The Suburb - Счастье не за горами
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Suburb - Счастье не за горами - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1st
Когда день за днем все идет как на повторе,
Одни и те же мысли у прохожих в разговорах -
Все вокруг твердят про уверенность, стабильность
А ты винишь себя за глупую наивность.
Циклишься на мысли, что все у вас нормально,
Серость этих будней уже не так печальна,
Но что тебя тревожит в самой глубине души?
Построенный твой мир из наивности и лжи?
Любого, кто пытался равновесие сломать
Решительно в борьбе ты обязался побеждать
Надежно сохранял наивный холод в своих чувствах
Смеясь над тем, кто постиг любви безумства.
Ты не считал себя обреченным на страданья
В тесной коробке как создатель мирозданья
В единстве с собой погружался в размышления
Как в жизненном пути выбирают направления.
И вот ты не заметил как на пороге рая
Внезапно осознал, что возможна жизнь иная
Мы сами строим рамки, в границах погибая
В палитре между черным и белым выбирая.
Chrcs
Счастье оно ведь не за горами
В каждом прожитом дне вместе с друзьями
Время утекает от нас как вода
Останутся те, кто будет рядом всегда!
2nd
С друзьями ты порой разговаривал про счастье,
Которое спасет твой мир так просто в одночасье
И стоит лишь подняться, навстречу побежать
Принять его внутри и стараться удержать.
За счастье можно рамки расширить у Вселенной
Не видеть в каждом встречном хитрости презренной
Подняться высоко и небосвод рукой достать
И новые всё звезды поджигать и поджигать!
На жизненном холсте разлить побольше краски
Не прятаться за мысли, сорвать все свои маски
Принципы борьбы не исчезают никогда
Бывает трудно жить для самого себя.
Рутина замыкает и опять идем по кругу,
На жизненном пути старайтесь чувствовать друг друга
Мы все как маяки для потерявшейся надежды
Которая утонет в море жизненном безбрежном.
Но даст мне силы та, кому я верил каждый день
Пройдя по жизни рядом не исчезну словно тень
Такому же как я ты помогать всегда спешила
Ты настоящая, свое ты счастье получила.
Когда день за днем все идет как на повторе,
Одни и те же мысли у прохожих в разговорах -
Все вокруг твердят про уверенность, стабильность
А ты винишь себя за глупую наивность.
Циклишься на мысли, что все у вас нормально,
Серость этих будней уже не так печальна,
Но что тебя тревожит в самой глубине души?
Построенный твой мир из наивности и лжи?
Любого, кто пытался равновесие сломать
Решительно в борьбе ты обязался побеждать
Надежно сохранял наивный холод в своих чувствах
Смеясь над тем, кто постиг любви безумства.
Ты не считал себя обреченным на страданья
В тесной коробке как создатель мирозданья
В единстве с собой погружался в размышления
Как в жизненном пути выбирают направления.
И вот ты не заметил как на пороге рая
Внезапно осознал, что возможна жизнь иная
Мы сами строим рамки, в границах погибая
В палитре между черным и белым выбирая.
Chrcs
Счастье оно ведь не за горами
В каждом прожитом дне вместе с друзьями
Время утекает от нас как вода
Останутся те, кто будет рядом всегда!
2nd
С друзьями ты порой разговаривал про счастье,
Которое спасет твой мир так просто в одночасье
И стоит лишь подняться, навстречу побежать
Принять его внутри и стараться удержать.
За счастье можно рамки расширить у Вселенной
Не видеть в каждом встречном хитрости презренной
Подняться высоко и небосвод рукой достать
И новые всё звезды поджигать и поджигать!
На жизненном холсте разлить побольше краски
Не прятаться за мысли, сорвать все свои маски
Принципы борьбы не исчезают никогда
Бывает трудно жить для самого себя.
Рутина замыкает и опять идем по кругу,
На жизненном пути старайтесь чувствовать друг друга
Мы все как маяки для потерявшейся надежды
Которая утонет в море жизненном безбрежном.
Но даст мне силы та, кому я верил каждый день
Пройдя по жизни рядом не исчезну словно тень
Такому же как я ты помогать всегда спешила
Ты настоящая, свое ты счастье получила.
1st
When day after day everything goes like repetition,
The same thoughts of passers -by in conversations -
Everyone around repeats about confidence, stability
And you blame yourself for a stupid naivety.
You cyclic about the thought that everything is fine with you,
The grayness of these everyday life is no longer so sad,
But what worries you in the very depths of your soul?
Your built world from naivety and lies?
Anyone who tried to break the balance
Resolutely in the struggle you undertook to win
Reliably kept a naive cold in his feelings
Laughing at those who comprehended the love of madness.
You did not consider yourself doomed to suffering
In a cramped box as a creator of the universe
In unity with him, he plunged into thoughts
How areas are chosen in the life path.
And so you did not notice how on the threshold of paradise
Suddenly realized that life was possible
We are building frames ourselves, dying within the borders
In the palette between black and white, choosing.
ChRCS
Happiness is not around the corner
In every day lived with friends
Time flows from us like water
Those who will always be nearby will remain!
2nd
You sometimes talked about happiness with friends,
Which will save your world so simply overnight
And you just have to get up, run towards
Take it inside and try to keep it.
For happiness, you can expand the frames in the universe
Not to see in every cunning of a despicable cunning
Rise high and take the firmament with your hand
And to set fire and set fire to new all the stars!
Pour more paint on the life canvas
Do not hide behind thoughts, disrupt all your masks
The principles of struggle never disappear
It can be difficult to live for yourself.
The routine closes and again go in a circle,
Try to feel each other on your life path
We are all like lighthouses for lost hope
Which will drown in the sea vital.
But the strength to whom I believed every day will give me
Passing in life nearby, do not disappear like a shadow
The same as I help you have always been in a hurry
You are real, you got your happiness.
When day after day everything goes like repetition,
The same thoughts of passers -by in conversations -
Everyone around repeats about confidence, stability
And you blame yourself for a stupid naivety.
You cyclic about the thought that everything is fine with you,
The grayness of these everyday life is no longer so sad,
But what worries you in the very depths of your soul?
Your built world from naivety and lies?
Anyone who tried to break the balance
Resolutely in the struggle you undertook to win
Reliably kept a naive cold in his feelings
Laughing at those who comprehended the love of madness.
You did not consider yourself doomed to suffering
In a cramped box as a creator of the universe
In unity with him, he plunged into thoughts
How areas are chosen in the life path.
And so you did not notice how on the threshold of paradise
Suddenly realized that life was possible
We are building frames ourselves, dying within the borders
In the palette between black and white, choosing.
ChRCS
Happiness is not around the corner
In every day lived with friends
Time flows from us like water
Those who will always be nearby will remain!
2nd
You sometimes talked about happiness with friends,
Which will save your world so simply overnight
And you just have to get up, run towards
Take it inside and try to keep it.
For happiness, you can expand the frames in the universe
Not to see in every cunning of a despicable cunning
Rise high and take the firmament with your hand
And to set fire and set fire to new all the stars!
Pour more paint on the life canvas
Do not hide behind thoughts, disrupt all your masks
The principles of struggle never disappear
It can be difficult to live for yourself.
The routine closes and again go in a circle,
Try to feel each other on your life path
We are all like lighthouses for lost hope
Which will drown in the sea vital.
But the strength to whom I believed every day will give me
Passing in life nearby, do not disappear like a shadow
The same as I help you have always been in a hurry
You are real, you got your happiness.