Thymeka - Utsukushiki Zankoku na Sekai
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Thymeka - Utsukushiki Zankoku na Sekai - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Il mio cuore dorme in un sogno di chi sa
che la vita è più fragile della realtà
l’ho trovata e persa più volte in vita mia
ma ora dorme serena accanto a me
Mi muovo ormai grazie al cuore che
conosce ciò che io vorrei
e anche se dimenticherò so che un giorno ricorderò
Siamo in piedi in un mondo di meraviglie e crudeltà
e mi chiedo il perchè ma so
che nessuno mi risponderà
so che piangerò, so che urlerò ma resterò
se vivessi in un mondo che svuota la mia umanità
esisterei?
Credo che anche il cielo sia triste come me
mentre il miraggio poi diventa cenere
ora le parole non sono polvere
dormiranno in segreto accanto a me
E mentre mi trascinavo via
da fantasie impossibili
sentivo in me quella verità
che sarei stata sempre qua
Siamo in piedi in un mondo di meraviglie e crudeltà
e diciamo alla morte che oggi il giorno non arriverà
resto qui con te mentre il vento non ci porta via
se sapessi che la verità non è come una bugia
lo capirei?
Vorrei essere una bella melodia
una melodia che ti raggiungerà
per poi non lasciarti mai,
e a te mi stringerai
come se fossi la felicità
Siamo in piedi in un mondo di meraviglie e crudeltà
e mi chiedo il perchè ma so
che nessuno mi risponderà
so che piangerò, so che urlerò ma resterò
se vivessi in un mondo che svuota la mia umanità esisterei
che la vita è più fragile della realtà
l’ho trovata e persa più volte in vita mia
ma ora dorme serena accanto a me
Mi muovo ormai grazie al cuore che
conosce ciò che io vorrei
e anche se dimenticherò so che un giorno ricorderò
Siamo in piedi in un mondo di meraviglie e crudeltà
e mi chiedo il perchè ma so
che nessuno mi risponderà
so che piangerò, so che urlerò ma resterò
se vivessi in un mondo che svuota la mia umanità
esisterei?
Credo che anche il cielo sia triste come me
mentre il miraggio poi diventa cenere
ora le parole non sono polvere
dormiranno in segreto accanto a me
E mentre mi trascinavo via
da fantasie impossibili
sentivo in me quella verità
che sarei stata sempre qua
Siamo in piedi in un mondo di meraviglie e crudeltà
e diciamo alla morte che oggi il giorno non arriverà
resto qui con te mentre il vento non ci porta via
se sapessi che la verità non è come una bugia
lo capirei?
Vorrei essere una bella melodia
una melodia che ti raggiungerà
per poi non lasciarti mai,
e a te mi stringerai
come se fossi la felicità
Siamo in piedi in un mondo di meraviglie e crudeltà
e mi chiedo il perchè ma so
che nessuno mi risponderà
so che piangerò, so che urlerò ma resterò
se vivessi in un mondo che svuota la mia umanità esisterei
Мое сердце спит во сне тех, кто знает
что жизнь более хрупкая, чем реальность
Я нашел это и потерял несколько раз в моей жизни
Но теперь он спит рядом со мной
Я двигаюсь сейчас благодаря сердцу, что
знает, что я хотел бы
И даже если я забуду, что знаю, что однажды я запомню
Мы стоим в мире чудес и жестокости
И мне интересно, почему, но я знаю
что никто не ответит мне
Я знаю, что буду плакать, я знаю, что буду кричать, но останусь
Если бы я жил в мире, который раскрывает мое человечество
Я буду существовать?
Я думаю, небо тоже такого грустно, как я
Пока Мираж тогда становится пепелом
Теперь слова не пыль
Они будут спать рядом со мной
И пока меня тащили на меня
Из невозможных фантазий
Я чувствовал эту правду во мне
что я бы всегда был здесь
Мы стоим в мире чудес и жестокости
И допустим, что до смерти, что день не наступит сегодня
Я остаюсь здесь с тобой, пока ветер не забирает нас
Если бы я знал, что правда не похожа на ложь
Я бы это понял?
Я хотел бы быть хорошей мелодией
Мелодия, которая достигнет вас
Чтобы тогда никогда не покинуть вас,
И ты будешь держать меня ко мне
Как будто я был счастьем
Мы стоим в мире чудес и жестокости
И мне интересно, почему, но я знаю
что никто не ответит мне
Я знаю, что буду плакать, я знаю, что буду кричать, но останусь
Если бы я жил в мире, который раскрывает мое человечество, я бы существовал
что жизнь более хрупкая, чем реальность
Я нашел это и потерял несколько раз в моей жизни
Но теперь он спит рядом со мной
Я двигаюсь сейчас благодаря сердцу, что
знает, что я хотел бы
И даже если я забуду, что знаю, что однажды я запомню
Мы стоим в мире чудес и жестокости
И мне интересно, почему, но я знаю
что никто не ответит мне
Я знаю, что буду плакать, я знаю, что буду кричать, но останусь
Если бы я жил в мире, который раскрывает мое человечество
Я буду существовать?
Я думаю, небо тоже такого грустно, как я
Пока Мираж тогда становится пепелом
Теперь слова не пыль
Они будут спать рядом со мной
И пока меня тащили на меня
Из невозможных фантазий
Я чувствовал эту правду во мне
что я бы всегда был здесь
Мы стоим в мире чудес и жестокости
И допустим, что до смерти, что день не наступит сегодня
Я остаюсь здесь с тобой, пока ветер не забирает нас
Если бы я знал, что правда не похожа на ложь
Я бы это понял?
Я хотел бы быть хорошей мелодией
Мелодия, которая достигнет вас
Чтобы тогда никогда не покинуть вас,
И ты будешь держать меня ко мне
Как будто я был счастьем
Мы стоим в мире чудес и жестокости
И мне интересно, почему, но я знаю
что никто не ответит мне
Я знаю, что буду плакать, я знаю, что буду кричать, но останусь
Если бы я жил в мире, который раскрывает мое человечество, я бы существовал