The Twilight Zone - Season 1 - Opening narration
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Twilight Zone - Season 1 - Opening narration - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call the Twilight Zone.
За пределами того, что известно человеку, есть пятое измерение. Это измерение, столь же обширное, как пространство и столь же вне времени, как бесконечность. Это средняя земля между светом и тенью, между наукой и суевериями, и она лежит между ямой о страхах человека и вершиной его знаний. Это измерение воображения. Это область, которую мы называем Сумеречной зоной.