the one after 909
(Oh Danny Boy, the old summer is calling.)
Перевод на русский язык:
«Один после 909»
Сказала детка мне, что едет рейсом девять ноль девять.
Сказал: - Как кстати, сладость, и мне им нужно съездить.
Сказал: - Как кстати, - раз, - как кстати, - два,
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что нужно съездить и мне рейсом девять ноль девять.
Просил: - Нет, не уйдёшь ты.
Просил, и на колени встал.
- Меня не проведёшь ты,
Меня не проведёшь, - сказал.
Сказал: - Как кстати, - раз, - как кстати, - два,
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что нужно съездить и мне рейсом девять ноль девять.
Схватил багаж, помчал к вокзалу
Контролёр: - Вам не сюда. - сказал мне.
Схватил багаж, вскачь домой,
Понял, что билет на рейс другой. О!
Да, сказал, что нужно съездить и мне рейсом девять ноль девять.
Сказал: - Как кстати, сладость, и мне им нужно съездить.
Сказал: - Как кстати, - раз, - как кстати, - два.
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что вместе съездим мы рейсом девять ноль девять.
Схватил багаж, помчал к вокзалу
Контролёр: - Вам не сюда. - сказал мне.
Схватил багаж, вскачь домой,
Понял, что билет на рейс другой. О!
Да, сказал, что нужно съездить и мне рейсом девять ноль девять.
Сказал: - Как кстати, сладость, и мне им нужно съездить.
Сказал: - Как кстати, - раз, - Как кстати, - два.
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что вместе съездим мы рейсом девять,
Сказал, что вместе съездим мы рейсом девять,
Сказал, что вместе съездим мы рейсом девять ноль девять.
О, Дэнни-бой...
Оригинальная лирика Леннон / Маккартни:
«Один после 909»
Мой ребенок говорит, что она травляется на один после 909
Я сказал, переехать на мёду, я путешествую по этой линии
Я сказал, переехать один раз, переехать дважды
Давай, детка, не будь холодным, как лед
Я сказал, что я Traw'ning на один после 909
Я умолял ее не идти, и я умолял ее на моих согнутых коленях
Ты только дурачишься, ты дурачишься со мной
Я сказал, переехать один раз, переехать дважды
Давай, детка, не будь холодным, как лед
Я сказал, что я Traw'ning на один после 909
Я получил свою сумку, беги на вокзал
Railman говорит, что у вас есть неправильное местоположение
Я получил свою сумку, беги правым домом
Тогда я нахожу, у меня неправильно номер
Ну, я сказал, что я трамлю на один после 909
Я сказал, переехать на мёду, я путешествую по этой линии
Я сказал, переехать один раз, переехать дважды
Давай, детка, не будь холодным, как лед
Я сказал, что я Traw'ning на один после 909
Я получил свою сумку, беги на вокзал
Railman говорит, что у вас есть неправильное местоположение
Я получил свою сумку, беги правым домом
Тогда я нахожу, у меня неправильно номер
Ну, я сказал, что я трамлю на один после 909
Я сказал, переехать на мёду, я путешествую по этой линии
Я сказал, переехать один раз, переехать дважды
Давай, детка, не будь холодным, как лед
Я сказал, что мы травались на один после 90
Я сказал, что мы травались на один после 90
Я сказал, что мы травели на один после 909
(О, Дэнни, мальчик, старое лето звонит.)
Перевод на русский язык:
«Один после 909»
Сказала детка мне, что едете Рейсом Девять ноль
Сказал: - КАК КАСТИТИ, СЛАДОСТЬ, И МНЕ ИМ НУЖНО СЪЕЗДИТЬ.
Сказал: - КАК КАСТАТИ, - РАЗ, - КАК КАСТАТИ, - ДВА,
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что нужно съездить и мнес девять ноль
Просил: - Нет, не уйдёш ты.
Просил, и на колени встал.
- Меня не проведёшь ты,
Меня не проведёшь, - сказал.
Сказал: - КАК КАСТАТИ, - РАЗ, - КАК КАСТАТИ, - ДВА,
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что нужно съездить и мнес девять ноль
СХВАТИЛ БАГАЖ, ПОМЧАЛ К ВОКЗАЛУ
Контролёр: - Вам не сюда. - Сказал мне.
СХВАТИЛ БАГАЖ, ВСКАЧЬ ДОМОЙ,
Понял, что билет на Рейс другой. О!
Да, сказал, что нужно съездить и мнес
Сказал: - КАК КАСТИТИ, СЛАДОСТЬ, И МНЕ ИМ НУЖНО СЪЕЗДИТЬ.
Сказал: - КАК КАСТАТИ, - РАЗ, - КАК КАСТАТИ, - ДВА.
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что вметь съездим мы Рейсом Девять Ноль Девить.
СХВАТИЛ БАГАЖ, ПОМЧАЛ К ВОКЗАЛУ
Контролёр: - Вам не сюда. - Сказал мне.
СХВАТИЛ БАГАЖ, ВСКАЧЬ ДОМОЙ,
Понял, что билет на Рейс другой. О!
Да, сказал, что нужно съездить и мнес
Сказал: - КАК КАСТИТИ, СЛАДОСТЬ, И МНЕ ИМ НУЖНО СЪЕЗДИТЬ.
Сказал: - КАК КАСТАТИ, - РАЗ, - КАК КАСТАТИ, - ДВА.
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что вмете съездим мы Рейсом Девять,
Сказал, что вмете съездим мы Рейсом Девять,
Сказал, что вметь съездим мы Рейсом Девять Ноль Девить.
О, Дэнни-бой ...
«Один после 909»
Мой ребенок говорит, что она травляется на один после 909
Я сказал, переехать на мёду, я путешествую по этой линии
Я сказал, переехать один раз, переехать дважды
Давай, детка, не будь холодным, как лед
Я сказал, что я Traw'ning на один после 909
Я умолял ее не идти, и я умолял ее на моих согнутых коленях
Ты только дурачишься, ты дурачишься со мной
Я сказал, переехать один раз, переехать дважды
Давай, детка, не будь холодным, как лед
Я сказал, что я Traw'ning на один после 909
Я получил свою сумку, беги на вокзал
Railman говорит, что у вас есть неправильное местоположение
Я получил свою сумку, беги правым домом
Тогда я нахожу, у меня неправильно номер
Ну, я сказал, что я трамлю на один после 909
Я сказал, переехать на мёду, я путешествую по этой линии
Я сказал, переехать один раз, переехать дважды
Давай, детка, не будь холодным, как лед
Я сказал, что я Traw'ning на один после 909
Я получил свою сумку, беги на вокзал
Railman говорит, что у вас есть неправильное местоположение
Я получил свою сумку, беги правым домом
Тогда я нахожу, у меня неправильно номер
Ну, я сказал, что я трамлю на один после 909
Я сказал, переехать на мёду, я путешествую по этой линии
Я сказал, переехать один раз, переехать дважды
Давай, детка, не будь холодным, как лед
Я сказал, что мы травались на один после 90
Я сказал, что мы травались на один после 90
Я сказал, что мы травели на один после 909
(О, Дэнни, мальчик, старое лето звонит.)
Перевод на русский язык:
«Один после 909»
Сказала детка мне, что едете Рейсом Девять ноль
Сказал: - КАК КАСТИТИ, СЛАДОСТЬ, И МНЕ ИМ НУЖНО СЪЕЗДИТЬ.
Сказал: - КАК КАСТАТИ, - РАЗ, - КАК КАСТАТИ, - ДВА,
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что нужно съездить и мнес девять ноль
Просил: - Нет, не уйдёш ты.
Просил, и на колени встал.
- Меня не проведёшь ты,
Меня не проведёшь, - сказал.
Сказал: - КАК КАСТАТИ, - РАЗ, - КАК КАСТАТИ, - ДВА,
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что нужно съездить и мнес девять ноль
СХВАТИЛ БАГАЖ, ПОМЧАЛ К ВОКЗАЛУ
Контролёр: - Вам не сюда. - Сказал мне.
СХВАТИЛ БАГАЖ, ВСКАЧЬ ДОМОЙ,
Понял, что билет на Рейс другой. О!
Да, сказал, что нужно съездить и мнес
Сказал: - КАК КАСТИТИ, СЛАДОСТЬ, И МНЕ ИМ НУЖНО СЪЕЗДИТЬ.
Сказал: - КАК КАСТАТИ, - РАЗ, - КАК КАСТАТИ, - ДВА.
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что вметь съездим мы Рейсом Девять Ноль Девить.
СХВАТИЛ БАГАЖ, ПОМЧАЛ К ВОКЗАЛУ
Контролёр: - Вам не сюда. - Сказал мне.
СХВАТИЛ БАГАЖ, ВСКАЧЬ ДОМОЙ,
Понял, что билет на Рейс другой. О!
Да, сказал, что нужно съездить и мнес
Сказал: - КАК КАСТИТИ, СЛАДОСТЬ, И МНЕ ИМ НУЖНО СЪЕЗДИТЬ.
Сказал: - КАК КАСТАТИ, - РАЗ, - КАК КАСТАТИ, - ДВА.
Что ж как лёд ты, детка, холодна?
Сказал, что вмете съездим мы Рейсом Девять,
Сказал, что вмете съездим мы Рейсом Девять,
Сказал, что вметь съездим мы Рейсом Девять Ноль Девить.
О, Дэнни-бой ...
Другие песни исполнителя: