The Felix Culpa - An Instrument
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Felix Culpa - An Instrument - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
i don't remember ever being someone else
but here i am, on this stage singing like i mean it
watching you stare back at me
like you've seen a ghost, which is pretty close
you can see through what i believed in
i was an instrument, i was a messenger
but what you are doesn't matter until you've sold it
and i've nothing left for you to buy
i let you watch us whither
in the name of something bigger
i guess that i was given
something greater than my hands could hold
i know that i could fake this and you'd eat it up
but it's not in me to cheat your parents out of their money
see, i'm no more a tortured artist than a self-serving, temperamental addict to the sound of my own praise
and i could write for days and days without finding a word that would bear repeating
but still, i can't put this pen down, like it's going to somehow make you proud or make me more of a man than i am now,
or allow us the words to respond for the years that this song has taken
and i've nothing left for us to say
so this is where i brought us
to float without a purpose
the fire i lit consumed us
the boat, the crew, the tourists
we all paid to be
something greater than my hands could hold
but here i am, on this stage singing like i mean it
watching you stare back at me
like you've seen a ghost, which is pretty close
you can see through what i believed in
i was an instrument, i was a messenger
but what you are doesn't matter until you've sold it
and i've nothing left for you to buy
i let you watch us whither
in the name of something bigger
i guess that i was given
something greater than my hands could hold
i know that i could fake this and you'd eat it up
but it's not in me to cheat your parents out of their money
see, i'm no more a tortured artist than a self-serving, temperamental addict to the sound of my own praise
and i could write for days and days without finding a word that would bear repeating
but still, i can't put this pen down, like it's going to somehow make you proud or make me more of a man than i am now,
or allow us the words to respond for the years that this song has taken
and i've nothing left for us to say
so this is where i brought us
to float without a purpose
the fire i lit consumed us
the boat, the crew, the tourists
we all paid to be
something greater than my hands could hold
я не помню, чтобы когда-либо был кем-то другим
но вот я, на этой сцене, пою так, как будто я серьезно
смотрю, как ты смотришь на меня в ответ
как будто ты увидел привидение, которое довольно близко
ты можешь увидеть то, во что я верил
я был инструментом, я был посланником
но то, кем ты являешься, не имеет значения, пока ты это не продал
и мне больше нечего тебе купить
я позволю тебе посмотреть, куда мы за нами
во имя чего-то большего
думаю, мне дали
нечто большее, чем могли удержать мои руки
я знаю, что могу это подделать, и ты это сожрешь
но не во мне выманивать у твоих родителей деньги
Видите ли, я не больше измученный художник, чем корыстный, темпераментный наркоман, слушающий звуки собственной похвалы.
и я мог писать днями и днями, не находя ни слова, которое стоило бы повторить.
но все же я не могу отложить эту ручку, как будто она каким-то образом заставит тебя гордиться или сделает меня более мужчиной, чем я есть сейчас,
или позвольте нам найти слова, чтобы ответить на те годы, которые заняла эта песня
и мне больше нечего сказать
так вот куда я нас привел
плыть без цели
огонь, который я зажег, поглотил нас
лодка, команда, туристы
мы все заплатили за то, чтобы быть
нечто большее, чем могли удержать мои руки
но вот я, на этой сцене, пою так, как будто я серьезно
смотрю, как ты смотришь на меня в ответ
как будто ты увидел привидение, которое довольно близко
ты можешь увидеть то, во что я верил
я был инструментом, я был посланником
но то, кем ты являешься, не имеет значения, пока ты это не продал
и мне больше нечего тебе купить
я позволю тебе посмотреть, куда мы за нами
во имя чего-то большего
думаю, мне дали
нечто большее, чем могли удержать мои руки
я знаю, что могу это подделать, и ты это сожрешь
но не во мне выманивать у твоих родителей деньги
Видите ли, я не больше измученный художник, чем корыстный, темпераментный наркоман, слушающий звуки собственной похвалы.
и я мог писать днями и днями, не находя ни слова, которое стоило бы повторить.
но все же я не могу отложить эту ручку, как будто она каким-то образом заставит тебя гордиться или сделает меня более мужчиной, чем я есть сейчас,
или позвольте нам найти слова, чтобы ответить на те годы, которые заняла эта песня
и мне больше нечего сказать
так вот куда я нас привел
плыть без цели
огонь, который я зажег, поглотил нас
лодка, команда, туристы
мы все заплатили за то, чтобы быть
нечто большее, чем могли удержать мои руки
Другие песни исполнителя: