T.i. Feat. Christina Aguilera - Castle Walls
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
T.i. Feat. Christina Aguilera - Castle Walls - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.
[T.I.]
Я стою и ворот и смотрю внутрь на свои владения.
Держу пари, вы подумали, что у меня все получилось? Лучше посмотрите ещё раз внимательней.
У меня есть дворецкий, горничная и поместье,
И все убеждены, что я живу в мечте, как миллионер,
С Роллс-Ройсом Фантом и Феррари, стоящими на подъезде к дому,
Но вы увидите так же мои болезни и нездоровую психику,
Вы обольстились статуэткой Грэмми на каминной полке.
Просто включите свою камеру, и вы увидите мою агонию,
Она разрушает человека, который стоит перед вами.
Он может казаться благополучным, но у него куча проблем.
И встречи с семьей для него более важны, чем сумасшедшие выходки.
Наберись смелости, побудь в моей шкуре, что, я напугал тебя?
В действительности жизнь королей совсем не такая очаровательная,
Как кажется неискушенным любителям.
Потому что видеокамеры не могут заснять то, что скрывается за стенами улыбок,
А только отсчитывают время до того момента, когда популярность закончится.
[Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.
[T.I.]
Честно говоря, я плевал на все эти прелести жизни,
Которые у меня есть,
Ведь, блин, смысл совсем не в них.
Я знаю это, так почему же стихи, которые я положил на музыку,
Должны быть более важны для меня, чем те замечательные дети, которых я вырастил?
Я думаю, что говорю всё это, чтобы озвучить свои перспективы,
Которые не стоили потерянного времени, которое я бы провёл
С моими детьми… Всё то, блин, что я делал правильно, оказалось ошибкой,
Если моя дочь Deyjah закончит стриптизершей, а сын Major будет толкать траву.
Как я вообще смогу считать себя крутым,
Если моему сыну Messiah не будут платить, а моя падчерица Nique Nique будет нетрадиционной ориентации?
Стоила бы ваша любимая песня о тачках, деньгах и прочем дерьме хоть чего-нибудь,
Если бы вы обнаружили, что деньги нереальны?
И если бы я был козлом, они не значили бы для меня больше,
Чем шанс стать королём.
Я был трудным подростком, теперь я человек с состоянием,
Я мог при определённых обстоятельствах остаться бедняком.
Так что пока пристально смотрят за тем, как я ругаюсь с Flip*,
Shawty Low, Gucci Mane или Ludacris,
Все хотят знать, забавлялся ли я со шлюхами,
“Стучал” ли я на кого-то, будучи под арестом,
Или умру ли я от всей этой чепухи…
В глубине души я постоянно разбираю свои конфликты,
Так что извините меня, если я не воспользовался случаем поцеловать руку,
Или дайте мне пощечину, я ведь всего-навсего человек.
Если говорят, что я далеко не лучший исполнитель хитов,
То это лишь потому что, моя жизнь — не только рэп.
Блин, ты ведь серьезно об думал, да, дружище?
Видишь ли, ты не замечаешь, что происходит внутри замка, пока его стены не обрушились.
Сука, ты серьезно об этом не думал, да, парень?
Потому что не увидишь, что происходит за стенами замка, пока они не рухнули.
[Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.
[Christina Aguilera]
Никто не знает, что я одинока
Живя в этом замке из камня,
Говорят, что деньги — свобода, но я чувствую себя пойманной в ловушку.
Я пока я сижу высоко на троне,
Я не понимаю, отчего мне так плохо.
На вершине мира так прекрасно,
Но отсюда некуда падать.
[T.I.]
Так, еще раз,
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.
[T.I.]
Я стою и ворот и смотрю внутрь на свои владения.
Держу пари, вы подумали, что у меня все получилось? Лучше посмотрите ещё раз внимательней.
У меня есть дворецкий, горничная и поместье,
И все убеждены, что я живу в мечте, как миллионер,
С Роллс-Ройсом Фантом и Феррари, стоящими на подъезде к дому,
Но вы увидите так же мои болезни и нездоровую психику,
Вы обольстились статуэткой Грэмми на каминной полке.
Просто включите свою камеру, и вы увидите мою агонию,
Она разрушает человека, который стоит перед вами.
Он может казаться благополучным, но у него куча проблем.
И встречи с семьей для него более важны, чем сумасшедшие выходки.
Наберись смелости, побудь в моей шкуре, что, я напугал тебя?
В действительности жизнь королей совсем не такая очаровательная,
Как кажется неискушенным любителям.
Потому что видеокамеры не могут заснять то, что скрывается за стенами улыбок,
А только отсчитывают время до того момента, когда популярность закончится.
[Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.
[T.I.]
Честно говоря, я плевал на все эти прелести жизни,
Которые у меня есть,
Ведь, блин, смысл совсем не в них.
Я знаю это, так почему же стихи, которые я положил на музыку,
Должны быть более важны для меня, чем те замечательные дети, которых я вырастил?
Я думаю, что говорю всё это, чтобы озвучить свои перспективы,
Которые не стоили потерянного времени, которое я бы провёл
С моими детьми… Всё то, блин, что я делал правильно, оказалось ошибкой,
Если моя дочь Deyjah закончит стриптизершей, а сын Major будет толкать траву.
Как я вообще смогу считать себя крутым,
Если моему сыну Messiah не будут платить, а моя падчерица Nique Nique будет нетрадиционной ориентации?
Стоила бы ваша любимая песня о тачках, деньгах и прочем дерьме хоть чего-нибудь,
Если бы вы обнаружили, что деньги нереальны?
И если бы я был козлом, они не значили бы для меня больше,
Чем шанс стать королём.
Я был трудным подростком, теперь я человек с состоянием,
Я мог при определённых обстоятельствах остаться бедняком.
Так что пока пристально смотрят за тем, как я ругаюсь с Flip*,
Shawty Low, Gucci Mane или Ludacris,
Все хотят знать, забавлялся ли я со шлюхами,
“Стучал” ли я на кого-то, будучи под арестом,
Или умру ли я от всей этой чепухи…
В глубине души я постоянно разбираю свои конфликты,
Так что извините меня, если я не воспользовался случаем поцеловать руку,
Или дайте мне пощечину, я ведь всего-навсего человек.
Если говорят, что я далеко не лучший исполнитель хитов,
То это лишь потому что, моя жизнь — не только рэп.
Блин, ты ведь серьезно об думал, да, дружище?
Видишь ли, ты не замечаешь, что происходит внутри замка, пока его стены не обрушились.
Сука, ты серьезно об этом не думал, да, парень?
Потому что не увидишь, что происходит за стенами замка, пока они не рухнули.
[Christina Aguilera]
Все думают, что у меня всё есть,
Но в душе так пусто, если живешь за стенами этого замка,
За стенами этого замка.
Если я споткнусь и если я упаду,
Услышит ли кто-либо мой крик за стенами этого замка?
Ведь здесь никого нет совсем за стенами этого замка.
[Christina Aguilera]
Никто не знает, что я одинока
Живя в этом замке из камня,
Говорят, что деньги — свобода, но я чувствую себя пойманной в ловушку.
Я пока я сижу высоко на троне,
Я не понимаю, отчего мне так плохо.
На вершине мира так прекрасно,
Но отсюда некуда падать.
[T.I.]
Так, еще раз,
Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have everything,
But in the soul it is so empty if you live outside the walls of this castle,
Outside the walls of this castle.
If I stumble and if I fall,
Will anyone hear my cry beyond the walls of this castle?
After all, there is no one at all behind the walls of this castle.
[T.I.]
I stand and the gate and look inside my possessions.
I hold a bet, did you think that I did it? Better look again more carefully.
I have a butler, maid and estate,
And everyone is convinced that I live in a dream like a millionaire,
With Rolls-Royis Fantu and Ferrari, standing at the entrance to the house,
But you will see my illness and unhealthy psyche,
You are seduced by the Grammy figurine on the fireplace shelf.
Just turn on your camera and you will see my agony,
It destroys the person who stands in front of you.
He may seem prosperous, but he has a lot of problems.
And meetings with his family are more important for him than crazy tricks.
Get courage, stay in my skin, what, I scared you?
In reality, the life of kings is not so charming at all,
As it seems inexperienced lovers.
Because camcorders cannot shoot what is hidden behind the walls of smiles,
And only count the time until the moment when the popularity ends.
[Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have everything,
But in the soul it is so empty if you live outside the walls of this castle,
Outside the walls of this castle.
If I stumble and if I fall,
Will anyone hear my cry beyond the walls of this castle?
After all, there is no one at all behind the walls of this castle.
[T.I.]
Honestly, I spat on all these charms of life,
Which I have,
After all, damn it, the meaning is not at all in them.
I know this, so why the poems that I put on the music,
Should be more important to me than those wonderful children that I raised?
I think I say all this to voice my prospects,
Which did not cost the lost time that I would spend
With my children ... all that, damn that I did the right thing, turned out to be a mistake,
If my daughter Deyjah ends the stripper, and the son of Major will push the grass.
How can I generally consider myself cool
If my son Messiah will not pay, and my stepdaughter Nique Niquet will be unconventional orientation?
It would be worth your favorite song about cars, money and other shit of at least something,
If you found that the money is unreal?
And if I were a goat, they would not mean for me anymore,
Than the chance to become a king.
I was a difficult teenager, now I am a person with a condition,
Under certain circumstances, I could remain poor.
So while they are staring at how I swear with Flip*,
Shawty Low, Gucci Mane or Ludacris,
Everyone wants to know if I was amused with whores,
Did I "knock" at someone under arrest,
Or will I die from all this nonsense ...
At heart, I constantly analyze my conflicts,
So excuse me if I did not take the opportunity to kiss my hand,
Or give me a slap in the face, I'm just a person.
If they say that I am far from the best performer of hits,
That is only because my life is not only rap.
Damn, did you think seriously, yes, buddy?
You see, you do not notice what is happening inside the castle until its walls collapsed.
Bitch, you didn’t think about it seriously, yes, man?
Because you will not see what is happening behind the walls of the castle until they collapsed.
[Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have everything,
But in the soul it is so empty if you live outside the walls of this castle,
Outside the walls of this castle.
If I stumble and if I fall,
Will anyone hear my cry beyond the walls of this castle?
After all, there is no one at all behind the walls of this castle.
[Christina Aguilera]
Nobody knows that I'm lonely
Living in this stone lock,
They say that money is freedom, but I feel caught in a trap.
I'm sitting high on the throne while I am still sitting
I do not understand why I feel so bad.
On the top of the world is so beautiful
But from here there is nowhere to fall.
[T.I.]
So, again,
Everyone thinks that I have everything,
But in the soul it is so empty if you live outside the walls of this castle,
Outside the walls of this castle.
If I stumble and if I fall,
Will anyone hear my cry beyond the walls of this castle?
After all, there is no one at all behind the walls of this castle.
[T.I.]
I stand and the gate and look inside my possessions.
I hold a bet, did you think that I did it? Better look again more carefully.
I have a butler, maid and estate,
And everyone is convinced that I live in a dream like a millionaire,
With Rolls-Royis Fantu and Ferrari, standing at the entrance to the house,
But you will see my illness and unhealthy psyche,
You are seduced by the Grammy figurine on the fireplace shelf.
Just turn on your camera and you will see my agony,
It destroys the person who stands in front of you.
He may seem prosperous, but he has a lot of problems.
And meetings with his family are more important for him than crazy tricks.
Get courage, stay in my skin, what, I scared you?
In reality, the life of kings is not so charming at all,
As it seems inexperienced lovers.
Because camcorders cannot shoot what is hidden behind the walls of smiles,
And only count the time until the moment when the popularity ends.
[Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have everything,
But in the soul it is so empty if you live outside the walls of this castle,
Outside the walls of this castle.
If I stumble and if I fall,
Will anyone hear my cry beyond the walls of this castle?
After all, there is no one at all behind the walls of this castle.
[T.I.]
Honestly, I spat on all these charms of life,
Which I have,
After all, damn it, the meaning is not at all in them.
I know this, so why the poems that I put on the music,
Should be more important to me than those wonderful children that I raised?
I think I say all this to voice my prospects,
Which did not cost the lost time that I would spend
With my children ... all that, damn that I did the right thing, turned out to be a mistake,
If my daughter Deyjah ends the stripper, and the son of Major will push the grass.
How can I generally consider myself cool
If my son Messiah will not pay, and my stepdaughter Nique Niquet will be unconventional orientation?
It would be worth your favorite song about cars, money and other shit of at least something,
If you found that the money is unreal?
And if I were a goat, they would not mean for me anymore,
Than the chance to become a king.
I was a difficult teenager, now I am a person with a condition,
Under certain circumstances, I could remain poor.
So while they are staring at how I swear with Flip*,
Shawty Low, Gucci Mane or Ludacris,
Everyone wants to know if I was amused with whores,
Did I "knock" at someone under arrest,
Or will I die from all this nonsense ...
At heart, I constantly analyze my conflicts,
So excuse me if I did not take the opportunity to kiss my hand,
Or give me a slap in the face, I'm just a person.
If they say that I am far from the best performer of hits,
That is only because my life is not only rap.
Damn, did you think seriously, yes, buddy?
You see, you do not notice what is happening inside the castle until its walls collapsed.
Bitch, you didn’t think about it seriously, yes, man?
Because you will not see what is happening behind the walls of the castle until they collapsed.
[Christina Aguilera]
Everyone thinks that I have everything,
But in the soul it is so empty if you live outside the walls of this castle,
Outside the walls of this castle.
If I stumble and if I fall,
Will anyone hear my cry beyond the walls of this castle?
After all, there is no one at all behind the walls of this castle.
[Christina Aguilera]
Nobody knows that I'm lonely
Living in this stone lock,
They say that money is freedom, but I feel caught in a trap.
I'm sitting high on the throne while I am still sitting
I do not understand why I feel so bad.
On the top of the world is so beautiful
But from here there is nowhere to fall.
[T.I.]
So, again,
Другие песни исполнителя: