The Doors - Close To You
текст песни

I wanna get
Close to you, baby, like black on white.
Close to you, baby, like the coldest of ice.
Close to you, baby, like a Siamese twin.
Close to you, baby, like I’m feeling alright.

I wanna get close to you, baby.
Well, close to you, baby.
Close to you, baby
Till I don’t know what to say or do.

I wanna get
Close to you, baby, like the sight of your eye.
Close to you, baby, like the heat is to fire.
Close to you, baby, close as I can get.
Close to you, baby, like the water’s wet.

I wanna get close to you, baby,
I said close to you, baby.
Close to you, baby
Till I don’t know what to say or do.

I wanna get
Close to you, baby, till I’m feeling alright.
Close to you, baby, gonna love you all night.
Close to you, baby, and to New York City.
I love you so much, woman, you know it’s a pity.

I wanna get close to you, baby
I said, close to you, baby.
I wanna get close to you, baby
Don’t know what to say or do. Well.

I wanna get closer and closer, baby.
Closer and closer, babe.
Closer and closer, baby. (x2)
I gotta get close to you, baby.
Till I don’t know what to say or do.

Well, closer and closer, baby.
Closer and closer, baby.
Closer and closer, baby.
Closer and closer, baby.
I wanna get close to you, baby.
You know, baby, we love you.
And I’ll make him feel alright,
Make me feel alright,
Make Robbie feel alright,
And you make John feel alright,
And you make Jim feel alright,
And we wanna love you so much too,
I don’t know what to say or do.

Alright!

Я хочу подобраться,
Милая, близко к тебе, словно чёрное на белом.
Ближе к тебе, милая, словно самый холодный лёд.
Ближе к тебе, милая, словно сиамский близнец.
Ближе к тебе, милая, словно чувствую я себя прекрасно.

Я хочу подобраться к тебе ближе, милая,
Да, ближе к тебе, милая,
Ближе к тебе, милая,
Пока не перестану соображать, что говорить и что делать.

Я хочу подобраться,
Милая, ближе к тебе, словно взгляд твоих глаз.
Ближе к тебе, милая, словно жар к огню.
Ближе к тебе, милая, близко, как только могу,
Ближе к тебе, милая, словно сырость к воде.

Я хочу подобраться к тебе близко, милая,
Я сказал: близко к тебе, милая,
Близко к тебе, милая,
Пока не перестану соображать, что говорить и что делать.

Я хочу подобраться
К тебе близко, милая, пока не почувствую себя прекрасно.
Близко к тебе, милая, буду любить тебя всю ночь напролёт.
Близко к тебе, милая, и к Нью-Йорку.
Я так тебя люблю, женщина, ты знаешь, как мне жаль.

Я хочу подобраться к тебе близко, милая,
Я сказал: близко к тебе, милая.
Я хочу подобраться к тебе близко, милая,
Не знаю, что говорить и что делать. Ладно.

Я подбираюсь к тебе всё ближе и ближе, милая.
Ближе и ближе, бэйби.
Ближе и ближе, милая. (x2)
Я подбираюсь к тебе поближе, милая.
Пока не перестаю соображать, что говорю и что делаю.

Да, ближе и ближе, милая.
Ближе и ближе, бэйби.
Ближе и ближе, милая.
Всё ближе и ближе, малышка.
Я хочу подобраться близко к тебе, милая.
Ты знаешь, милая, мы тебя любим.
И я заставлю его почувствовать себя прекрасно,
Заставь меня почувствовать себя прекрасно,
Заставь Робби почувствовать себя прекрасно,
И Джона заставь почувствовать себя прекрасно,
И Джима заставь почувствовать себя прекрасно,
И мы тоже хотим так сильно любить тебя.
Я не знаю, что говорить или что мне делать.

Отлично!