The Bitles - Yesterday
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Bitles - Yesterday - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Yesterday,
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly,
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Вчера (перевод Валентины из Москвы)
Лишь вчера
Верил я, что счастлив навсегда.
А сегодня в дверь стучит беда.
О, верю я лишь в своё "вчера".
Один миг
Изменил меня и мир вокруг.
Яркий день стал серым для меня.
О, "вчера" я вспомнил вмиг.
Почему же, не сказав ничего,
Ушла она?
Я сказал слова не те
И хочу вернуть "вчера".
Лишь вчера
Думал я, что любовь - игра.
А сегодня пусто без неё.
О, верю я лишь в своё "вчера".
Почему же, не сказав ничего,
Ушла она?
Я сказал слова не те
И хочу вернуть "вчера".
Лишь вчера
Думал я, что любовь - игра.
А сегодня пусто без неё.
О, верю я лишь в своё "вчера".
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly,
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go I don't know,
She wouldn't say
I said something wrong,
Now I long for yesterday
Yesterday,
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Вчера (перевод Валентины из Москвы)
Лишь вчера
Верил я, что счастлив навсегда.
А сегодня в дверь стучит беда.
О, верю я лишь в своё "вчера".
Один миг
Изменил меня и мир вокруг.
Яркий день стал серым для меня.
О, "вчера" я вспомнил вмиг.
Почему же, не сказав ничего,
Ушла она?
Я сказал слова не те
И хочу вернуть "вчера".
Лишь вчера
Думал я, что любовь - игра.
А сегодня пусто без неё.
О, верю я лишь в своё "вчера".
Почему же, не сказав ничего,
Ушла она?
Я сказал слова не те
И хочу вернуть "вчера".
Лишь вчера
Думал я, что любовь - игра.
А сегодня пусто без неё.
О, верю я лишь в своё "вчера".
Yesterday,
All My Trubles Seemed So Far Away
Now it look as though they're here to stage
OH, I BELIEVE in YESTERDAY
Suddenly,
I'M not Half the Man I Used to Be
There's a Shadow Hanging over me
OH, YesterDay Came Suddenly
Who she had to go i doat know,
She Wouldn`t Say
I Said Someting Wrong,
Now I Long for YesterDay
Yesterday,
Love Was Such An Easy Game to Play
Now i need a place to hide away
OH, I BELIEVE in YESTERDAY
Who she had to go i doat know,
She Wouldn`t Say
I Said Someting Wrong,
Now I Long for YesterDay
Yesterday,
Love Was Such An Easy Game to Play
Now i need a place to hide away
OH, I BELIEVE in YESTERDAY
Yesterday (translation of Valentina from Moscow)
Only yesterday
I believed that I was happy forever.
And today the trouble knocks on the door.
Oh, I only believe in my "yesterday."
One moment
Changed me and the world around.
A bright day has become gray for me.
Oh, "yesterday" I remembered instantly.
Why, without saying anything,
Did she leave?
I said the words not the same
And I want to return "yesterday."
Only yesterday
I thought that love is a game.
And today is empty without her.
Oh, I only believe in my "yesterday."
Why, without saying anything,
Did she leave?
I said the words not the same
And I want to return "yesterday."
Only yesterday
I thought that love is a game.
And today is empty without her.
Oh, I only believe in my "yesterday."
All My Trubles Seemed So Far Away
Now it look as though they're here to stage
OH, I BELIEVE in YESTERDAY
Suddenly,
I'M not Half the Man I Used to Be
There's a Shadow Hanging over me
OH, YesterDay Came Suddenly
Who she had to go i doat know,
She Wouldn`t Say
I Said Someting Wrong,
Now I Long for YesterDay
Yesterday,
Love Was Such An Easy Game to Play
Now i need a place to hide away
OH, I BELIEVE in YESTERDAY
Who she had to go i doat know,
She Wouldn`t Say
I Said Someting Wrong,
Now I Long for YesterDay
Yesterday,
Love Was Such An Easy Game to Play
Now i need a place to hide away
OH, I BELIEVE in YESTERDAY
Yesterday (translation of Valentina from Moscow)
Only yesterday
I believed that I was happy forever.
And today the trouble knocks on the door.
Oh, I only believe in my "yesterday."
One moment
Changed me and the world around.
A bright day has become gray for me.
Oh, "yesterday" I remembered instantly.
Why, without saying anything,
Did she leave?
I said the words not the same
And I want to return "yesterday."
Only yesterday
I thought that love is a game.
And today is empty without her.
Oh, I only believe in my "yesterday."
Why, without saying anything,
Did she leave?
I said the words not the same
And I want to return "yesterday."
Only yesterday
I thought that love is a game.
And today is empty without her.
Oh, I only believe in my "yesterday."