The John Butler Trio - Good Excuse
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The John Butler Trio - Good Excuse - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
All around I see raining
Things don’t seem to go my way
Got a dark cloud that's hanging
And it seems to follow me
Boy, won’t you just wake up
Feel the humming
This cool world is giving you
Better start running
To catch up with your life
Catch on up
Before the whole thing is through
Have you once have you twice
Have you even concieved how really good boy you do got it
Go take another better look around
You are just another white boy thinking your so hard
Go take a step out side and see what’s shaking in the real world
Go take a step out side and see what’s shaking in the real world
Go take a step out side and see what’s shaking in the real world
But you don’t know how my heart laments
I've really got a good excuse to complain
My parents got divorced can’t heal the pain
Now there is only cheap regrets
I guess that’s just the way it be
Is it world, or how I see me
Boy now you are really
Really bugging
Yes you are bugging me
Can’t you just shut right up
Your cup is overflowing
Overflowing
And you think it is empty
You don’t even know what side
You are fighting for
Boy won't you turn your Gameboy off
Stop pretending it’s you against the world
I am sick and I am tired Of hearing you always say
I really got a good excuse to complain
My parents got divorced can’t heal the pain
Go take a step outside see what’s shaking in the real world (repeat until end)
Things don’t seem to go my way
Got a dark cloud that's hanging
And it seems to follow me
Boy, won’t you just wake up
Feel the humming
This cool world is giving you
Better start running
To catch up with your life
Catch on up
Before the whole thing is through
Have you once have you twice
Have you even concieved how really good boy you do got it
Go take another better look around
You are just another white boy thinking your so hard
Go take a step out side and see what’s shaking in the real world
Go take a step out side and see what’s shaking in the real world
Go take a step out side and see what’s shaking in the real world
But you don’t know how my heart laments
I've really got a good excuse to complain
My parents got divorced can’t heal the pain
Now there is only cheap regrets
I guess that’s just the way it be
Is it world, or how I see me
Boy now you are really
Really bugging
Yes you are bugging me
Can’t you just shut right up
Your cup is overflowing
Overflowing
And you think it is empty
You don’t even know what side
You are fighting for
Boy won't you turn your Gameboy off
Stop pretending it’s you against the world
I am sick and I am tired Of hearing you always say
I really got a good excuse to complain
My parents got divorced can’t heal the pain
Go take a step outside see what’s shaking in the real world (repeat until end)
Все вокруг я вижу дождь
Вещи, кажется, не уходят
Получил темное облако, которое висит
И кажется, что это следует за мной
Мальчик, ты не просто проснешься
Почувствуйте гудящий
Этот крутой мир дает вам
Лучше начать работать
Чтобы догнать свою жизнь
Догоняю
Прежде чем все прошло
У тебя однажды дважды
Вы даже узнали, как действительно хороший мальчик, который вы это сделали
Иди еще лучше осмотреть
Ты просто еще один белый мальчик, думаешь, что ты так тяжело
Иди, сделай шаг и посмотри, что трястись в реальном мире
Иди, сделай шаг и посмотри, что трястись в реальном мире
Иди, сделай шаг и посмотри, что трястись в реальном мире
Но вы не знаете, как мое сердце сетует
У меня действительно есть хороший повод жаловаться
Мои родители развелись, не могут исцелить боль
Теперь есть только дешевые сожаления
Я думаю, это так, как это будет
Это мир, или как я меня вижу
Мальчик, теперь ты действительно
Действительно ошибается
Да ты меня беспокоишь
Разве ты не можешь просто заткнуться
Ваша чашка переполнена
Переполненный
И вы думаете, что это пусто
Вы даже не знаете, какая сторона
Вы боретесь за
Мальчик, ты не выключишь свой Gameboy
Перестань притворяться, что это ты против мира
Я болен и устал слышать, как ты всегда говоришь
У меня действительно есть хороший повод, чтобы жаловаться
Мои родители развелись, не могут исцелить боль
Сделайте шаг на улице, посмотрите, что встряхивает в реальном мире (повторите до конца)
Вещи, кажется, не уходят
Получил темное облако, которое висит
И кажется, что это следует за мной
Мальчик, ты не просто проснешься
Почувствуйте гудящий
Этот крутой мир дает вам
Лучше начать работать
Чтобы догнать свою жизнь
Догоняю
Прежде чем все прошло
У тебя однажды дважды
Вы даже узнали, как действительно хороший мальчик, который вы это сделали
Иди еще лучше осмотреть
Ты просто еще один белый мальчик, думаешь, что ты так тяжело
Иди, сделай шаг и посмотри, что трястись в реальном мире
Иди, сделай шаг и посмотри, что трястись в реальном мире
Иди, сделай шаг и посмотри, что трястись в реальном мире
Но вы не знаете, как мое сердце сетует
У меня действительно есть хороший повод жаловаться
Мои родители развелись, не могут исцелить боль
Теперь есть только дешевые сожаления
Я думаю, это так, как это будет
Это мир, или как я меня вижу
Мальчик, теперь ты действительно
Действительно ошибается
Да ты меня беспокоишь
Разве ты не можешь просто заткнуться
Ваша чашка переполнена
Переполненный
И вы думаете, что это пусто
Вы даже не знаете, какая сторона
Вы боретесь за
Мальчик, ты не выключишь свой Gameboy
Перестань притворяться, что это ты против мира
Я болен и устал слышать, как ты всегда говоришь
У меня действительно есть хороший повод, чтобы жаловаться
Мои родители развелись, не могут исцелить боль
Сделайте шаг на улице, посмотрите, что встряхивает в реальном мире (повторите до конца)
Другие песни исполнителя: