The Carbonfools - Keep Breathing
текст песни
8
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Carbonfools - Keep Breathing - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Just stay alive keep breathing
Born in love and filth
In the fires burning down the houses that your fathers built
Just stay alive keep breathing
Save your mother's silk
Take it farther from the flames, soak it in her milk
Cause I,
I know, baby we're not safe, we're not fine again
Butt now, just lay low, maybe, baby,
We can wash away the guilt
Never tried what it's like to hide
Often been the one to put the pain aside
Noone knows the real you
They just push to the point of breaking you
Your skin looks rough, unbreakable and your faith and intellect unshakeable
Knowing things that are hard to show
The unrest makes you feel like you're about to blow
But enough you payed with hurt and woe
The legacy of pain's written on the door
With tiny hands mind made to glow
By the kid who once was too young to grow
So you'll never gonna break,
Never gonna cry
The stamp of a man whom you can't decry
And your faith in yourself will never hang on a wire
Singin' hopeless by the fire Singin' hopeless by the fire,
That's why we built this pyre,
Now all the children are standing here
Singin' hopeless by the fire.
Born in love and filth
In the fires burning down the houses that your fathers built
Just stay alive keep breathing
Save your mother's silk
Take it farther from the flames, soak it in her milk
Cause I,
I know, baby we're not safe, we're not fine again
Butt now, just lay low, maybe, baby,
We can wash away the guilt
Never tried what it's like to hide
Often been the one to put the pain aside
Noone knows the real you
They just push to the point of breaking you
Your skin looks rough, unbreakable and your faith and intellect unshakeable
Knowing things that are hard to show
The unrest makes you feel like you're about to blow
But enough you payed with hurt and woe
The legacy of pain's written on the door
With tiny hands mind made to glow
By the kid who once was too young to grow
So you'll never gonna break,
Never gonna cry
The stamp of a man whom you can't decry
And your faith in yourself will never hang on a wire
Singin' hopeless by the fire Singin' hopeless by the fire,
That's why we built this pyre,
Now all the children are standing here
Singin' hopeless by the fire.
Просто оставайся в живых, продолжай дышать,
Рожденный в любви и грязи —
Среди огней, сжигающих дома, что отцы твои возвели.
Просто оставайся в живых, продолжай дышать,
Спаси мамин шелк —
Унеси его подальше от пламени, омой его её молоком.
Ведь я...
Я знаю, малыш: мы не в безопасности, нам снова не обрести покой.
Но сейчас просто затаись — быть может, малыш,
Мы сможем смыть с себя эту вину.
Никогда не знал, каково это — прятаться;
Часто сам был тем, кто отбрасывал боль в сторону.
Никто не знает твоего истинного «я» —
Они лишь давят на тебя, пытаясь сломить.
Твоя кожа кажется грубой, несокрушимой; вера и разум — непоколебимы.
Ты знаешь то, что трудно выразить словами;
Внутреннее смятение заставляет чувствовать, что ты вот-вот взорвешься.
Но довольно — ты уже сполна расплатился болью и горем;
Наследие страданий начертано на двери —
Крошечными ручками, чей разум был создан, чтобы сиять,
Начертано тем ребенком, что когда-то был слишком мал, чтобы повзрослеть.
Так что ты никогда не сломаешься,
Никогда не заплачешь —
Ты носишь клеймо Человека, которого невозможно очернить;
И вера в себя у тебя никогда не будет висеть на волоске.
Мы поем о безнадежности у костра, поем о безнадежности у костра —
Вот зачем мы сложили этот костер;
И теперь все дети стоят здесь рядом,
Поя о безнадежности у огня.
Рожденный в любви и грязи —
Среди огней, сжигающих дома, что отцы твои возвели.
Просто оставайся в живых, продолжай дышать,
Спаси мамин шелк —
Унеси его подальше от пламени, омой его её молоком.
Ведь я...
Я знаю, малыш: мы не в безопасности, нам снова не обрести покой.
Но сейчас просто затаись — быть может, малыш,
Мы сможем смыть с себя эту вину.
Никогда не знал, каково это — прятаться;
Часто сам был тем, кто отбрасывал боль в сторону.
Никто не знает твоего истинного «я» —
Они лишь давят на тебя, пытаясь сломить.
Твоя кожа кажется грубой, несокрушимой; вера и разум — непоколебимы.
Ты знаешь то, что трудно выразить словами;
Внутреннее смятение заставляет чувствовать, что ты вот-вот взорвешься.
Но довольно — ты уже сполна расплатился болью и горем;
Наследие страданий начертано на двери —
Крошечными ручками, чей разум был создан, чтобы сиять,
Начертано тем ребенком, что когда-то был слишком мал, чтобы повзрослеть.
Так что ты никогда не сломаешься,
Никогда не заплачешь —
Ты носишь клеймо Человека, которого невозможно очернить;
И вера в себя у тебя никогда не будет висеть на волоске.
Мы поем о безнадежности у костра, поем о безнадежности у костра —
Вот зачем мы сложили этот костер;
И теперь все дети стоят здесь рядом,
Поя о безнадежности у огня.
Другие песни исполнителя: