The Beatles - With A Little Help From My Friend
текст песни
10
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Beatles - With A Little Help From My Friend - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
What would you think if I sang out of tune,
Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I'll sing you a song,
And I'll try not to sing out of key.
Oh I get by with a little help from my friends,
Mmm,I get high with a little help from my friends,
Mmm, I'm gonna try with a little help from my friends.
Do you need anybody?
I need somebody to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love.
What do I do when my love is away.
(Does it worry you to be alone)
How do I feel by the end of the day
(Are you sad because you're on your own)
No, I get by with a little help from my friends,
Mmm, get high with a little help from my friends,
Mmm, gonna to try with a little help from my friends
Do you need anybody?
I need somebody to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love.
Would you believe in a love at first sight?
Yes I'm certain that it happens all the time.
What do you see when you turn out the light?
I can't tell you, but I know it's mine.
Oh, I get by with a little help from my friends,
Mmm I get high with a little help from my friends,
Oh, I'm gonna try with a little help from my friends
Do you need anybody?
I just need someone to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love
Oh, I get by with a little help from my friends,
Mmm, gonna try with a little help from my friends
Ooh, I get high with a little help from my friends
Yes I get by with a little help from my friends,
with a little help from my friends
Что с вами было, если б спел я фальшиво?
Встал ты и вышел бы прочь.
Слух напрягите – спою вам красиво
Песню по нотам, точь-в-точь.
О, я справлюсь, если поддержат друзья.
Я воспряну, если поддержат друзья.
Попытаюсь, если поддержат друзья.
Что же мне делать, если чувства ушли?
(Зачем волноваться, что будешь в беде?)
Что принесли те прошедшие дни?
(Грустно тебе, если сам по себе?)
Нет, я справлюсь, если поддержат друзья.
Я воспряну, если поддержат друзья.
Попытаюсь, если поддержат друзья.
(Тебе нужен здесь кто-то?)
Да, мне нужно кого-то любить.
(Всё равно – лишь бы кто-то?)
Я хочу кого-то любить!
(Веришь в любовь ты с первого взгляда?)
Да, я уверен – всё именно так.
(Что ты увидишь, если света нет рядом?)
Я не скажу – но это не мрак.
О, я справлюсь, если поддержат друзья.
Я воспряну, если поддержат друзья.
Попытаюсь, если поддержат друзья.
(Тебе нужен здесь кто-то?)
Да, мне нужно кого-то любить.
(Всё равно – лишь бы кто-то?)
Я хочу кого-то любить
О, я справлюсь, если поддержат друзья.
Я воспряну, если поддержат друзья.
Попытаюсь, если поддержат друзья.
Да, я справлюсь, если поддержат друзья.
Если поддержат друзья….
Would you stand up and walk out on me.
Lend me your ears and I'll sing you a song,
And I'll try not to sing out of key.
Oh I get by with a little help from my friends,
Mmm,I get high with a little help from my friends,
Mmm, I'm gonna try with a little help from my friends.
Do you need anybody?
I need somebody to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love.
What do I do when my love is away.
(Does it worry you to be alone)
How do I feel by the end of the day
(Are you sad because you're on your own)
No, I get by with a little help from my friends,
Mmm, get high with a little help from my friends,
Mmm, gonna to try with a little help from my friends
Do you need anybody?
I need somebody to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love.
Would you believe in a love at first sight?
Yes I'm certain that it happens all the time.
What do you see when you turn out the light?
I can't tell you, but I know it's mine.
Oh, I get by with a little help from my friends,
Mmm I get high with a little help from my friends,
Oh, I'm gonna try with a little help from my friends
Do you need anybody?
I just need someone to love.
Could it be anybody?
I want somebody to love
Oh, I get by with a little help from my friends,
Mmm, gonna try with a little help from my friends
Ooh, I get high with a little help from my friends
Yes I get by with a little help from my friends,
with a little help from my friends
Что с вами было, если б спел я фальшиво?
Встал ты и вышел бы прочь.
Слух напрягите – спою вам красиво
Песню по нотам, точь-в-точь.
О, я справлюсь, если поддержат друзья.
Я воспряну, если поддержат друзья.
Попытаюсь, если поддержат друзья.
Что же мне делать, если чувства ушли?
(Зачем волноваться, что будешь в беде?)
Что принесли те прошедшие дни?
(Грустно тебе, если сам по себе?)
Нет, я справлюсь, если поддержат друзья.
Я воспряну, если поддержат друзья.
Попытаюсь, если поддержат друзья.
(Тебе нужен здесь кто-то?)
Да, мне нужно кого-то любить.
(Всё равно – лишь бы кто-то?)
Я хочу кого-то любить!
(Веришь в любовь ты с первого взгляда?)
Да, я уверен – всё именно так.
(Что ты увидишь, если света нет рядом?)
Я не скажу – но это не мрак.
О, я справлюсь, если поддержат друзья.
Я воспряну, если поддержат друзья.
Попытаюсь, если поддержат друзья.
(Тебе нужен здесь кто-то?)
Да, мне нужно кого-то любить.
(Всё равно – лишь бы кто-то?)
Я хочу кого-то любить
О, я справлюсь, если поддержат друзья.
Я воспряну, если поддержат друзья.
Попытаюсь, если поддержат друзья.
Да, я справлюсь, если поддержат друзья.
Если поддержат друзья….
Что бы вы подумали, если бы я пел из настройки,
Вы бы встали и выйдут на меня.
Придайте мне свои уши, и я спелю вам песню,
И я постараюсь не петь из ключа.
О, я подхожу с небольшой помощью от моих друзей,
Ммм, я нахожусь на высокую степень с небольшим количеством моих друзей,
Ммм, я попробую с небольшой помощью моих друзей.
Вам кто -нибудь нужен?
Мне нужно кого-то любить.
Может ли это быть кто -нибудь?
Я хочу, чтобы кто -то любил.
Что мне делать, когда моя любовь нет.
(Беспокоит ли вы, чтобы вы были одни)
Как я чувствую к концу дня
(Тебе грустно, потому что ты сам)
Нет, я подхожу к небольшой помощи от моих друзей,
Ммм, поднимайся с небольшой помощи от моих друзей,
Ммм, собираюсь попробовать с небольшой помощью моих друзей
Вам кто -нибудь нужен?
Мне нужно кого-то любить.
Может ли это быть кто -нибудь?
Я хочу, чтобы кто -то любил.
Вы бы поверили в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что это происходит все время.
Что вы видите, когда выключите свет?
Я не могу вам сказать, но я знаю, что это мое.
О, я подхожу с небольшой помощью от моих друзей,
Ммм, я нахожусь на высоком уровне с небольшой помощи от моих друзей,
О, я попробую с небольшой помощью моих друзей
Вам кто -нибудь нужен?
Мне просто нужно, чтобы кто -то любил.
Может ли это быть кто -нибудь?
Я хочу, чтобы кто -то любил
О, я подхожу с небольшой помощью от моих друзей,
Ммм, попробую с небольшой помощью моих друзей
Ох, я нахожусь высоко с небольшой помощи от моих друзей
Да, я подхожу с небольшой помощью от моих друзей,
с небольшой помощью моих друзей
ЧTO -s vami bыlo, esli -bspel hapel jpelahshyvo?
Вталт
Stuх naprahiote - spoю -nam -krasivo
Пефен, нотома, то есть.
О, я, я, eslipoderжat druзjan.
Я vyospraoni
Pophtaюsh, eslipodderжat druзjean.
ЧTOMEMNE, ESLI -IUWSTHSTHATHOULI?
(Веса
Чto oprineSliTI -oproшedшie yne?
(Грустно -тебе, эслия
В явне я
Я vyospraoni
Pophtaюsh, eslipodderжat druзjean.
(ТЕБЕР ВОЗДЕЛА
ДА, МНЕ-НУХАНОКОВОЙ
(Vsё ravno-liшah bы kto-to?)
Я ohч
(Весаль -я -с -м
Ra, я думаю - В.
(ЧtoTOTSOTARYшSH
Я не знаю.
О, я, я, eslipoderжat druзjan.
Я vyospraoni
Pophtaюsh, eslipodderжat druзjean.
(ТЕБЕР ВОЗДЕЛА
ДА, МНЕ-НУХАНОКОВОЙ
(Vsё ravno-liшah bы kto-to?)
Я.
О, я, я, eslipoderжat druзjan.
Я vyospraoni
Pophtaюsh, eslipodderжat druзjean.
Da, я тспралс, eslipodderжat druзjeman.
ESlipoderжaT druзjain….
Вы бы встали и выйдут на меня.
Придайте мне свои уши, и я спелю вам песню,
И я постараюсь не петь из ключа.
О, я подхожу с небольшой помощью от моих друзей,
Ммм, я нахожусь на высокую степень с небольшим количеством моих друзей,
Ммм, я попробую с небольшой помощью моих друзей.
Вам кто -нибудь нужен?
Мне нужно кого-то любить.
Может ли это быть кто -нибудь?
Я хочу, чтобы кто -то любил.
Что мне делать, когда моя любовь нет.
(Беспокоит ли вы, чтобы вы были одни)
Как я чувствую к концу дня
(Тебе грустно, потому что ты сам)
Нет, я подхожу к небольшой помощи от моих друзей,
Ммм, поднимайся с небольшой помощи от моих друзей,
Ммм, собираюсь попробовать с небольшой помощью моих друзей
Вам кто -нибудь нужен?
Мне нужно кого-то любить.
Может ли это быть кто -нибудь?
Я хочу, чтобы кто -то любил.
Вы бы поверили в любовь с первого взгляда?
Да, я уверен, что это происходит все время.
Что вы видите, когда выключите свет?
Я не могу вам сказать, но я знаю, что это мое.
О, я подхожу с небольшой помощью от моих друзей,
Ммм, я нахожусь на высоком уровне с небольшой помощи от моих друзей,
О, я попробую с небольшой помощью моих друзей
Вам кто -нибудь нужен?
Мне просто нужно, чтобы кто -то любил.
Может ли это быть кто -нибудь?
Я хочу, чтобы кто -то любил
О, я подхожу с небольшой помощью от моих друзей,
Ммм, попробую с небольшой помощью моих друзей
Ох, я нахожусь высоко с небольшой помощи от моих друзей
Да, я подхожу с небольшой помощью от моих друзей,
с небольшой помощью моих друзей
ЧTO -s vami bыlo, esli -bspel hapel jpelahshyvo?
Вталт
Stuх naprahiote - spoю -nam -krasivo
Пефен, нотома, то есть.
О, я, я, eslipoderжat druзjan.
Я vyospraoni
Pophtaюsh, eslipodderжat druзjean.
ЧTOMEMNE, ESLI -IUWSTHSTHATHOULI?
(Веса
Чto oprineSliTI -oproшedшie yne?
(Грустно -тебе, эслия
В явне я
Я vyospraoni
Pophtaюsh, eslipodderжat druзjean.
(ТЕБЕР ВОЗДЕЛА
ДА, МНЕ-НУХАНОКОВОЙ
(Vsё ravno-liшah bы kto-to?)
Я ohч
(Весаль -я -с -м
Ra, я думаю - В.
(ЧtoTOTSOTARYшSH
Я не знаю.
О, я, я, eslipoderжat druзjan.
Я vyospraoni
Pophtaюsh, eslipodderжat druзjean.
(ТЕБЕР ВОЗДЕЛА
ДА, МНЕ-НУХАНОКОВОЙ
(Vsё ravno-liшah bы kto-to?)
Я.
О, я, я, eslipoderжat druзjan.
Я vyospraoni
Pophtaюsh, eslipodderжat druзjean.
Da, я тспралс, eslipodderжat druзjeman.
ESlipoderжaT druзjain….
Другие песни исполнителя: