The Clockwork Dolls - The Ballad of Black Jack Jezebel
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Clockwork Dolls - The Ballad of Black Jack Jezebel - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
They called her 'Black Jack Jezebel',
The Mistress of the Game,
And every border town could tell
The story of her fame.
A long, black coat with two quick guns
And endless luck with cards.
Until one game destroyed her run
The blow, it hit her hard.
She lost her cool that fateful night
And bet all on a bust.
She'd put her faith in an oversight:
A man she could not trust
He took her heart and took her crown,
Her reputation lost.
She vowed that night to hunt him down
No matter what the cost.
She booked her passage on a ship
To search throughout the skies.
Her anger spurred her on that trip
To kill him for his lies.
The Dame de Fer saw every town
From Maine to Frisco Bay.
But still she could not hunt him down.
Elusive was her prey.
Until one night in Saskatoon
She found him in a bar.
And when he saw her brown eyes flare
He knew he’d not get far.
She bought him down with at single shot,
She brought him to the floor.
He knew right then that he’d been caught.
She’d settled up the score.
“Well, my girl,” he wheezed at last
“I’ve led this merry chase.
But I didn’t think we’d end so fast
And in this frozen place.
“Miss Jezebel, I loved you then
And swear I love you still.
Just take me in your arms again;
I swear I always will.”
She held her tongue and watched him die;
He bled out on the floor.
The man she'd chased 'cross every sky
Was quickly no more.
"I curse the day I saw your face
Or every heard your name!
I curse the land, the sky, this place
As witness to my shame!"
That was the last they ever heard
Of Black Jack Jezebel
They couldn't care where she'd gone to:
To heaven or to hell.
But windy nights with chilly air
Bring voices on the breeze.
And gambling men most everywhere
Might fall down to their knees.
And pray a devil does not come
To play with them at cards.
For Black Jack Jezie's brand of fun
Will put them all on guard.
If she wins, or so they tell,
She'll only take your purse
But if you beat that dark-eyed girl
Your life's forever cursed.
The Mistress of the Game,
And every border town could tell
The story of her fame.
A long, black coat with two quick guns
And endless luck with cards.
Until one game destroyed her run
The blow, it hit her hard.
She lost her cool that fateful night
And bet all on a bust.
She'd put her faith in an oversight:
A man she could not trust
He took her heart and took her crown,
Her reputation lost.
She vowed that night to hunt him down
No matter what the cost.
She booked her passage on a ship
To search throughout the skies.
Her anger spurred her on that trip
To kill him for his lies.
The Dame de Fer saw every town
From Maine to Frisco Bay.
But still she could not hunt him down.
Elusive was her prey.
Until one night in Saskatoon
She found him in a bar.
And when he saw her brown eyes flare
He knew he’d not get far.
She bought him down with at single shot,
She brought him to the floor.
He knew right then that he’d been caught.
She’d settled up the score.
“Well, my girl,” he wheezed at last
“I’ve led this merry chase.
But I didn’t think we’d end so fast
And in this frozen place.
“Miss Jezebel, I loved you then
And swear I love you still.
Just take me in your arms again;
I swear I always will.”
She held her tongue and watched him die;
He bled out on the floor.
The man she'd chased 'cross every sky
Was quickly no more.
"I curse the day I saw your face
Or every heard your name!
I curse the land, the sky, this place
As witness to my shame!"
That was the last they ever heard
Of Black Jack Jezebel
They couldn't care where she'd gone to:
To heaven or to hell.
But windy nights with chilly air
Bring voices on the breeze.
And gambling men most everywhere
Might fall down to their knees.
And pray a devil does not come
To play with them at cards.
For Black Jack Jezie's brand of fun
Will put them all on guard.
If she wins, or so they tell,
She'll only take your purse
But if you beat that dark-eyed girl
Your life's forever cursed.
Они назвали ее «Блэк Джек Иезавель»,
Любовница игры,
И каждый пограничный город мог сказать
История ее славы.
Длинное черное пальто с двумя быстрыми пушками
И бесконечная удача с картами.
Пока одна игра не разрушила ее бег
Удар, это сильно ударило ее.
Она потеряла крутой эту роковую ночь
И делать все на бюст.
Она поверила бы в надзор:
Человек, которому она не могла доверять
Он забрал ее сердце и взял ее корону,
Ее репутация потерялась.
Она поклялась в ту ночь, чтобы выследить его
Независимо от стоимости.
Она забронировала свой проход на корабле
Искать по всему небу.
Ее гнев подстегнул ее в эту поездку
Убить его за его ложь.
Дама де Фер видел каждый город
От Мэна до залива Фриско.
Но все же она не могла выследить его.
Неуловима была ее добычей.
До одной ночи в Саскатуне
Она нашла его в баре.
И когда он увидел, как ее карие глаза вспыхивают
Он знал, что не уйдет далеко.
Она купила его с одним выстрелом,
Она привела его на пол.
Тогда он знал, что его поймали.
Она успокоилась.
«Ну, моя девушка», наконец -то он хрипел он
«Я привел эту веселую погоню.
Но я не думал, что мы закончим так быстро
И в этом замороженном месте.
«Мисс Иезавель, я тогда любил тебя
И ругайся, я все еще люблю тебя.
Просто возьми меня снова на руки;
Клянусь, я всегда буду.
Она держала язык и смотрела, как он умирает;
Он кровоточил на пол.
Человек, которого она преследовала, пересекала каждое небо
Был быстро больше.
"Я проклинаю день, когда увидел твое лицо
Или все слышали ваше имя!
Я проклинаю землю, небо, это место
Как свидетель моего стыда! "
Это было последнее, что они когда -либо слышали
Блэк Джек Иезавель
Им было наплевать, куда она пошла:
На небеса или в ад.
Но ветреные ночи с холодным воздухом
Принесите голоса на ветру.
И азартные мужчины больше всего везде
Может упасть на колени.
И молитесь, чтобы дьявол не пришел
Играть с ними на картах.
Для блэка Джези Джези, бренда веселья
Поставит их всех на страницу.
Если она победит, или они так говорят,
Она только возьмет твой кошелек
Но если ты победишь эту темноглазый
Ваша жизнь навсегда проклята.
Любовница игры,
И каждый пограничный город мог сказать
История ее славы.
Длинное черное пальто с двумя быстрыми пушками
И бесконечная удача с картами.
Пока одна игра не разрушила ее бег
Удар, это сильно ударило ее.
Она потеряла крутой эту роковую ночь
И делать все на бюст.
Она поверила бы в надзор:
Человек, которому она не могла доверять
Он забрал ее сердце и взял ее корону,
Ее репутация потерялась.
Она поклялась в ту ночь, чтобы выследить его
Независимо от стоимости.
Она забронировала свой проход на корабле
Искать по всему небу.
Ее гнев подстегнул ее в эту поездку
Убить его за его ложь.
Дама де Фер видел каждый город
От Мэна до залива Фриско.
Но все же она не могла выследить его.
Неуловима была ее добычей.
До одной ночи в Саскатуне
Она нашла его в баре.
И когда он увидел, как ее карие глаза вспыхивают
Он знал, что не уйдет далеко.
Она купила его с одним выстрелом,
Она привела его на пол.
Тогда он знал, что его поймали.
Она успокоилась.
«Ну, моя девушка», наконец -то он хрипел он
«Я привел эту веселую погоню.
Но я не думал, что мы закончим так быстро
И в этом замороженном месте.
«Мисс Иезавель, я тогда любил тебя
И ругайся, я все еще люблю тебя.
Просто возьми меня снова на руки;
Клянусь, я всегда буду.
Она держала язык и смотрела, как он умирает;
Он кровоточил на пол.
Человек, которого она преследовала, пересекала каждое небо
Был быстро больше.
"Я проклинаю день, когда увидел твое лицо
Или все слышали ваше имя!
Я проклинаю землю, небо, это место
Как свидетель моего стыда! "
Это было последнее, что они когда -либо слышали
Блэк Джек Иезавель
Им было наплевать, куда она пошла:
На небеса или в ад.
Но ветреные ночи с холодным воздухом
Принесите голоса на ветру.
И азартные мужчины больше всего везде
Может упасть на колени.
И молитесь, чтобы дьявол не пришел
Играть с ними на картах.
Для блэка Джези Джези, бренда веселья
Поставит их всех на страницу.
Если она победит, или они так говорят,
Она только возьмет твой кошелек
Но если ты победишь эту темноглазый
Ваша жизнь навсегда проклята.
Другие песни исполнителя: