The Brilliant Green - I Just Can't Breathe...
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Brilliant Green - I Just Can't Breathe... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
窓に打ちつける雨に
覚えた目眩と
愛すべき歪んだ日々
風に朽ちた砂の城
決して掴めない
幻想を追いかけ 疲れ果てた
それでも明日は来るけど
運命は時に残酷に背を向ける
淡い期待を裏切ってしまう
冷たく 嘲笑うように
凍りつく涙が 心を霞めて
もう進めない
たとえ 霧が晴れても
胸の奥に立ち籠める
苛立ちの中で
壊れそうになるけれど
今は何にも出来ない
傷つきたくない
計算で寝返る言葉なんか
信じるだけ無駄な事
透明に伸ばされたロープ
つまづいて 破れた記憶
受け止めた途端 崩れた
形を無くして
溶け出した思いが 隙間に零れて
落ちてゆくたび 苦しくなる
I Just Can't Breathe...
ほんとは理解して欲しいけど
伝わらないもどかしさから
何もかも煩わしくなる
Why Can't you believe in me?
I Just Can't Breathe...
運命は時に残酷に背を向ける
淡い期待を裏切ってしまう
冷たく 嘲笑うように
凍りつく涙が 心を霞めて
もう進めない
霧が晴れて
願える星があっても
覚えた目眩と
愛すべき歪んだ日々
風に朽ちた砂の城
決して掴めない
幻想を追いかけ 疲れ果てた
それでも明日は来るけど
運命は時に残酷に背を向ける
淡い期待を裏切ってしまう
冷たく 嘲笑うように
凍りつく涙が 心を霞めて
もう進めない
たとえ 霧が晴れても
胸の奥に立ち籠める
苛立ちの中で
壊れそうになるけれど
今は何にも出来ない
傷つきたくない
計算で寝返る言葉なんか
信じるだけ無駄な事
透明に伸ばされたロープ
つまづいて 破れた記憶
受け止めた途端 崩れた
形を無くして
溶け出した思いが 隙間に零れて
落ちてゆくたび 苦しくなる
I Just Can't Breathe...
ほんとは理解して欲しいけど
伝わらないもどかしさから
何もかも煩わしくなる
Why Can't you believe in me?
I Just Can't Breathe...
運命は時に残酷に背を向ける
淡い期待を裏切ってしまう
冷たく 嘲笑うように
凍りつく涙が 心を霞めて
もう進めない
霧が晴れて
願える星があっても
Головокружение от стука дождя по окну, и эти милые, искаженные дни, и песочный замок, рушащийся на ветру, я никогда не смогу этого понять, я измучен погоней за иллюзиями, но завтра еще наступит, но судьба иногда жестоко отворачивается, предая слабые надежды, словно холодно смеясь, застывшие слезы затуманивают мое сердце, и я больше не могу двигаться вперед, даже если туман рассеется.
В глубокой боли, которая таится в моей груди, я чувствую, что вот-вот сломаюсь, но сейчас я ничего не могу сделать, я не хочу, чтобы мне было больно, слова, которые предают тебя ради расчета, бесполезны для веры, прозрачная веревка натянулась, я споткнулся, и воспоминания разорвались, и в тот момент, когда я их поймал, они рассыпались, теряя свою форму, тающие чувства заполняют пустоты, и каждый раз, когда они падают, это больно.
Я просто не могу дышать...
Я очень хочу, чтобы ты понял, но разочарование от невозможности достучаться до тебя заставляет... Всё кажется таким сложным,
Почему ты не можешь мне поверить?
Я просто не могу дышать...
Судьба порой жестоко отворачивается,
Предая слабые надежды,
Холодно, словно насмехаясь,
Застывшие слезы застилают сердце,
Я больше не могу двигаться вперед,
Даже если туман рассеется,
И есть звезды, на которые можно загадывать желания.
В глубокой боли, которая таится в моей груди, я чувствую, что вот-вот сломаюсь, но сейчас я ничего не могу сделать, я не хочу, чтобы мне было больно, слова, которые предают тебя ради расчета, бесполезны для веры, прозрачная веревка натянулась, я споткнулся, и воспоминания разорвались, и в тот момент, когда я их поймал, они рассыпались, теряя свою форму, тающие чувства заполняют пустоты, и каждый раз, когда они падают, это больно.
Я просто не могу дышать...
Я очень хочу, чтобы ты понял, но разочарование от невозможности достучаться до тебя заставляет... Всё кажется таким сложным,
Почему ты не можешь мне поверить?
Я просто не могу дышать...
Судьба порой жестоко отворачивается,
Предая слабые надежды,
Холодно, словно насмехаясь,
Застывшие слезы застилают сердце,
Я больше не могу двигаться вперед,
Даже если туман рассеется,
И есть звезды, на которые можно загадывать желания.
Другие песни исполнителя: