The GazettE - Taion
текст песни

A wintry sky and the broken streetlight cold wind.
Unknown shadow the footprint of desertion.
Freedom was taken.

An understanding is impossible.

If it wakes up a gloomy ceiling.
A laughing voice sinks in the eardrum it is soiled.

And violence rapes me.

An understanding is impossible.
Why was I chosen? Someone should answer...

dou ka hidoi yume da to kotaete hoshii
dore dake sakebi modae kurushimeba ii
dou ka hidoi yume da to oshiete hoshii
chigiresou na koe de nando mo sakenda

There is no hand of preparing of the disordered hair.
A laughing voice sinks in the eardrum a faint temperature is mixed in the midwinter.

An understanding is impossible.

koe wo koroshite karesou na jibun ni ii kikaseteita
ikiru koto wo miushinawanu you
koe wo koroshite furueta yoru wa itami ni oboreteiku
togiresou na iki wo yurushite...

dou ka hidoi yume da to kotaete hoshii
dore dake sakebi modae kurushimeba ii
dou ka hidoi yume da to oshiete hoshii
saigo ni mou ichido dake waratte mitai

Перевод:

Пасмурное небо, разбитый фонарь и холодный ветер.
неизвестная тень, след одиночества.
Свободы больше нет.

Может быть когда-нибудь мой мрачный потолок оживет.
Смеющийся голос затекает в уши, он такой грязный.

И жестокость насилует меня

Понимание невозможного.
Почему я был выбран? Кто-то должен мне дать ответ..

Пожалуйста, скажите мне, что это страшный сон.
Как долго еще мне кричать, корчится и страдать?
Пожалуйста, скажите мне, что это страшный сон.
Я столько раз уже кричал, что голос мой охрип.

Нет рук, способных расчесать эти спутавшиеся волосы.
Смеющийся голос затекает в уши и без того низкая температура падает до зимнего предела.

Я договорился с тем я, кому принадлежал этот предсмертный голос и кто уже корчился в судорогах
В этой жизни еще не все потеряно.
Это Я говорил предсмертным голосом, Я блуждал во мраке и был напуган
Прошу, простить мне мой предсмертный вздох.

Пожалуйста, скажите мне, что это страшный сон.
Как долго мне еще кричать, корчится и страдать?
Пожалуйста, скажите мне, что это страшный сон.
Я хочу лишь снова улыбнуться...