The Rasmus - Ufolaulu
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Rasmus - Ufolaulu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tänä iltana on, fiilis erilainen
Ufot ovat laskeutuneet tellukselle
Pihalla on jengiä aivan pipona
Mut ne ei ymmärrä mitään ufojen päälle
Ne ampuvat meitä säde pyssyillään
Ja pyrkivät meitä lähemmäksi
Ufot on meidän kavereita..
Ufot on meidän kavereita..
(Ne tahtovat meidät vangeikseen,
ne tahtovat meidät planetaalleen,
ne tahtovat tehdä meistä muussiaa...)
Oisihan se kiva tietää että minullakin
on kaveri kuussa
Oisihan se kiva tietää että minullakin
on kaveri kuussa...
Translation:
Tonight, a strange feeling
The UFOs have landed on Earth
The yard is crowded with people
but they don't understand anything about UFOs
They're shooting at us with their guns
and try to get closer to us
UFOs are our friends...
UFOs are our friends...
(They want us to become their prisoners
they want to take us to their planet
they want to smash us)
It should be fun to know that I also
have a friend on the moon...
It should be fun to know that I also
have a friend on the moon...
Ufot ovat laskeutuneet tellukselle
Pihalla on jengiä aivan pipona
Mut ne ei ymmärrä mitään ufojen päälle
Ne ampuvat meitä säde pyssyillään
Ja pyrkivät meitä lähemmäksi
Ufot on meidän kavereita..
Ufot on meidän kavereita..
(Ne tahtovat meidät vangeikseen,
ne tahtovat meidät planetaalleen,
ne tahtovat tehdä meistä muussiaa...)
Oisihan se kiva tietää että minullakin
on kaveri kuussa
Oisihan se kiva tietää että minullakin
on kaveri kuussa...
Translation:
Tonight, a strange feeling
The UFOs have landed on Earth
The yard is crowded with people
but they don't understand anything about UFOs
They're shooting at us with their guns
and try to get closer to us
UFOs are our friends...
UFOs are our friends...
(They want us to become their prisoners
they want to take us to their planet
they want to smash us)
It should be fun to know that I also
have a friend on the moon...
It should be fun to know that I also
have a friend on the moon...
Сегодня вечером чувство другое
НЛО приземлились на теллус
Двор полон банд
Но они ничего не понимают в НЛО.
Они стреляют в нас из своих лучевых пушек
И стремитесь стать ближе к нам
НЛО наши друзья..
НЛО наши друзья..
(Они хотят, чтобы мы были в плену,
они хотят, чтобы мы были на их планете,
нас хотят превратить в кашу...)
Было бы здорово узнать, что у меня тоже есть
это парень на луне
Было бы здорово узнать, что у меня тоже есть
на луне есть парень...
Перевод:
Сегодня вечером странное чувство
НЛО приземлились на Землю
Двор переполнен людьми
но они ничего не понимают в НЛО
Они стреляют в нас из своего оружия
и постарайся стать ближе к нам
НЛО - наши друзья...
НЛО - наши друзья...
(Они хотят, чтобы мы стали их пленниками
они хотят забрать нас на свою планету
они хотят нас разбить)
Должно быть весело узнать, что я тоже
есть друг на Луне...
Должно быть весело узнать, что я тоже
есть друг на Луне...
НЛО приземлились на теллус
Двор полон банд
Но они ничего не понимают в НЛО.
Они стреляют в нас из своих лучевых пушек
И стремитесь стать ближе к нам
НЛО наши друзья..
НЛО наши друзья..
(Они хотят, чтобы мы были в плену,
они хотят, чтобы мы были на их планете,
нас хотят превратить в кашу...)
Было бы здорово узнать, что у меня тоже есть
это парень на луне
Было бы здорово узнать, что у меня тоже есть
на луне есть парень...
Перевод:
Сегодня вечером странное чувство
НЛО приземлились на Землю
Двор переполнен людьми
но они ничего не понимают в НЛО
Они стреляют в нас из своего оружия
и постарайся стать ближе к нам
НЛО - наши друзья...
НЛО - наши друзья...
(Они хотят, чтобы мы стали их пленниками
они хотят забрать нас на свою планету
они хотят нас разбить)
Должно быть весело узнать, что я тоже
есть друг на Луне...
Должно быть весело узнать, что я тоже
есть друг на Луне...
Другие песни исполнителя: