The Script - No Good In Goodbye
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Script - No Good In Goodbye - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
All the things that we have lost
Breaking up comes at a cost
I know I miss this mistake
Every word I try to choose
Either way I’m gonna lose
Can’t take the ache from heartbreak
But as you walk away
You don’t hear me say
Where’s the "good" in "goodbye"?
Where’s the "nice" in "nice try"?
Where’s the "us" in "trust" gone?
Where’s the "soul" in "soldier on"?
Now I’m the "low" in "lonely"
‘Cause I don’t own you only
I can take this mistake but
I can’t take the "ache" from "heart break"
No matter how it falls apart
There’s an “art” in "breaking hearts"
But there’s no “fair” in "farewell"
And when I see you in the street
I pray to God you don’t see
The silent "hell" in "I wish you well"
But as you walk away
You don’t hear me say
Where’s the "good" in "goodbye"?
Where’s the "nice" in "nice try"?
Where’s the "us" in "trust" gone?
Where’s the "soul" in "soldier on"?
Now I’m the "low" in "lonely"
‘Cause I don’t own you only
I can take this mistake but
I can’t take the "ache" from "heart break"
If I could turn back time
Then I would rewrite those lines
If I could turn back time
I would rewrite those lines
If I could turn back time
Then I would rewrite those lines
If I could turn back time
I would rewrite those lines
Where’s the "good" in "goodbye"?
Where’s the "nice" in "nice try"?
Where’s the "us" in "trust" gone?
Where’s the "soul" in "soldier on"?
Now I’m the "low" in "lonely"
‘Cause I don’t own you only
I can take this mistake but
I can’t take the "ache" from "heart break"
If I could turn back time
Then I would rewrite those lines
Breaking up comes at a cost
I know I miss this mistake
Every word I try to choose
Either way I’m gonna lose
Can’t take the ache from heartbreak
But as you walk away
You don’t hear me say
Where’s the "good" in "goodbye"?
Where’s the "nice" in "nice try"?
Where’s the "us" in "trust" gone?
Where’s the "soul" in "soldier on"?
Now I’m the "low" in "lonely"
‘Cause I don’t own you only
I can take this mistake but
I can’t take the "ache" from "heart break"
No matter how it falls apart
There’s an “art” in "breaking hearts"
But there’s no “fair” in "farewell"
And when I see you in the street
I pray to God you don’t see
The silent "hell" in "I wish you well"
But as you walk away
You don’t hear me say
Where’s the "good" in "goodbye"?
Where’s the "nice" in "nice try"?
Where’s the "us" in "trust" gone?
Where’s the "soul" in "soldier on"?
Now I’m the "low" in "lonely"
‘Cause I don’t own you only
I can take this mistake but
I can’t take the "ache" from "heart break"
If I could turn back time
Then I would rewrite those lines
If I could turn back time
I would rewrite those lines
If I could turn back time
Then I would rewrite those lines
If I could turn back time
I would rewrite those lines
Where’s the "good" in "goodbye"?
Where’s the "nice" in "nice try"?
Where’s the "us" in "trust" gone?
Where’s the "soul" in "soldier on"?
Now I’m the "low" in "lonely"
‘Cause I don’t own you only
I can take this mistake but
I can’t take the "ache" from "heart break"
If I could turn back time
Then I would rewrite those lines
Все то, что мы потеряли
Расставание приходит по стоимости
Я знаю, что я скучаю по этой ошибке
Каждое слово, которое я пытаюсь выбрать
В любом случае, я потеряю
Не могу взять боль от души
Но как вы уходите
Ты не слышишь меня сказать
Где "хорошо" в "до свидания"?
Где «хорошая» в «хорошей попытке»?
Где "США" в "доверие" ушли?
Где «душа» в «солдате»?
Теперь я «низкий» в «одиноко»
Потому что я не владел тебе только
Я могу взять эту ошибку, но
Я не могу взять «боль» от «разрыва сердца»
Независимо от того, как это разваливается
Есть «искусство» в «ломающихся сердцах»
Но нет «ярмарки» в «прощании»
И когда я увижу тебя на улице
Я молюсь Богу, ты не видишь
Тихий "ад" в "Я желаю тебе хорошо"
Но как вы уходите
Ты не слышишь меня сказать
Где "хорошо" в "до свидания"?
Где «хорошая» в «хорошей попытке»?
Где "США" в "доверие" ушли?
Где «душа» в «солдате»?
Теперь я «низкий» в «одиноко»
Потому что я не владел тебе только
Я могу взять эту ошибку, но
Я не могу взять «боль» от «разрыва сердца»
Если бы время можно повернуть вспять
Тогда я бы переписал эти линии
Если бы время можно повернуть вспять
Я бы переписал эти линии
Если бы время можно повернуть вспять
Тогда я бы переписал эти линии
Если бы время можно повернуть вспять
Я бы переписал эти линии
Где "хорошо" в "до свидания"?
Где «хорошая» в «хорошей попытке»?
Где "США" в "доверие" ушли?
Где «душа» в «солдате»?
Теперь я «низкий» в «одиноко»
Потому что я не владел тебе только
Я могу взять эту ошибку, но
Я не могу взять «боль» от «разрыва сердца»
Если бы время можно повернуть вспять
Тогда я бы переписал эти линии
Расставание приходит по стоимости
Я знаю, что я скучаю по этой ошибке
Каждое слово, которое я пытаюсь выбрать
В любом случае, я потеряю
Не могу взять боль от души
Но как вы уходите
Ты не слышишь меня сказать
Где "хорошо" в "до свидания"?
Где «хорошая» в «хорошей попытке»?
Где "США" в "доверие" ушли?
Где «душа» в «солдате»?
Теперь я «низкий» в «одиноко»
Потому что я не владел тебе только
Я могу взять эту ошибку, но
Я не могу взять «боль» от «разрыва сердца»
Независимо от того, как это разваливается
Есть «искусство» в «ломающихся сердцах»
Но нет «ярмарки» в «прощании»
И когда я увижу тебя на улице
Я молюсь Богу, ты не видишь
Тихий "ад" в "Я желаю тебе хорошо"
Но как вы уходите
Ты не слышишь меня сказать
Где "хорошо" в "до свидания"?
Где «хорошая» в «хорошей попытке»?
Где "США" в "доверие" ушли?
Где «душа» в «солдате»?
Теперь я «низкий» в «одиноко»
Потому что я не владел тебе только
Я могу взять эту ошибку, но
Я не могу взять «боль» от «разрыва сердца»
Если бы время можно повернуть вспять
Тогда я бы переписал эти линии
Если бы время можно повернуть вспять
Я бы переписал эти линии
Если бы время можно повернуть вспять
Тогда я бы переписал эти линии
Если бы время можно повернуть вспять
Я бы переписал эти линии
Где "хорошо" в "до свидания"?
Где «хорошая» в «хорошей попытке»?
Где "США" в "доверие" ушли?
Где «душа» в «солдате»?
Теперь я «низкий» в «одиноко»
Потому что я не владел тебе только
Я могу взять эту ошибку, но
Я не могу взять «боль» от «разрыва сердца»
Если бы время можно повернуть вспять
Тогда я бы переписал эти линии
Другие песни исполнителя: