The Dandelion War - Stone Castles
текст песни

Throne made of gold,
Diamonds, and pearls
No king lives forever

Weaponry, armor,
Mighty stone castle
No king lives forever

Royal rivals threaten
With tongues of rancor
No king lives forever

They're hungry for power
Thirsty for war
No king lives forever

Your kingdom, their target
Missiles soon will soar
No king lives forever

Forced into battle
You reach for your sword
No king lives forever

You lead your men
Into the battlefront,
The front
Through ground that will soon be
Covered in blood
Your blood

They fire first
Bullet through your heart,
Their hearts
You lay helpless on enemy ground
Unsound

They fire first
Bullet through your heart,
Their hearts
You lay lifeless on enemy ground
Uncrowned

Sleep soundly now, wretched king
They tricked you into battle
No king, no king lives forever

---

Трон сделан из золота,
Бриллиантов и жемчуга.
Короли не живут вечно…

Оружие, доспехи,
Могучий каменный замок.
Короли не живут вечно.

Враги короля грозят
Языками злобы.
Короли не живут вечно…

Они голодны к власти,
Жаждущие войны.
Короли не живут вечно…

Твое королевство – их цель;
Ракеты вскоре взлетят.
Короли не живут вечно…

Ринувшись в бой,
Ты охватываешь свой меч.
Короли не живут вечно…

Ты ведешь своего воина
На фронт,
Вперед!
Через землю, что вскоре будет в крови,
В твоей крови.

Они стреляют в твое сердце,
В их сердца.
Ты лежишь на вражеской земле, беспомощный,
Без стона…

Они стреляют в твое сердце,
В их сердца.
Ты лежишь на вражеской земле, мертвый,
Некоронованный…

Спи спокойно, несчастный король,
Они обманули тебя в бою.
Короли не живут вечно…

© В. Тиньков