The Pillows - Thank You, My Twilight
текст песни
62
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Pillows - Thank You, My Twilight - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Japanese]
Life is beautiful
僕のルーレット 回り続けてる
She is wonderful
その瞳に今を映したい
迷わないでもぎ取った予感を
誰かと待ち合わせてるみたいに
見えたなら間違いじゃない
キミを待ってたんだ
Life is beautiful
話すように歌い続けてる
She is wonderful
その言葉は闇を照らす程
眩しくて涙がこぼれた
時折誰かが問う
「いつまでどこまで向かう気か」と
Baby どこまででも
Life is beautiful
僕のルーレット 回り続けてる
She is wonderful
その瞳に今を映したい
迷わないでもぎ取った予感を
奇跡は起こらなくても充分だぜ
今日が最後の日でも
Thank you, my twilight
Thank you, my twilight
[English]
Life, life is beautiful
My roulette keeps spinning
She, she is wonderful
I want to see the present in those eyes
Immediately I seized that feeling
It's as if I'm waiting for someone
If you appear, it won't be a mistake
I was waiting for you
Life, life is beautiful
I'll keep singing just as I speak
She, she is wonderful
Those words shine even in the darkness
Brilliant tears overflowed
Sometime they'll ask
'How long, how far does that feeling go?'
Baby, however far you want
Life, life is beautiful
My roulette keeps spinning
She, she is wonderful
I want to see the present in those eyes
Immediately I seized that feeling
Even if there is no miracle, it's enough, you know
Even if today is the last day
Thank you, my twilight
Thank you, my twilight
Life is beautiful
僕のルーレット 回り続けてる
She is wonderful
その瞳に今を映したい
迷わないでもぎ取った予感を
誰かと待ち合わせてるみたいに
見えたなら間違いじゃない
キミを待ってたんだ
Life is beautiful
話すように歌い続けてる
She is wonderful
その言葉は闇を照らす程
眩しくて涙がこぼれた
時折誰かが問う
「いつまでどこまで向かう気か」と
Baby どこまででも
Life is beautiful
僕のルーレット 回り続けてる
She is wonderful
その瞳に今を映したい
迷わないでもぎ取った予感を
奇跡は起こらなくても充分だぜ
今日が最後の日でも
Thank you, my twilight
Thank you, my twilight
[English]
Life, life is beautiful
My roulette keeps spinning
She, she is wonderful
I want to see the present in those eyes
Immediately I seized that feeling
It's as if I'm waiting for someone
If you appear, it won't be a mistake
I was waiting for you
Life, life is beautiful
I'll keep singing just as I speak
She, she is wonderful
Those words shine even in the darkness
Brilliant tears overflowed
Sometime they'll ask
'How long, how far does that feeling go?'
Baby, however far you want
Life, life is beautiful
My roulette keeps spinning
She, she is wonderful
I want to see the present in those eyes
Immediately I seized that feeling
Even if there is no miracle, it's enough, you know
Even if today is the last day
Thank you, my twilight
Thank you, my twilight
[Японский язык]
Жизнь прекрасна
Веду вокруг моей рулетку
Она чудесна
Я хочу, чтобы проецировать теперь на глазах
У меня есть чувство устают, не заблудиться
Похоже, что вы ждете с кем-то
Это не ошибка, если вы видите его
я ждал тебя
Жизнь прекрасна
Я продолжаю петь для разговора
Она чудесна
Слово подсвечивается темнота
Ослепительная и слезы пролила
Кто-то иногда просит кого-то
«Как долго вы хотите пойти?»
ДЕТСКОЕ Каждый путь
Жизнь прекрасна
Веду вокруг моей рулетку
Она чудесна
Я хочу, чтобы проецировать теперь на глазах
У меня есть чувство устают, не заблудиться
Чудеса достаточно, не просыпаясь
Сегодня последний день
СПАСИБО, МОЯ СУМЕРКИ
СПАСИБО, МОЯ СУМЕРКИ
[Английский]
Жизнь, Жизнь прекрасна
Моя рулетка продолжает вращаться
ОНА, ОНА ПРЕКРАСНА
Я хочу видеть, присутствующие в этих глазах
Я тут же захватчика Feeling
Это как если бы я жду Someone
Если вы появляетесь, это не будет ошибкой
Я ждал тебя
Жизнь, Жизнь прекрасна
Я буду продолжать петь так же, как я говорю
ОНА, ОНА ПРЕКРАСНА
Эти слова SHINE Даже в темноте
Блестящие Слезы Overflowed
НИБУДЬ Они ASK
"Как долго Как далеко это чувство GO?
Ребенок, как бы далеко вы хотите
Жизнь, Жизнь прекрасна
Моя рулетка продолжает вращаться
ОНА, ОНА ПРЕКРАСНА
Я хочу видеть, присутствующие в этих глазах
Я тут же захватчика Feeling
Даже если нет MIRACLE, это достаточно, вы знаете,
ДАЖЕ ЕСЛИ СЕГОДНЯ ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
СПАСИБО, МОЯ СУМЕРКИ
СПАСИБО, МОЯ СУМЕРКИ
Жизнь прекрасна
Веду вокруг моей рулетку
Она чудесна
Я хочу, чтобы проецировать теперь на глазах
У меня есть чувство устают, не заблудиться
Похоже, что вы ждете с кем-то
Это не ошибка, если вы видите его
я ждал тебя
Жизнь прекрасна
Я продолжаю петь для разговора
Она чудесна
Слово подсвечивается темнота
Ослепительная и слезы пролила
Кто-то иногда просит кого-то
«Как долго вы хотите пойти?»
ДЕТСКОЕ Каждый путь
Жизнь прекрасна
Веду вокруг моей рулетку
Она чудесна
Я хочу, чтобы проецировать теперь на глазах
У меня есть чувство устают, не заблудиться
Чудеса достаточно, не просыпаясь
Сегодня последний день
СПАСИБО, МОЯ СУМЕРКИ
СПАСИБО, МОЯ СУМЕРКИ
[Английский]
Жизнь, Жизнь прекрасна
Моя рулетка продолжает вращаться
ОНА, ОНА ПРЕКРАСНА
Я хочу видеть, присутствующие в этих глазах
Я тут же захватчика Feeling
Это как если бы я жду Someone
Если вы появляетесь, это не будет ошибкой
Я ждал тебя
Жизнь, Жизнь прекрасна
Я буду продолжать петь так же, как я говорю
ОНА, ОНА ПРЕКРАСНА
Эти слова SHINE Даже в темноте
Блестящие Слезы Overflowed
НИБУДЬ Они ASK
"Как долго Как далеко это чувство GO?
Ребенок, как бы далеко вы хотите
Жизнь, Жизнь прекрасна
Моя рулетка продолжает вращаться
ОНА, ОНА ПРЕКРАСНА
Я хочу видеть, присутствующие в этих глазах
Я тут же захватчика Feeling
Даже если нет MIRACLE, это достаточно, вы знаете,
ДАЖЕ ЕСЛИ СЕГОДНЯ ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
СПАСИБО, МОЯ СУМЕРКИ
СПАСИБО, МОЯ СУМЕРКИ
Другие песни исполнителя: