The Dubliners - Prefad San Ol
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Dubliners - Prefad San Ol - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Why spend your leisure bereft of pleasure
A massing treasure why scrape and save?
Why look so canny at ev'ry penny?
You'll take no money within the grave
Landlords and gentry with all their plenty
Must still go empty where e'er they're bound
So to my thinking we'd best be drinking
Our glasses clinking and round and round
King Solomon's glory, so famed in story
Was far outshone by the lillies guise
But hard winds harden both field and garden
Pleading for pardon, the lily dies
Life's but a bauble of toil and trouble
The feathered arrow, once shot ne'er found
So, lads and lasses, because life passes
Come fill your glasses for another round
The huckster greedy, he blinds the needy
Their strifes unheeding, shouts "Money down!"
This special vices, his fancy prices
For a florin value he'll charge a crown
With hump for tramel, the scripture's chamel
Missed the needle's eye and so came to ground
Why pine for riches, while still you've stitches
To hold your britches up? Another round!
A massing treasure why scrape and save?
Why look so canny at ev'ry penny?
You'll take no money within the grave
Landlords and gentry with all their plenty
Must still go empty where e'er they're bound
So to my thinking we'd best be drinking
Our glasses clinking and round and round
King Solomon's glory, so famed in story
Was far outshone by the lillies guise
But hard winds harden both field and garden
Pleading for pardon, the lily dies
Life's but a bauble of toil and trouble
The feathered arrow, once shot ne'er found
So, lads and lasses, because life passes
Come fill your glasses for another round
The huckster greedy, he blinds the needy
Their strifes unheeding, shouts "Money down!"
This special vices, his fancy prices
For a florin value he'll charge a crown
With hump for tramel, the scripture's chamel
Missed the needle's eye and so came to ground
Why pine for riches, while still you've stitches
To hold your britches up? Another round!
Зачем проводить досуг без удовольствия
Огромное сокровище, зачем копать и сохранять?
Зачем так хитро смотреть на каждую копейку?
Вы не возьмете денег в могиле
Помещики и дворяне со всем своим достатком
Должно все еще оставаться пустым, где бы они ни были связаны
Так что, я думаю, нам лучше выпить
Наши стаканы звенят и кружатся.
Слава царя Соломона, столь известная в истории
Был далеко затмеваем обликом лилий
Но сильный ветер закаляет и поле, и сад.
Умоляя о помиловании, лилия умирает.
Жизнь - всего лишь безделушка тяжелого труда и неприятностей
Пернатая стрела, однажды выпущенная, так и не найдена
Итак, ребята и девчонки, ведь жизнь проходит
Приходите, наполните свои очки для еще одного раунда.
Торгаш жадный, он ослепляет нуждающихся
Их раздоры, не обращая внимания, кричат: «Деньги вниз!»
Это особые пороки, его модные цены
За флорин он возьмет крону
С горбом для трамеля, шамеля Священного Писания
Пропустил игольное ушко и поэтому упал на землю
Зачем тосковать по богатству, пока у тебя еще есть швы?
Чтобы держать штаны? Еще один раунд!
Огромное сокровище, зачем копать и сохранять?
Зачем так хитро смотреть на каждую копейку?
Вы не возьмете денег в могиле
Помещики и дворяне со всем своим достатком
Должно все еще оставаться пустым, где бы они ни были связаны
Так что, я думаю, нам лучше выпить
Наши стаканы звенят и кружатся.
Слава царя Соломона, столь известная в истории
Был далеко затмеваем обликом лилий
Но сильный ветер закаляет и поле, и сад.
Умоляя о помиловании, лилия умирает.
Жизнь - всего лишь безделушка тяжелого труда и неприятностей
Пернатая стрела, однажды выпущенная, так и не найдена
Итак, ребята и девчонки, ведь жизнь проходит
Приходите, наполните свои очки для еще одного раунда.
Торгаш жадный, он ослепляет нуждающихся
Их раздоры, не обращая внимания, кричат: «Деньги вниз!»
Это особые пороки, его модные цены
За флорин он возьмет крону
С горбом для трамеля, шамеля Священного Писания
Пропустил игольное ушко и поэтому упал на землю
Зачем тосковать по богатству, пока у тебя еще есть швы?
Чтобы держать штаны? Еще один раунд!
Другие песни исполнителя: