The Beatlles - Strawberry Fields Forever
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Beatlles - Strawberry Fields Forever - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"ЗЕМЛЯНИЧНЫЙ КРАЙ"
(эквиритм-перевод)
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,
Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,
"Край земляничный" навеки...
Жить много легче, закрыв глаза,
Не замечая ничего.
Так трудно кем-то стать, но всё себе доказав,
Мне нет уж дела до всего.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,
Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,
"Край земляничный" навеки...
Думаю, пуст этот сад мой,
В нём я то низок, то высок,
И то, что здесь не попадёшь и ты в тон со мной,
Расклад такой не так и плох.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,
Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,
"Край земляничный" навеки...
Не иногда, всегда я там, только знай, что знаю - он мечта.
Он в мыслях, в знаньях моих есть, что то ерунда,
Я вряд ли соглашусь когда.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,
Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,
"Край земляничный" навеки...
"Край земляничный" навеки...
"Край земляничный" навеки...
--------------------------------------------------------------------
The Beatles STRAWBERRY FIELDS FOREVER (Lennon/McCartney)
сингл
выпуск 17.02.1967г.
album
MAGICAL MYSTERY TOUR выпуск 27.11.1967г.
Let me take you down,
'Cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Living is easy with eyes closed
Misunderstanding all you see.
It's getting hard to be someone, but it all works out.
It doesn't matter much to me.
Let me take you down,
'Cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
No one, I think, is in my tree,
I mean it must be high or low.
That is you can't you know tune in, but it's all right.
That is, I think, it's not too bad.
Let me take you down,
'Cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Always, no sometimes, think it's me,
But you know I know when it's a dream.
I think I know I mean a "Yes", but it's all wrong.
That is I think I disagree.
Let me take you down,
'Cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Strawberry Fields forever.
Strawberry Fields forever.
(эквиритм-перевод)
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,
Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,
"Край земляничный" навеки...
Жить много легче, закрыв глаза,
Не замечая ничего.
Так трудно кем-то стать, но всё себе доказав,
Мне нет уж дела до всего.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,
Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,
"Край земляничный" навеки...
Думаю, пуст этот сад мой,
В нём я то низок, то высок,
И то, что здесь не попадёшь и ты в тон со мной,
Расклад такой не так и плох.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,
Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,
"Край земляничный" навеки...
Не иногда, всегда я там, только знай, что знаю - он мечта.
Он в мыслях, в знаньях моих есть, что то ерунда,
Я вряд ли соглашусь когда.
Взять позволь тебя в "Земляничный край" - юных дней сад,
Нет в нём преград, бродить здесь можно наугад,
"Край земляничный" навеки...
"Край земляничный" навеки...
"Край земляничный" навеки...
--------------------------------------------------------------------
The Beatles STRAWBERRY FIELDS FOREVER (Lennon/McCartney)
сингл
выпуск 17.02.1967г.
album
MAGICAL MYSTERY TOUR выпуск 27.11.1967г.
Let me take you down,
'Cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Living is easy with eyes closed
Misunderstanding all you see.
It's getting hard to be someone, but it all works out.
It doesn't matter much to me.
Let me take you down,
'Cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
No one, I think, is in my tree,
I mean it must be high or low.
That is you can't you know tune in, but it's all right.
That is, I think, it's not too bad.
Let me take you down,
'Cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Always, no sometimes, think it's me,
But you know I know when it's a dream.
I think I know I mean a "Yes", but it's all wrong.
That is I think I disagree.
Let me take you down,
'Cause I'm going to Strawberry Fields.
Nothing is real and nothing to get hungabout.
Strawberry Fields forever.
Strawberry Fields forever.
Strawberry Fields forever.
"Strawberry land"
(Ecvisite-translator)
Let me take you to the "strawberry land" - the young days of the garden,
There are no barriers in it, you can wander here at random,
"Strawberry edge" forever ...
Living is much easier, closing your eyes,
Not noticing anything.
It's so hard to become someone, but having proved everything to yourself,
I don't care about everything.
Let me take you to the "strawberry land" - the young days of the garden,
There are no barriers in it, you can wander here at random,
"Strawberry edge" forever ...
I think this garden is empty,
In it, I am either low or high,
And the fact that you will not get here and you are tone with me,
The alignment is not so bad.
Let me take you to the "strawberry land" - the young days of the garden,
There are no barriers in it, you can wander here at random,
"Strawberry edge" forever ...
Not sometimes, I am always there, just know that I know - he is a dream.
He is in thoughts, in my knowledge there is something nonsense,
I hardly agree when.
Let me take you to the "strawberry land" - the young days of the garden,
There are no barriers in it, you can wander here at random,
"Strawberry edge" forever ...
"Strawberry edge" forever ...
"Strawberry edge" forever ...
------------------------------------------- -----------------
The Beatles Strawberry Fields Forever (Lennon/McCartney)
single
Issue 02/17/1967.
Album
Magical Mystery Tour issue 07/27/1967.
Let me take you download,
'CAUSE I'M Going to StRAWBERRY FELDS.
Nothing Is Real and Nothing to Get Hungabout.
Strawberry Fields Forever.
Living is Easy with Eyes Closed
MISUNDERSTANDING ALL YOU See.
It's getting hard to be someone, but it all works out.
It soda matter much to me.
Let me take you download,
'CAUSE I'M Going to StRAWBERRY FELDS.
Nothing Is Real and Nothing to Get Hungabout.
Strawberry Fields Forever.
No one, i Think, IS in My Tree,
I Mean it must be High or Low.
That is you canon 'know tune in, but it's all right.
That is, i Think, it's not to tooo bad.
Let me take you download,
'CAUSE I'M Going to StRAWBERRY FELDS.
Nothing Is Real and Nothing to Get Hungabout.
Strawberry Fields Forever.
Always, No Sometimes, Think it's me,
But You Know I Know When It's a Dream.
I Think I Know I Mean a "Yes", But it's All Wrong.
That is i Think I Disagree.
Let me take you download,
'CAUSE I'M Going to StRAWBERRY FELDS.
Nothing Is Real and Nothing to Get Hungabout.
Strawberry Fields Forever.
Strawberry Fields Forever.
Strawberry Fields Forever.
(Ecvisite-translator)
Let me take you to the "strawberry land" - the young days of the garden,
There are no barriers in it, you can wander here at random,
"Strawberry edge" forever ...
Living is much easier, closing your eyes,
Not noticing anything.
It's so hard to become someone, but having proved everything to yourself,
I don't care about everything.
Let me take you to the "strawberry land" - the young days of the garden,
There are no barriers in it, you can wander here at random,
"Strawberry edge" forever ...
I think this garden is empty,
In it, I am either low or high,
And the fact that you will not get here and you are tone with me,
The alignment is not so bad.
Let me take you to the "strawberry land" - the young days of the garden,
There are no barriers in it, you can wander here at random,
"Strawberry edge" forever ...
Not sometimes, I am always there, just know that I know - he is a dream.
He is in thoughts, in my knowledge there is something nonsense,
I hardly agree when.
Let me take you to the "strawberry land" - the young days of the garden,
There are no barriers in it, you can wander here at random,
"Strawberry edge" forever ...
"Strawberry edge" forever ...
"Strawberry edge" forever ...
------------------------------------------- -----------------
The Beatles Strawberry Fields Forever (Lennon/McCartney)
single
Issue 02/17/1967.
Album
Magical Mystery Tour issue 07/27/1967.
Let me take you download,
'CAUSE I'M Going to StRAWBERRY FELDS.
Nothing Is Real and Nothing to Get Hungabout.
Strawberry Fields Forever.
Living is Easy with Eyes Closed
MISUNDERSTANDING ALL YOU See.
It's getting hard to be someone, but it all works out.
It soda matter much to me.
Let me take you download,
'CAUSE I'M Going to StRAWBERRY FELDS.
Nothing Is Real and Nothing to Get Hungabout.
Strawberry Fields Forever.
No one, i Think, IS in My Tree,
I Mean it must be High or Low.
That is you canon 'know tune in, but it's all right.
That is, i Think, it's not to tooo bad.
Let me take you download,
'CAUSE I'M Going to StRAWBERRY FELDS.
Nothing Is Real and Nothing to Get Hungabout.
Strawberry Fields Forever.
Always, No Sometimes, Think it's me,
But You Know I Know When It's a Dream.
I Think I Know I Mean a "Yes", But it's All Wrong.
That is i Think I Disagree.
Let me take you download,
'CAUSE I'M Going to StRAWBERRY FELDS.
Nothing Is Real and Nothing to Get Hungabout.
Strawberry Fields Forever.
Strawberry Fields Forever.
Strawberry Fields Forever.
Другие песни исполнителя: