The White Stripes VS Holly Golightly - Well It's True That We Love One Another
текст песни

[Холли и Джек:]
Ну, это правда, что мы любим друг друга

[Холли:]
Я люблю Джека Уайта как младшего брата

[Джек:]
Ну, Холли, я тоже тебя люблю, но я столького
О тебе не знаю...

[Холли:]
Джек, дай мне немного денег, чтобы заплатить по счетам

[Джек:]
Все, что я тебе дам,
Ты потратишь на наркотики

[Холли:]
Джек, ты позвонишь мне, если сможешь?

[Джек:]
Я записал твой номер
На обороте своей библии

[Холли:]
Джек, кажется, ты наступил мне на ногу.
Думаю, мне лучше спросить у Мэг:
Мэг, ты думаешь, Джек действительно любит меня?

[Мэг:]
Ты знаешь, мне пофигу, потому что
Джек подслушивает меня.
Почему бы тебе не спросить теперь его?

[Холли:]
Хорошо, Мэг,
Я действительно не знаю, как...

[Мэг:]
Просто скажи, Джек, ты обожаешь меня?

[Джек:]
Ну да, Холли, но любовь скучна для меня...

[Холли и Джек:]
Похоже, нам стоит быть только друзьями.

[Джек:]
Я просто шучу, Холли,
Ты знаешь, что я буду любить тебя до конца своих дней...

[Холли и Джек:]
Ну, это правда, что мы любим друг друга.

[Холли:]
Я люблю Джека Уайта как младшего брата

[Джек:]
Ну, Холли, я тоже люблю тебя, но я столького
О тебе не знаю...
Холли, покажи мне немного своей английской любви...

[Холли:]
Если бы я сделала это, Джек, то это было бы в духовке.
Почему бы тебе не пойти и не заняться любовью с самим собой?

[Джек:]
Если я сделаю это, Холли, больше ни для кого
Ничего не останется.

[Холли:]
Джек, ты отвратительно выглядишь.

[Джек:]
Ты знаешь, что я дал той лошади морковь,
Так что она сломает тебе ногу.

[Мэг:]
Вы можете это прекратить?
И рассказать о чем это вы?

[Холли и Джек:]
Ну, это правда, что мы любим друг друга.

[Холли:]
Я люблю Джека Уайта как младшего брата

[Джек:]
Ну, Холли, я тоже люблю тебя, но я столького
О тебе не знаю...