The Dandy Warhols - We Used To Be Friends
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Dandy Warhols - We Used To Be Friends - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
A long time ago we used to be friends
But I haven't thought of you lately at all
If ever again a greeting I send to you
Short and sweet, to the soul I intend
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Come on now, honey, bring it on, bring it on, yeah
Just remember me when you're good to go
Come on now, sugar, bring it on, bring it on, yeah
Just remember me when...
It's something I said or someone I know
Or you called me up, maybe I wasn't home
Now everybody needs some time and everybody knows
The rest of it's fine and everybody knows
Come on now, honey, bring it on, bring it on, yeah
Just remember me when you're good to go
Come on now, sugar, bring it on, bring it on, yeah
Just remember me when...
We used to be friends a long time ago
We used to be friends a long time ago
We used to be friends a long time ago
We used to be friends, yeah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
A long time ago we used to be friends
But I haven't thought of you lately at all
If ever again a greeting I send to you
Short and sweet, to the soul I intend
We used to be friends a long time ago
We used to be friends a long time ago
We used to be friends a long time ago
We used to be friends
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
ПЕРЕВОД
Когда-то давно мы были друзьями,
Но в последнее время я о тебе не думал совсем.
И если когда-нибудь я снова пришлю тебе сообщение,
Оно будет коротким и душевным - вот каким я хочу его сделать.
Давай же, милая, сделай, сделай это, да.
Просто вспомни меня, когда ты соизволила уйти.
Давай же, сладенькая, сделай, сделай это, да.
Просто вспомни меня, когда...
Возможно, я сказал не то, или был не с тем,
Или, может, ты мне звонила, а меня не было дома.
Всем нужно немного времени, и все понимают это.
Всё остальное - не так уж важно, и все это знают.
Давай же, милая, сделай, сделай это, да.
Просто вспомни меня, когда ты соизволила уйти.
Давай же, сладенькая, сделай, сделай это, да.
Просто вспомни меня, когда...
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, эй.
А, а-а-а-а, а, а-а-а-а,
А, а-а-а-а, а, а-а-а-а...
Когда-то давно мы были друзьями,
Но в последнее время я о тебе не думал совсем.
И если когда-нибудь я снова пришлю тебе сообщение,
Оно будет коротким и душевным - вот каким я хочу его сделать.
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями...
А, а-а-а-а, а, а-а-а-а,
А, а-а-а-а, а, а-а-а-а...
But I haven't thought of you lately at all
If ever again a greeting I send to you
Short and sweet, to the soul I intend
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Come on now, honey, bring it on, bring it on, yeah
Just remember me when you're good to go
Come on now, sugar, bring it on, bring it on, yeah
Just remember me when...
It's something I said or someone I know
Or you called me up, maybe I wasn't home
Now everybody needs some time and everybody knows
The rest of it's fine and everybody knows
Come on now, honey, bring it on, bring it on, yeah
Just remember me when you're good to go
Come on now, sugar, bring it on, bring it on, yeah
Just remember me when...
We used to be friends a long time ago
We used to be friends a long time ago
We used to be friends a long time ago
We used to be friends, yeah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
A long time ago we used to be friends
But I haven't thought of you lately at all
If ever again a greeting I send to you
Short and sweet, to the soul I intend
We used to be friends a long time ago
We used to be friends a long time ago
We used to be friends a long time ago
We used to be friends
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
ПЕРЕВОД
Когда-то давно мы были друзьями,
Но в последнее время я о тебе не думал совсем.
И если когда-нибудь я снова пришлю тебе сообщение,
Оно будет коротким и душевным - вот каким я хочу его сделать.
Давай же, милая, сделай, сделай это, да.
Просто вспомни меня, когда ты соизволила уйти.
Давай же, сладенькая, сделай, сделай это, да.
Просто вспомни меня, когда...
Возможно, я сказал не то, или был не с тем,
Или, может, ты мне звонила, а меня не было дома.
Всем нужно немного времени, и все понимают это.
Всё остальное - не так уж важно, и все это знают.
Давай же, милая, сделай, сделай это, да.
Просто вспомни меня, когда ты соизволила уйти.
Давай же, сладенькая, сделай, сделай это, да.
Просто вспомни меня, когда...
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, эй.
А, а-а-а-а, а, а-а-а-а,
А, а-а-а-а, а, а-а-а-а...
Когда-то давно мы были друзьями,
Но в последнее время я о тебе не думал совсем.
И если когда-нибудь я снова пришлю тебе сообщение,
Оно будет коротким и душевным - вот каким я хочу его сделать.
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями, когда-то давно,
Мы были друзьями...
А, а-а-а-а, а, а-а-а-а,
А, а-а-а-а, а, а-а-а-а...
Давным -давно мы были друзьями
Но я вообще не думал о тебе
Если когда -нибудь снова приветствует, я отправляю вам
Коротко и мило, к душе, которую я намерен
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Давай сейчас, дорогая, принеси
Просто помни меня, когда тебе нравится идти
Давай, сахар, принеси
Просто помни меня, когда ...
Это то, что я сказал, или кто -то, кого я знаю
Или ты позвонил мне, может быть, меня не было дома
Теперь всем нужно некоторое время, и все знают
Остальное в порядке, и все знают
Давай сейчас, дорогая, принеси
Просто помни меня, когда тебе нравится идти
Давай, сахар, принеси
Просто помни меня, когда ...
Раньше мы были друзьями давным -давно
Раньше мы были друзьями давным -давно
Раньше мы были друзьями давным -давно
Мы были друзьями, да, да
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Давным -давно мы были друзьями
Но я вообще не думал о тебе
Если когда -нибудь снова приветствует, я отправляю вам
Коротко и мило, к душе, которую я намерен
Раньше мы были друзьями давным -давно
Раньше мы были друзьями давным -давно
Раньше мы были друзьями давным -давно
Мы были друзьями
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Псевдод
Коджо-то-дэн-мхли
Найм -то, что я не знаю.
Исли Когда-Анибудя
О.
ДАВАЙС, МИЛАЙ, СДЕЛАЙ, СДЕЛАЙС, ДА.
Проте, копейный, кожаный.
ДАВА, СЛАДЕНА, СДЕЛА, СДЕЛА
Проте -в Миньянке, Коугда ...
Ведь, я, я, или, или,
Или, МОЖЕТ, ТЕ, МОНВОНЕЛА
ВСЕМОНА НЕМОГО -ВРЕМЕЙНИ, И.
В.
ДАВАЙС, МИЛАЙ, СДЕЛАЙ, СДЕЛАЙС, ДА.
Проте, копейный, кожаный.
ДАВА, СЛАДЕНА, СДЕЛА, СДЕЛА
Проте -в Миньянке, Коугда ...
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы б.Г.Друагими, эй.
А-а-а-а-а-сан
А-а-а-а-а-са-а-а-а-са ...
Коджо-то-дэн-мхли
Найм -то, что я не знаю.
Исли Когда-Анибудя
О.
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы б.Г.
А-а-а-а-а-сан
А-а-а-а-а-са-а-а-а-са ...
Но я вообще не думал о тебе
Если когда -нибудь снова приветствует, я отправляю вам
Коротко и мило, к душе, которую я намерен
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Давай сейчас, дорогая, принеси
Просто помни меня, когда тебе нравится идти
Давай, сахар, принеси
Просто помни меня, когда ...
Это то, что я сказал, или кто -то, кого я знаю
Или ты позвонил мне, может быть, меня не было дома
Теперь всем нужно некоторое время, и все знают
Остальное в порядке, и все знают
Давай сейчас, дорогая, принеси
Просто помни меня, когда тебе нравится идти
Давай, сахар, принеси
Просто помни меня, когда ...
Раньше мы были друзьями давным -давно
Раньше мы были друзьями давным -давно
Раньше мы были друзьями давным -давно
Мы были друзьями, да, да
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Давным -давно мы были друзьями
Но я вообще не думал о тебе
Если когда -нибудь снова приветствует, я отправляю вам
Коротко и мило, к душе, которую я намерен
Раньше мы были друзьями давным -давно
Раньше мы были друзьями давным -давно
Раньше мы были друзьями давным -давно
Мы были друзьями
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Ах-ах, Ах-а-а-ах-ах, а-а-а-а-а-а-
Псевдод
Коджо-то-дэн-мхли
Найм -то, что я не знаю.
Исли Когда-Анибудя
О.
ДАВАЙС, МИЛАЙ, СДЕЛАЙ, СДЕЛАЙС, ДА.
Проте, копейный, кожаный.
ДАВА, СЛАДЕНА, СДЕЛА, СДЕЛА
Проте -в Миньянке, Коугда ...
Ведь, я, я, или, или,
Или, МОЖЕТ, ТЕ, МОНВОНЕЛА
ВСЕМОНА НЕМОГО -ВРЕМЕЙНИ, И.
В.
ДАВАЙС, МИЛАЙ, СДЕЛАЙ, СДЕЛАЙС, ДА.
Проте, копейный, кожаный.
ДАВА, СЛАДЕНА, СДЕЛА, СДЕЛА
Проте -в Миньянке, Коугда ...
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы б.Г.Друагими, эй.
А-а-а-а-а-сан
А-а-а-а-а-са-а-а-а-са ...
Коджо-то-дэн-мхли
Найм -то, что я не знаю.
Исли Когда-Анибудя
О.
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы Бьли Дрояйми, Коугда-тод,
Мы б.Г.
А-а-а-а-а-сан
А-а-а-а-а-са-а-а-а-са ...
Другие песни исполнителя: