The Velvet Sun - Фанкі Вісім
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
The Velvet Sun - Фанкі Вісім - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Фанкі Вісім
Вже дві години, як не ходить метро,
А ти і я додому не ідем,
Велике місто насипає щедро
Нам для розмови декілька годин.
Сидимо на асфальті біля клубу,
Свіже повітря тільки настає,
Там грає, мабуть, непогана група,
Та в нас з тобою дві години є.
Ти кажеш, що працюєш до півночі,
За мною скучив, зовсім помарнів,
І я кажу, що відпочити хочу,
Та в мене знов від'їзд на десять днів,
Що я щодня о шостій прокидаюсь,
Та не дзвоню, бо знаю, що ти спиш
І вечорами ти мене чекаєш,
Та в мене знову рейси на Париж...
Приспів:
У твоїх очах - як в лісі: |
Свіжий вітер, свіже листя, |
Поцілунок твій вогнистий, |
Знову в місті тридцять вісім... | (2)
Скажи, чому такі ми навіжені?
Невже так важко вчасно мати план?
Та вже летять години ті скажені -
Щодня, щоночі, просто ураган
І зранку знов давити на педалі,
Знову літак, автобус, пароплав
І мрію я з тобою на асфальті
Ділитись, як фриланс мене дістав.
У намаганні нам удвох зустрітись
Ми вже пробігли триста тисяч лі,
Твій поцілунок може зупинити
Цю біганину навколо Землі.
Приспів.
Вже дві години, як не ходить метро,
А ти і я додому не ідем,
Велике місто насипає щедро
Нам для розмови декілька годин.
Сидимо на асфальті біля клубу,
Свіже повітря тільки настає,
Там грає, мабуть, непогана група,
Та в нас з тобою дві години є.
Ти кажеш, що працюєш до півночі,
За мною скучив, зовсім помарнів,
І я кажу, що відпочити хочу,
Та в мене знов від'їзд на десять днів,
Що я щодня о шостій прокидаюсь,
Та не дзвоню, бо знаю, що ти спиш
І вечорами ти мене чекаєш,
Та в мене знову рейси на Париж...
Приспів:
У твоїх очах - як в лісі: |
Свіжий вітер, свіже листя, |
Поцілунок твій вогнистий, |
Знову в місті тридцять вісім... | (2)
Скажи, чому такі ми навіжені?
Невже так важко вчасно мати план?
Та вже летять години ті скажені -
Щодня, щоночі, просто ураган
І зранку знов давити на педалі,
Знову літак, автобус, пароплав
І мрію я з тобою на асфальті
Ділитись, як фриланс мене дістав.
У намаганні нам удвох зустрітись
Ми вже пробігли триста тисяч лі,
Твій поцілунок може зупинити
Цю біганину навколо Землі.
Приспів.
Фанки восемь
Два часа, как не метро,
И мы с тобой не идем домой,
Большой город щедро разбрызгивает
Мы несколько часов, чтобы поговорить.
Сидеть на асфальте возле клуба,
Свежий воздух просто приходит,
Там игра, очевидно, хорошая группа,
Но у нас есть два часа с вами.
Вы говорите, что работаете до полуночи,
Я скучал по мне, совершенно стыдно,
И я говорю, что хочу отдохнуть,
И у меня снова десятидневный отъезд,
Что я просыпаюсь каждый день в шесть,
Но я не звоню, потому что знаю, что ты спишь
И по вечерам, ты меня ждешь,
Но у меня снова есть рейсы в Париж ...
Припев:
В твоих глазах - как в лесу:
Свежий ветер, свежие листья,
Поцелуй твой огонь, |
Снова в городе тридцать восьми ... | (2)
Скажи мне, почему мы так повешены?
Так сложно иметь план во времени?
И уже безумные часы лета
Каждый день, каждую ночь, просто ураган
И утром снова отдохнуть на педали,
Снова самолет, автобус, пароход
И я мечтаю с тобой на асфальте
Поделиться, как меня принесла фридианс.
Пытаясь встретиться с нами вместе
Мы уже пробежали триста тысячи ли,
Ваш поцелуй может остановиться
Этот бегун вокруг земли.
Припев.
Два часа, как не метро,
И мы с тобой не идем домой,
Большой город щедро разбрызгивает
Мы несколько часов, чтобы поговорить.
Сидеть на асфальте возле клуба,
Свежий воздух просто приходит,
Там игра, очевидно, хорошая группа,
Но у нас есть два часа с вами.
Вы говорите, что работаете до полуночи,
Я скучал по мне, совершенно стыдно,
И я говорю, что хочу отдохнуть,
И у меня снова десятидневный отъезд,
Что я просыпаюсь каждый день в шесть,
Но я не звоню, потому что знаю, что ты спишь
И по вечерам, ты меня ждешь,
Но у меня снова есть рейсы в Париж ...
Припев:
В твоих глазах - как в лесу:
Свежий ветер, свежие листья,
Поцелуй твой огонь, |
Снова в городе тридцать восьми ... | (2)
Скажи мне, почему мы так повешены?
Так сложно иметь план во времени?
И уже безумные часы лета
Каждый день, каждую ночь, просто ураган
И утром снова отдохнуть на педали,
Снова самолет, автобус, пароход
И я мечтаю с тобой на асфальте
Поделиться, как меня принесла фридианс.
Пытаясь встретиться с нами вместе
Мы уже пробежали триста тысячи ли,
Ваш поцелуй может остановиться
Этот бегун вокруг земли.
Припев.
Другие песни исполнителя: