The HardKiss - Helpless
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The HardKiss - Helpless - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
5 Лютого вранці в ефірі радіостанції Europa Plus Україна Відбулася ексклюзивна прем'єра пісні The Hardkiss - Helpless. Вже в суботу 6 Лютого, 2016 року на телеканалі СТБ о 22.00 відбувся перший півфінал національного відбору, де група The Hardkiss представить живий виступ композиції 'Helpless'.
Колектив The Hardkiss представив композицію, з якою хоче представити в цьому році Україну на конкурсі 'Євробачення 2016'. Англомовна група вибрала пісню 'Helpless' - експериментальний і мелодійний трек з українським приспівом.
Пісню 'Helpless' група написала кілька років тому, але все не було приводу презентувати її, оскільки вона досить експериментальна і енергетично сильна. Фронтвумен гурту Юлія Саніна визнається, що мелодію написала відразу з текстом - вона вийшла настільки мелодійної і сумною, що до неї гармонійно ліг україномовний приспів, стилізований під народний мотив. 'Helpless' - пісня про народження, - розповідає Юлія Саніна. - У момент, коли людина усвідомлює істину, він ніби народжується заново. У цей момент він дуже вразливий, це боляче. Але потім він стає сильним і безстрашним. І в цьому йому допомагає любов. Зараз кожен з нас, як і Україна в цілому, знаходиться в перехідному стані, в очікуванні відродження
______
Helpless
I'm lying on the floor
See
Endless Love is dawning in me
Breathing
He smiles like wood and gun
Oh, helpless
Hope you won't tell anyone
'cause rebirth always hurts
'cause rebirth always hurts
Най встає Сонечко
Мiсяць сщезає
То кохання й у небi
Над нами сiяє
Helpless
I'm waiting for rebirth
See
Fearless
Would you recognize me
'cause rebirth always hurts
'cause rebirth always hurts
Най встає Сонечко
Мiсяць сщезає
То кохання й у небi
Над нами сiяє
_________________________
PREMIERE on FEBRUARY, 2016.
SONGWRITERS
Юлія Саніна, Валерій «Val» Бебко, DJ Kreechy, Віталій Оніскевич, Роман Скоробагатько
Колишні учасники: Поль Солонар
PUBLISHED BY
LYRICS © SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP
Колектив The Hardkiss представив композицію, з якою хоче представити в цьому році Україну на конкурсі 'Євробачення 2016'. Англомовна група вибрала пісню 'Helpless' - експериментальний і мелодійний трек з українським приспівом.
Пісню 'Helpless' група написала кілька років тому, але все не було приводу презентувати її, оскільки вона досить експериментальна і енергетично сильна. Фронтвумен гурту Юлія Саніна визнається, що мелодію написала відразу з текстом - вона вийшла настільки мелодійної і сумною, що до неї гармонійно ліг україномовний приспів, стилізований під народний мотив. 'Helpless' - пісня про народження, - розповідає Юлія Саніна. - У момент, коли людина усвідомлює істину, він ніби народжується заново. У цей момент він дуже вразливий, це боляче. Але потім він стає сильним і безстрашним. І в цьому йому допомагає любов. Зараз кожен з нас, як і Україна в цілому, знаходиться в перехідному стані, в очікуванні відродження
______
Helpless
I'm lying on the floor
See
Endless Love is dawning in me
Breathing
He smiles like wood and gun
Oh, helpless
Hope you won't tell anyone
'cause rebirth always hurts
'cause rebirth always hurts
Най встає Сонечко
Мiсяць сщезає
То кохання й у небi
Над нами сiяє
Helpless
I'm waiting for rebirth
See
Fearless
Would you recognize me
'cause rebirth always hurts
'cause rebirth always hurts
Най встає Сонечко
Мiсяць сщезає
То кохання й у небi
Над нами сiяє
_________________________
PREMIERE on FEBRUARY, 2016.
SONGWRITERS
Юлія Саніна, Валерій «Val» Бебко, DJ Kreechy, Віталій Оніскевич, Роман Скоробагатько
Колишні учасники: Поль Солонар
PUBLISHED BY
LYRICS © SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP
5 февраля Европа плюс Украина имеет эксклюзивную премьеру песни «Харкисс» - беспомощная. Уже в субботу 6 февраля 2016 года первые полуфиналы национального отбора состоялись на STB в 22.00, где группа Hardkiss представит живое выступление беспомощной композиции.
Команда Hardkiss представила композицию, которую Украина хочет представить в этом году на Евровидении 2016. Английская языковая группа выбрала песню «Беспомощный» - экспериментальный и мелодичный трек с украинским хором.
Беспомощная песня написала группу несколько лет назад, но все было невозможно представить ее, потому что она довольно экспериментальная и энергетически сильная. Группа группы Юлии Санина признает, что мелодия написала сразу же с текстом - она стала настолько мелодичной и грустной, что к ней гармонично появлялся украинский хор, стилизованный как народный мотив. «Беспомощный» - песня о рождении, - говорит Джулия Санина. - В тот момент, когда человек осознает правду, он рождается свыше. На данный момент он очень уязвим, это больно. Но тогда это становится сильным и бесстрашным. И в этом он помогает любить. Теперь каждый из нас, как и Украина в целом, находится в переходном состоянии, в ожидании возрождения
______
Беспомощный
Я лежу на полу
Видеть
Бесконечная любовь зажимается во мне
Засеяние
Он улыбается, как дерево и пистолет
О, беспомощный
Надеюсь, вы никому не скажете
Потому что возрождение всегда болит
Потому что возрождение всегда болит
Солнце встает
Луна сияет
Тогда любовь и в небе
Он сеясь над нами
Беспомощный
Я талию для перерождения
Видеть
Бесстрашный
Вы бы узнали меня
Потому что возрождение всегда болит
Потому что возрождение всегда болит
Солнце встает
Луна сияет
Тогда любовь и в небе
Он сеясь над нами
_________________________
Премьера в феврале 2016 года.
Авторы песен
Джулия Санина, Валера Вэл Бабко, DJ Kreechy, Vitaliy Oniskevich, Roman Skorobagatko
Бывшие участники: Пол Солонар
Публикуется
Тексты песен © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Команда Hardkiss представила композицию, которую Украина хочет представить в этом году на Евровидении 2016. Английская языковая группа выбрала песню «Беспомощный» - экспериментальный и мелодичный трек с украинским хором.
Беспомощная песня написала группу несколько лет назад, но все было невозможно представить ее, потому что она довольно экспериментальная и энергетически сильная. Группа группы Юлии Санина признает, что мелодия написала сразу же с текстом - она стала настолько мелодичной и грустной, что к ней гармонично появлялся украинский хор, стилизованный как народный мотив. «Беспомощный» - песня о рождении, - говорит Джулия Санина. - В тот момент, когда человек осознает правду, он рождается свыше. На данный момент он очень уязвим, это больно. Но тогда это становится сильным и бесстрашным. И в этом он помогает любить. Теперь каждый из нас, как и Украина в целом, находится в переходном состоянии, в ожидании возрождения
______
Беспомощный
Я лежу на полу
Видеть
Бесконечная любовь зажимается во мне
Засеяние
Он улыбается, как дерево и пистолет
О, беспомощный
Надеюсь, вы никому не скажете
Потому что возрождение всегда болит
Потому что возрождение всегда болит
Солнце встает
Луна сияет
Тогда любовь и в небе
Он сеясь над нами
Беспомощный
Я талию для перерождения
Видеть
Бесстрашный
Вы бы узнали меня
Потому что возрождение всегда болит
Потому что возрождение всегда болит
Солнце встает
Луна сияет
Тогда любовь и в небе
Он сеясь над нами
_________________________
Премьера в феврале 2016 года.
Авторы песен
Джулия Санина, Валера Вэл Бабко, DJ Kreechy, Vitaliy Oniskevich, Roman Skorobagatko
Бывшие участники: Пол Солонар
Публикуется
Тексты песен © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Другие песни исполнителя: