Time Lord and the TARDIS - Я буду рядом
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Time Lord and the TARDIS - Я буду рядом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
***
Вот кончается глава,
А следом новая одна.
Приходит время отпускать,
Как тяжело осознавать,
Все эти дни,
Где были мы,
Уходят.
Всегда я буду помнить.
ПРИПЕВ:
Каждый миг – один на двоих:
От нескольких секунд
до каменных могил.
Каждый миг прожить за двоих.
Где отыскать мне сил,
Чтоб до конца идти?
Как трудно уходить,
Дней лучших не забыть,
Но если все идет к концу,
Я буду рядом, верный друг,
Эти несколько минут.
***
Где волна твой берег бьет,
Где кровь обернётся в лед,
Где в глаза ударит соль
И утопит мою боль.
Все эти дни,
Где были мы,
Уходят.
Всегда я буду помнить.
ПРИПЕВ:
Каждый миг – один на двоих:
От нескольких секунд
до каменных могил.
Каждый миг прожить за двоих.
Где отыскать мне сил,
Чтоб до конца идти?
Как трудно уходить,
Дней лучших не забыть,
Но если все идет к концу,
Я буду рядом, верный друг,
Эти несколько минут.
МОСТИК:
Сказать "прощай"
И боль унять,
Но мою ладонь
Не отпускай.
Сказать "прощай"
И боль унять,
Я тебя прошу,
Не отпускай.
ПРИПЕВ:
Каждый миг – один на двоих:
От нескольких секунд
до каменных могил.
Каждый миг прожить за двоих.
Где отыскать мне сил,
Чтоб до конца идти?
Как трудно уходить,
Дней лучших не забыть,
Но если все идет к концу,
Я буду рядом, верный друг,
Эти несколько минут.
Я буду рядом, милый друг…
Вот кончается глава,
А следом новая одна.
Приходит время отпускать,
Как тяжело осознавать,
Все эти дни,
Где были мы,
Уходят.
Всегда я буду помнить.
ПРИПЕВ:
Каждый миг – один на двоих:
От нескольких секунд
до каменных могил.
Каждый миг прожить за двоих.
Где отыскать мне сил,
Чтоб до конца идти?
Как трудно уходить,
Дней лучших не забыть,
Но если все идет к концу,
Я буду рядом, верный друг,
Эти несколько минут.
***
Где волна твой берег бьет,
Где кровь обернётся в лед,
Где в глаза ударит соль
И утопит мою боль.
Все эти дни,
Где были мы,
Уходят.
Всегда я буду помнить.
ПРИПЕВ:
Каждый миг – один на двоих:
От нескольких секунд
до каменных могил.
Каждый миг прожить за двоих.
Где отыскать мне сил,
Чтоб до конца идти?
Как трудно уходить,
Дней лучших не забыть,
Но если все идет к концу,
Я буду рядом, верный друг,
Эти несколько минут.
МОСТИК:
Сказать "прощай"
И боль унять,
Но мою ладонь
Не отпускай.
Сказать "прощай"
И боль унять,
Я тебя прошу,
Не отпускай.
ПРИПЕВ:
Каждый миг – один на двоих:
От нескольких секунд
до каменных могил.
Каждый миг прожить за двоих.
Где отыскать мне сил,
Чтоб до конца идти?
Как трудно уходить,
Дней лучших не забыть,
Но если все идет к концу,
Я буду рядом, верный друг,
Эти несколько минут.
Я буду рядом, милый друг…
***
Here ends the chapter
And then a new one.
It's time to let go
How hard it is to realize
All these days
Where were we
They leave.
I will always remember.
CHORUS:
Every moment is one for two:
From a few seconds
to stone graves.
Live every moment for two.
Where can I find strength
To go to the end?
How hard it is to leave
Don't forget the best days
But if everything comes to an end
I will be there, faithful friend,
These few minutes.
***
Where the wave beats your shore
Where blood turns to ice
Where salt hits your eyes
And drown my pain.
All these days
Where were we
They leave.
I will always remember.
CHORUS:
Every moment is one for two:
From a few seconds
to stone graves.
Live every moment for two.
Where can I find strength
To go to the end?
How hard it is to leave
Don't forget the best days
But if everything comes to an end
I will be there, faithful friend,
These few minutes.
BRIDGE:
say goodbye
And relieve the pain
But my hand
Do not let go.
say goodbye
And relieve the pain
I beg you
Do not let go.
CHORUS:
Every moment is one for two:
From a few seconds
to stone graves.
Live every moment for two.
Where can I find strength
To go to the end?
How hard it is to leave
Don't forget the best days
But if everything comes to an end
I will be there, faithful friend,
These few minutes.
I'll be there dear friend...
Here ends the chapter
And then a new one.
It's time to let go
How hard it is to realize
All these days
Where were we
They leave.
I will always remember.
CHORUS:
Every moment is one for two:
From a few seconds
to stone graves.
Live every moment for two.
Where can I find strength
To go to the end?
How hard it is to leave
Don't forget the best days
But if everything comes to an end
I will be there, faithful friend,
These few minutes.
***
Where the wave beats your shore
Where blood turns to ice
Where salt hits your eyes
And drown my pain.
All these days
Where were we
They leave.
I will always remember.
CHORUS:
Every moment is one for two:
From a few seconds
to stone graves.
Live every moment for two.
Where can I find strength
To go to the end?
How hard it is to leave
Don't forget the best days
But if everything comes to an end
I will be there, faithful friend,
These few minutes.
BRIDGE:
say goodbye
And relieve the pain
But my hand
Do not let go.
say goodbye
And relieve the pain
I beg you
Do not let go.
CHORUS:
Every moment is one for two:
From a few seconds
to stone graves.
Live every moment for two.
Where can I find strength
To go to the end?
How hard it is to leave
Don't forget the best days
But if everything comes to an end
I will be there, faithful friend,
These few minutes.
I'll be there dear friend...
Другие песни исполнителя: