The SID Families, Нэтэли - Больше нет сил
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The SID Families, Нэтэли - Больше нет сил - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я больше не плачу — слёзы ушли
Слишком устала ждать любви
Ты говорил красиво, но пусто внутри
А я верила, будто в сказке, как первый фильм
Я теряла себя, чтобы быть для тебя
В каждом прости" исчезала моя суть
Но я не твоя тень, не чужая мечта
Я — та, кто больше не хочет тонуть
Больше нет сил держать нас двоих
Больше не верю в твой хрупкий миф
Я не враг, но и не твой друг
Я ухожу — это мой круг
Больше нет сил играть в любовь
Когда ты холоден, будто лёд
Я выбираю себя, не бойся —
Ты не виноват… всё пройдёт
Я помню наш смех, он был как весна
Но потом ты стал как чужая стена
Я шептала: «Останься», а ты — в тишину
Ты ломал — и считал, что я всё стерплю
Но я не из стали, я тоже жива
Мне тоже больно, справляюсь едва
Я прощаю тебе, но себе — не могу
За то, что жила в чужом берегу
Больше нет сил держать нас двоих
Больше не верю в твой хрупкий миф
Я не враг, но и не твой друг
Я ухожу — это мой круг
Больше нет сил играть в любовь
Когда ты холоден, будто лёд
Я выбираю себя, не бойся —
Ты не виноват… всё пройдёт
Если вдруг вспомнишь — не звони
Я уже учусь дышать без вины
Спасибо за всё… но теперь — молчи
Больше нет сил… быть без любви
Слишком устала ждать любви
Ты говорил красиво, но пусто внутри
А я верила, будто в сказке, как первый фильм
Я теряла себя, чтобы быть для тебя
В каждом прости" исчезала моя суть
Но я не твоя тень, не чужая мечта
Я — та, кто больше не хочет тонуть
Больше нет сил держать нас двоих
Больше не верю в твой хрупкий миф
Я не враг, но и не твой друг
Я ухожу — это мой круг
Больше нет сил играть в любовь
Когда ты холоден, будто лёд
Я выбираю себя, не бойся —
Ты не виноват… всё пройдёт
Я помню наш смех, он был как весна
Но потом ты стал как чужая стена
Я шептала: «Останься», а ты — в тишину
Ты ломал — и считал, что я всё стерплю
Но я не из стали, я тоже жива
Мне тоже больно, справляюсь едва
Я прощаю тебе, но себе — не могу
За то, что жила в чужом берегу
Больше нет сил держать нас двоих
Больше не верю в твой хрупкий миф
Я не враг, но и не твой друг
Я ухожу — это мой круг
Больше нет сил играть в любовь
Когда ты холоден, будто лёд
Я выбираю себя, не бойся —
Ты не виноват… всё пройдёт
Если вдруг вспомнишь — не звони
Я уже учусь дышать без вины
Спасибо за всё… но теперь — молчи
Больше нет сил… быть без любви
I don't cry anymore - the tears are gone
Too tired of waiting for love
You spoke beautifully, but you're empty inside
And I believed it was like in a fairy tale, like the first film
I lost myself to be for you
In every “forgive” my essence disappeared
But I'm not your shadow, not someone else's dream
I'm the one who doesn't want to drown anymore
There is no more strength to hold the two of us
I no longer believe in your fragile myth
I'm not your enemy, but I'm not your friend either
I'm leaving - this is my circle
There is no more strength to play with love
When you're cold as ice
I choose myself, don't be afraid -
It's not your fault... everything will pass
I remember our laughter, it was like spring
But then you became like someone else's wall
I whispered: “Stay,” and you whispered into silence
You broke - and thought that I would endure everything
But I'm not made of steel, I'm alive too
I'm in pain too, I can barely cope
I forgive you, but I can’t forgive myself
For living on a foreign shore
There is no more strength to hold the two of us
I no longer believe in your fragile myth
I'm not your enemy, but I'm not your friend either
I'm leaving - this is my circle
There is no more strength to play with love
When you're cold as ice
I choose myself, don't be afraid -
It's not your fault... everything will pass
If you suddenly remember, don’t call
I'm already learning to breathe without guilt
Thank you for everything... but now - shut up
There is no more strength... to be without love
Too tired of waiting for love
You spoke beautifully, but you're empty inside
And I believed it was like in a fairy tale, like the first film
I lost myself to be for you
In every “forgive” my essence disappeared
But I'm not your shadow, not someone else's dream
I'm the one who doesn't want to drown anymore
There is no more strength to hold the two of us
I no longer believe in your fragile myth
I'm not your enemy, but I'm not your friend either
I'm leaving - this is my circle
There is no more strength to play with love
When you're cold as ice
I choose myself, don't be afraid -
It's not your fault... everything will pass
I remember our laughter, it was like spring
But then you became like someone else's wall
I whispered: “Stay,” and you whispered into silence
You broke - and thought that I would endure everything
But I'm not made of steel, I'm alive too
I'm in pain too, I can barely cope
I forgive you, but I can’t forgive myself
For living on a foreign shore
There is no more strength to hold the two of us
I no longer believe in your fragile myth
I'm not your enemy, but I'm not your friend either
I'm leaving - this is my circle
There is no more strength to play with love
When you're cold as ice
I choose myself, don't be afraid -
It's not your fault... everything will pass
If you suddenly remember, don’t call
I'm already learning to breathe without guilt
Thank you for everything... but now - shut up
There is no more strength... to be without love
Другие песни исполнителя: