The Berry Sisters - Ja Mein Liebe Tochter
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Berry Sisters - Ja Mein Liebe Tochter - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Yo, Mayn Libe Tokhter
-Mame, meg ikh gey shpatsirn?
-Yo, mayn libe tokhter!
-Mame, meg ikh romantsirn?
-Yo, mayn libe tokhter!
-Ober, zogt er mir, mame mayne,
er iz in mir a farkokhter...
Mame, vos zol zayn mayn entfer?
-Yo, mayn libe tokhter!
-Mame, kh'lib a sheynem yingl!
-Yo, mayn libe tokhter!
-Me vet mir gebm kleyn shulringl!
-Yo, mayn libe tokhter!
-Er iz sheyn un oykh, zeyer a kluger, ikh balib mayn tayere shviger!
Mame, vos
zol zayn mayn entfer?
-Yo, mayn libe tokhter!
-Er zogt, az er iz farlibt in mir, un ikh hob im lib gor on a shir,
oy,
mamenyu, gib an entfer mir!...
-Mazl Tov dir, tayere tokhter!
-Mame, mamenyu mayne,
Fir tsu der khupe di tokhter dayne!
La-la-la-la-la..
-Mazl Tov dir, tokhter!
YES, MY DARLING DAUGHTER
(Jack Lawrence)
I've gotta be good or momma will scold me
(Yes, yes, yes!)
I asked her and this is what she told me:
(Yes, yes, yes!)
Mother, may I go out dancing?
Yes, my darling daughter!
Mother, may I try romancing?
Yes, my darling daughter!
What if there's a moon,
Momma darling, and it's shining on the water?
Mother, must I keep on dancing?
Yes, my darling daughter!
What if he'll propose,
Momma darling, when the night is growing shorter?
Mother, what should be my answer?
"Yes," my darling daughter!
-Mame, meg ikh gey shpatsirn?
-Yo, mayn libe tokhter!
-Mame, meg ikh romantsirn?
-Yo, mayn libe tokhter!
-Ober, zogt er mir, mame mayne,
er iz in mir a farkokhter...
Mame, vos zol zayn mayn entfer?
-Yo, mayn libe tokhter!
-Mame, kh'lib a sheynem yingl!
-Yo, mayn libe tokhter!
-Me vet mir gebm kleyn shulringl!
-Yo, mayn libe tokhter!
-Er iz sheyn un oykh, zeyer a kluger, ikh balib mayn tayere shviger!
Mame, vos
zol zayn mayn entfer?
-Yo, mayn libe tokhter!
-Er zogt, az er iz farlibt in mir, un ikh hob im lib gor on a shir,
oy,
mamenyu, gib an entfer mir!...
-Mazl Tov dir, tayere tokhter!
-Mame, mamenyu mayne,
Fir tsu der khupe di tokhter dayne!
La-la-la-la-la..
-Mazl Tov dir, tokhter!
YES, MY DARLING DAUGHTER
(Jack Lawrence)
I've gotta be good or momma will scold me
(Yes, yes, yes!)
I asked her and this is what she told me:
(Yes, yes, yes!)
Mother, may I go out dancing?
Yes, my darling daughter!
Mother, may I try romancing?
Yes, my darling daughter!
What if there's a moon,
Momma darling, and it's shining on the water?
Mother, must I keep on dancing?
Yes, my darling daughter!
What if he'll propose,
Momma darling, when the night is growing shorter?
Mother, what should be my answer?
"Yes," my darling daughter!
Y, я закончил и дал Speaktens.
-Ма сказал, Igg I Boh для Yakey oartuin?
-Да, я могу говорить!
-Ма говорит, Игук это Tw Roman Eutire?
-Да, я могу говорить!
Apply, Zogy, Zogt Milee, Mia Mano,
Эй в моем налме, я был в чем -то.
Болен, Вейл Зо ́a waee и Yatie?
-Да, я могу говорить!
-Ма говорит, что она, она, она Эхуш!
-Да, я могу говорить!
-Ме что такое OCTION для моего Foxingl!
-Да, я могу говорить!
В гостях это нет, Boyyer, Aliber, Agy Tiber Yoderer!
Мами, Вис, Вьяс
Zog ́auseage andtfe?
-Да, я могу говорить!
- Зог, остров Азин в Юбане, Нхо Хоп, устроил боль,
Я не,
Или вы, даете и сисьте!
-Маал, чтобы добраться, Tiee Teatice!
-Мема говорит, Maginesa,.
Плата] Sutee Tiet The Skroatice Wurt!
2-лалала-ла, Анелер.
-Ма -это сделать второй, разговоры!
Да, я спасение
(Жакус был законом мозаики).
Я встал, чтобы быть хорошим или более подброшенным
(Джод, ад, да, да, Господь!
Он был смущенным, и это «я, я: я:
(Джод, ад, да, да, Господь!
Фо, я ухожу на пляже?
Да, я сальперс!
mct ,, Могу я попробовать Roman Buse?
Да, я сальперс!
Что если у нас есть, я луна.
Маммад Чарлинг, и это дал на Вурнне?
MCT, между ним поднимает это, чтобы продолжать?
Да, я сальперс!
. Что, если черт, абапос,
Маммад Нарар, когда сияющий остается в перерыве?
М другой, какое показывало, что ты будешь моими глазами?
«Буэль», - Нарперстер!
-Ма сказал, Igg I Boh для Yakey oartuin?
-Да, я могу говорить!
-Ма говорит, Игук это Tw Roman Eutire?
-Да, я могу говорить!
Apply, Zogy, Zogt Milee, Mia Mano,
Эй в моем налме, я был в чем -то.
Болен, Вейл Зо ́a waee и Yatie?
-Да, я могу говорить!
-Ма говорит, что она, она, она Эхуш!
-Да, я могу говорить!
-Ме что такое OCTION для моего Foxingl!
-Да, я могу говорить!
В гостях это нет, Boyyer, Aliber, Agy Tiber Yoderer!
Мами, Вис, Вьяс
Zog ́auseage andtfe?
-Да, я могу говорить!
- Зог, остров Азин в Юбане, Нхо Хоп, устроил боль,
Я не,
Или вы, даете и сисьте!
-Маал, чтобы добраться, Tiee Teatice!
-Мема говорит, Maginesa,.
Плата] Sutee Tiet The Skroatice Wurt!
2-лалала-ла, Анелер.
-Ма -это сделать второй, разговоры!
Да, я спасение
(Жакус был законом мозаики).
Я встал, чтобы быть хорошим или более подброшенным
(Джод, ад, да, да, Господь!
Он был смущенным, и это «я, я: я:
(Джод, ад, да, да, Господь!
Фо, я ухожу на пляже?
Да, я сальперс!
mct ,, Могу я попробовать Roman Buse?
Да, я сальперс!
Что если у нас есть, я луна.
Маммад Чарлинг, и это дал на Вурнне?
MCT, между ним поднимает это, чтобы продолжать?
Да, я сальперс!
. Что, если черт, абапос,
Маммад Нарар, когда сияющий остается в перерыве?
М другой, какое показывало, что ты будешь моими глазами?
«Буэль», - Нарперстер!
Другие песни исполнителя: