Thousand Foot Krutch - Bring Me to Life - Верни Меня к Жизни
текст песни

Открой свой разум, смотри, ничего не упусти.
Выйди на безумную полуночную прогулку.
Все в округе приходят в чувство,
Сытые по горло жизнью взаперти.
Отведи меня туда, где открыты двери –
В милое местечко, где никто не сломлен.
Добро пожаловать в мир, в котором никто не живет!
Я просто хочу вырваться и сбежать из этой тюрьмы.

Верни меня к жизни, впусти воздух в мои лёгкие -
У меня целая жизнь ушла на то, чтобы осознать
То, чего я никогда не видел.
Верни меня к жизни, впусти воздух в мои лёгкие -
Забери меня из темноты, которую я чувствую,
Потому что я просто хочу освободиться.

Верни меня к жизни! Верни меня к жизни!

Давай же, заведи мотор, щелкни переключателем!
Ты доведешь себя до изнеможения, если будешь так парить,
Но если ты чувствуешь, что ты в порядке, то сожми кулаки,
Потому что невозможно повернуть назад, когда энергия бьёт ключом.
Идет дождь, больше похожий на ураган,
Тяжело дышать, когда этот шторм бушует надо мной,
Намереваясь заполучить меня; но я не должен впускать его.
Я выстою – я встречусь со страхами лицом к лицу, как с врагами.

Верни меня к жизни, впусти воздух в мои лёгкие -
У меня целая жизнь ушла на то, чтобы осознать
То, чего я никогда не видел.
Верни меня к жизни, впусти воздух в мои лёгкие -
Забери меня из темноты, которую я чувствую,
Потому что я просто хочу освободиться.

Я хотел вырваться,
Ты помогла мне понять,
Что я могу вернуться к жизни
И изменить ее,
Я хотел вырваться,
Ты помогла мне понять,
Что я могу вернуться к жизни
И изменить ее.

Закрой варежку, если собираешься заговорить со мной.
Я устал, меня тошнит от всей этой лжи
И того, кем бы ты хотела меня видеть.
Закрой варежку, если собираешься заговорить со мной.
Я устал, меня тошнит от всей этой лжи
И того, кем бы ты хотела меня видеть.
Закрой варежку, если собираешься заговорить со мной.
Я устал, меня тошнит от всей этой лжи
И того, кем бы ты хотела меня видеть.
Закрой варежку, если собираешься заговорить со мной.
Я устал, меня тошнит от всей этой лжи
И того, кем бы ты хотела меня видеть.

И того, кем бы ты хотела меня видеть...

Верни меня к жизни, впусти воздух в мои лёгкие -
У меня целая жизнь ушла на то, чтобы осознать
То, чего я никогда не видел.
Верни меня к жизни, впусти воздух в мои лёгкие -
Забери меня из темноты, которую я чувствую,
Потому что я просто хочу освободиться.

Перевод - Katalina Volchenko