The Betls - A Hard Day's Night
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Betls - A Hard Day's Night - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Это песня про меня
------------------------------------------
Прошел тяжелый день,
А я крутился, как волчок.
Прошел тяжелый день,
И я уснул бы, как сурок.
Но вот приду я домой
И вновь увижусь с тобой,
Все станет хорошо.
Ты знаешь, я тружусь,
Чтоб были деньги у нас всегда.
И тем, что слышу, я так горжусь,
Что ты мне рада все отдать.
Чего еще желать мне,
Когда мы наедине,
Ты знаешь, все о'кей.
Вот мой дом, в котором все хорошо,
Вот мой дом, знаю, что я всей душой твой.
-----------------------------------------------
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right
You know I work all day
To get you money to buy you things
And it's worth it just to hear you say
You're gonna give me everything
So why on earth should I moan
'cause when I get you alone
You know I feel okay
When I'm home
everything seems to be all right
when I'm home
feeling you holding me tight, tight
Yeah, it's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right, Oh!
So why on earth should I moan
'cause when I get you alone
You know I feel okay
When I'm home
Everything seems to be all right
when I'm home
feeling you holding me tight
all through the night
Yeah, it's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right
You know I feel all right
You know I feel all right
------------------------------------------
Прошел тяжелый день,
А я крутился, как волчок.
Прошел тяжелый день,
И я уснул бы, как сурок.
Но вот приду я домой
И вновь увижусь с тобой,
Все станет хорошо.
Ты знаешь, я тружусь,
Чтоб были деньги у нас всегда.
И тем, что слышу, я так горжусь,
Что ты мне рада все отдать.
Чего еще желать мне,
Когда мы наедине,
Ты знаешь, все о'кей.
Вот мой дом, в котором все хорошо,
Вот мой дом, знаю, что я всей душой твой.
-----------------------------------------------
It's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right
You know I work all day
To get you money to buy you things
And it's worth it just to hear you say
You're gonna give me everything
So why on earth should I moan
'cause when I get you alone
You know I feel okay
When I'm home
everything seems to be all right
when I'm home
feeling you holding me tight, tight
Yeah, it's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right, Oh!
So why on earth should I moan
'cause when I get you alone
You know I feel okay
When I'm home
Everything seems to be all right
when I'm home
feeling you holding me tight
all through the night
Yeah, it's been a hard day's night
And I've been working like a dog
It's been a hard day's night
I should be sleeping like a log
But when I get home to you
I find the things that you do
Will make me feel all right
You know I feel all right
You know I feel all right
It's a song about me
------------------------------------------
Passed a hard day,
And I spinned like a top.
Passed a hard day,
And I would fall asleep like a brown.
But I will come home
And I will see you again,
Everything will be fine.
You know, I'm working
So that we always have money.
And what I hear, I am so proud of
What are you glad to give me everything.
What else to wish to me
When we are alone,
You know, all Okay.
Here is my home in which everything is fine,
Here is my home, I know that I have your whole soul.
-----------------------------------------------
IT's Been A Hard Day's Night
And i'Ve Been Working Like A Dog
IT's Been A Hard Day's Night
I Should Be Sleeping Like A log
But WHEN I Get Home To You
I Find The Things That You Do
Will Make Me Feel All Right
You know I Work All Day
To Get You Money To BUY You Things
And It's Worth IT Just to Hear You Say
You're Gonna Give Me Everything
SO Why On Earth Should I Moan
'CAUSE WHEN I GET YOU ALONE
You know I Feel Okay
WHEN I'm home
Everything Seems to Be All Right
WHEN I'm home
Feeling You Holding Me Tight, Tight
Yeah, It's Been A Hard Day's Night
And i'Ve Been Working Like A Dog
IT's Been A Hard Day's Night
I Should Be Sleeping Like A log
But WHEN I Get Home To You
I Find The Things That You Do
Will Make Me Feel All Right, Oh!
SO Why On Earth Should I Moan
'CAUSE WHEN I GET YOU ALONE
You know I Feel Okay
WHEN I'm home
Everything Seems to Be All Right
WHEN I'm home
Feeling You Holding Me Tight
ALL THROUGH THE NIGHT
Yeah, It's Been A Hard Day's Night
And i'Ve Been Working Like A Dog
IT's Been A Hard Day's Night
I Should Be Sleeping Like A log
But WHEN I Get Home To You
I Find The Things That You Do
Will Make Me Feel All Right
You know I FEEL ALL RIGHT
You know I FEEL ALL RIGHT
------------------------------------------
Passed a hard day,
And I spinned like a top.
Passed a hard day,
And I would fall asleep like a brown.
But I will come home
And I will see you again,
Everything will be fine.
You know, I'm working
So that we always have money.
And what I hear, I am so proud of
What are you glad to give me everything.
What else to wish to me
When we are alone,
You know, all Okay.
Here is my home in which everything is fine,
Here is my home, I know that I have your whole soul.
-----------------------------------------------
IT's Been A Hard Day's Night
And i'Ve Been Working Like A Dog
IT's Been A Hard Day's Night
I Should Be Sleeping Like A log
But WHEN I Get Home To You
I Find The Things That You Do
Will Make Me Feel All Right
You know I Work All Day
To Get You Money To BUY You Things
And It's Worth IT Just to Hear You Say
You're Gonna Give Me Everything
SO Why On Earth Should I Moan
'CAUSE WHEN I GET YOU ALONE
You know I Feel Okay
WHEN I'm home
Everything Seems to Be All Right
WHEN I'm home
Feeling You Holding Me Tight, Tight
Yeah, It's Been A Hard Day's Night
And i'Ve Been Working Like A Dog
IT's Been A Hard Day's Night
I Should Be Sleeping Like A log
But WHEN I Get Home To You
I Find The Things That You Do
Will Make Me Feel All Right, Oh!
SO Why On Earth Should I Moan
'CAUSE WHEN I GET YOU ALONE
You know I Feel Okay
WHEN I'm home
Everything Seems to Be All Right
WHEN I'm home
Feeling You Holding Me Tight
ALL THROUGH THE NIGHT
Yeah, It's Been A Hard Day's Night
And i'Ve Been Working Like A Dog
IT's Been A Hard Day's Night
I Should Be Sleeping Like A log
But WHEN I Get Home To You
I Find The Things That You Do
Will Make Me Feel All Right
You know I FEEL ALL RIGHT
You know I FEEL ALL RIGHT