The GazettE - Zakurogata no Yuuutsu
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The GazettE - Zakurogata no Yuuutsu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
плачь, плачь, и когда перестанешь лить слезы,улыбнись
Плачь, плачь, и если ты улыбнешься мне, всегда будешь рядом со мной
утренний свет, идущий из окна
какой то другой нежели обычно
воздух отравлен потому что я видел что будет
когда цветы в вазе завянут
я покину тебя, отвергну все и уйду куда-нибудь далеко
ты всегда шутишь чтобы поднять мне настроение
веселясь показываешь мне доброту, заботишься обо мне больше чем о себе...
наверное это трудно. видеть меня таким.
почему ты просто не придешь и не скажешь что ты устала?
ты никогда не делаешь "кислое" лицо,
просто нежно обнимаешь и плачешь для меня.
я хочу жить, и не хочу умирать. все время думая об этом, проливаю слезы
я хочу жить, и нет ничего чтобы я смог для тебя сделать.
такое ощущение что некоторое время я тихо спал
теперь для меня есть только твой слабый запах
я чувствовал что то не легкое, страх поселился внутри меня
дни шли и я получил записку
я ждал твоего возвращения домой. она была от тебя
я был потрясен тем что там было написано
я плакал так как если бы был разбит
-----------------------------------------------
(записка)
Прости.
за то что поступаю так без твоего разрешения
Я всего лишь хочу помочь тебе.
И ничего не сделает меня счастливее
чем смерть ради тебя...
-----------------------------------------------
ты всегда наблюдаешь за мной изнутри меня
когда я закрываю глаза думаю о тебе,
я не могу забуть ту улыбку
до сих пор я живу оглядываясь назад, снова и снова
еле переводя дыхание от морского бриза и света идущего из окна
я засыпаю.
даже если мы никогда не проснемся вновь.
Плачь, плачь, и если ты улыбнешься мне, всегда будешь рядом со мной
утренний свет, идущий из окна
какой то другой нежели обычно
воздух отравлен потому что я видел что будет
когда цветы в вазе завянут
я покину тебя, отвергну все и уйду куда-нибудь далеко
ты всегда шутишь чтобы поднять мне настроение
веселясь показываешь мне доброту, заботишься обо мне больше чем о себе...
наверное это трудно. видеть меня таким.
почему ты просто не придешь и не скажешь что ты устала?
ты никогда не делаешь "кислое" лицо,
просто нежно обнимаешь и плачешь для меня.
я хочу жить, и не хочу умирать. все время думая об этом, проливаю слезы
я хочу жить, и нет ничего чтобы я смог для тебя сделать.
такое ощущение что некоторое время я тихо спал
теперь для меня есть только твой слабый запах
я чувствовал что то не легкое, страх поселился внутри меня
дни шли и я получил записку
я ждал твоего возвращения домой. она была от тебя
я был потрясен тем что там было написано
я плакал так как если бы был разбит
-----------------------------------------------
(записка)
Прости.
за то что поступаю так без твоего разрешения
Я всего лишь хочу помочь тебе.
И ничего не сделает меня счастливее
чем смерть ради тебя...
-----------------------------------------------
ты всегда наблюдаешь за мной изнутри меня
когда я закрываю глаза думаю о тебе,
я не могу забуть ту улыбку
до сих пор я живу оглядываясь назад, снова и снова
еле переводя дыхание от морского бриза и света идущего из окна
я засыпаю.
даже если мы никогда не проснемся вновь.
cry, cry, and when you stop pouring tears, smile
Cry, cry, and if you smile at me, you will always be next to me
morning light coming from the window
some other than usual
The air is poisoned because I saw what will happen
when flowers in a vase are wound
I will leave you, reject everything and go somewhere far away
You are always joking to cheer me up
Having fun, show me kindness, take care of me more than about yourself ...
This is probably difficult. See me like that.
Why can't you just come and say that you are tired?
You never do an "sour face,
You just gently hug and cry for me.
I want to live, and I do not want to die. Thinking about it all the time, I shed tears
I want to live, and there is nothing to do for you.
it feels like for a while I was sleeping quietly
Now for me there is only your weak smell
I felt something not easy, fear settled inside me
days went and I got a note
I was waiting for your return home. She was from you
I was shocked what was written there
I cried because if I was broken
---------------------------------------------------------
(a note)
Sorry.
For what I do so without your permission
I just want to help you.
And nothing will make me happier
than death for you ...
---------------------------------------------------------
You always watch me from the inside of me
When I close my eyes I think about you
I can't forget that smile
Until now, I live looking back, again and again
Barely taking breath from sea breeze and light coming from the window
I am falling asleep.
Even if we never wake up again.
Cry, cry, and if you smile at me, you will always be next to me
morning light coming from the window
some other than usual
The air is poisoned because I saw what will happen
when flowers in a vase are wound
I will leave you, reject everything and go somewhere far away
You are always joking to cheer me up
Having fun, show me kindness, take care of me more than about yourself ...
This is probably difficult. See me like that.
Why can't you just come and say that you are tired?
You never do an "sour face,
You just gently hug and cry for me.
I want to live, and I do not want to die. Thinking about it all the time, I shed tears
I want to live, and there is nothing to do for you.
it feels like for a while I was sleeping quietly
Now for me there is only your weak smell
I felt something not easy, fear settled inside me
days went and I got a note
I was waiting for your return home. She was from you
I was shocked what was written there
I cried because if I was broken
---------------------------------------------------------
(a note)
Sorry.
For what I do so without your permission
I just want to help you.
And nothing will make me happier
than death for you ...
---------------------------------------------------------
You always watch me from the inside of me
When I close my eyes I think about you
I can't forget that smile
Until now, I live looking back, again and again
Barely taking breath from sea breeze and light coming from the window
I am falling asleep.
Even if we never wake up again.
Другие песни исполнителя: