Tina Turner - Easy As Life
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tina Turner - Easy As Life - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
This is the moment when the gods expect me
To beg for help but I wont even try
I want nothing in this world but myself to protect me
But I wont lie down, roll over and die
All I have to do is to forget how much I love him
All I have to do is put my longing to one side
Tell myself that loves an ever-changing situation
Passion would have cooled and all the magic would have died
Its easy, its easy
Until I think about him as he was when I last saw him
And how he would have been were I to be with him today
Tender in his manner and myself consolation
All I ever wanted and Im throwing it away
Its easy, its easy as life
All I have to do is to pretend I never knew him
On those very rare occasions when he steals into my heart
Better to have lost him when the ties were barely binding
Better the content of the familiar kind of start
Its easy, its easy
And though Ill think about him until the earth draws in
around me
And though I choose to leave him for another kind of love
This is no denial, no betrayal, but redemption
Redeemed in my allies and in the pantheon above
Its easy, its easy, its easy as life
Я зову тебя когда ты мне нужен и моё сердце горит,
Ты приходишь
ко мне дикий и свободный,
Когда ты приходишь, то я получаю все,
что хочу
Подари мне жизнь из обещаний и мир из грёз,
Говори
языком любви, ведь ты знаешь его значение,
Не может быть
по-другому,
Забирай мое сердце и сделай еще сильнее, малыш,
Ты
просто самый лучший,лучше, чем вечный покой,
Лучше, чем все
остальные, лучше всех, кого я только встречала,
Я влюблена,и
ловлю каждое твоё слово,
С нашим расставанием я предпочту
умереть,
В твоем сердце видна каждая звездочка будь то день или
ночь,
Я потерялась в твоих глазах, я смылась,
Просто когда я
здесь, в твоих объятиях,
Нет места лучше, чем это.
Ты просто
самый лучший,лучше, чем вечный покой,
Лучше, чем все остальные,
лучше всех, кого я только встречала,
Я влюблена,и ловлю каждое
твоё слово,
С нашим расставанием я предпочту умереть.
Когда ты
не со мной я схожу с ума,
Ты уходишь прочь, забирая мои сердце и
душу,
Даже когда я абсолютно одна, то чувствую тебя
Оууу,малыш,
не уходи!
To beg for help but I wont even try
I want nothing in this world but myself to protect me
But I wont lie down, roll over and die
All I have to do is to forget how much I love him
All I have to do is put my longing to one side
Tell myself that loves an ever-changing situation
Passion would have cooled and all the magic would have died
Its easy, its easy
Until I think about him as he was when I last saw him
And how he would have been were I to be with him today
Tender in his manner and myself consolation
All I ever wanted and Im throwing it away
Its easy, its easy as life
All I have to do is to pretend I never knew him
On those very rare occasions when he steals into my heart
Better to have lost him when the ties were barely binding
Better the content of the familiar kind of start
Its easy, its easy
And though Ill think about him until the earth draws in
around me
And though I choose to leave him for another kind of love
This is no denial, no betrayal, but redemption
Redeemed in my allies and in the pantheon above
Its easy, its easy, its easy as life
Я зову тебя когда ты мне нужен и моё сердце горит,
Ты приходишь
ко мне дикий и свободный,
Когда ты приходишь, то я получаю все,
что хочу
Подари мне жизнь из обещаний и мир из грёз,
Говори
языком любви, ведь ты знаешь его значение,
Не может быть
по-другому,
Забирай мое сердце и сделай еще сильнее, малыш,
Ты
просто самый лучший,лучше, чем вечный покой,
Лучше, чем все
остальные, лучше всех, кого я только встречала,
Я влюблена,и
ловлю каждое твоё слово,
С нашим расставанием я предпочту
умереть,
В твоем сердце видна каждая звездочка будь то день или
ночь,
Я потерялась в твоих глазах, я смылась,
Просто когда я
здесь, в твоих объятиях,
Нет места лучше, чем это.
Ты просто
самый лучший,лучше, чем вечный покой,
Лучше, чем все остальные,
лучше всех, кого я только встречала,
Я влюблена,и ловлю каждое
твоё слово,
С нашим расставанием я предпочту умереть.
Когда ты
не со мной я схожу с ума,
Ты уходишь прочь, забирая мои сердце и
душу,
Даже когда я абсолютно одна, то чувствую тебя
Оууу,малыш,
не уходи!
Это момент, когда боги ожидают меня
Просить помощи, но я даже не попробую
Я ничего не хочу в этом мире, кроме себя, чтобы защитить меня
Но я не ложусь, переворачивайся и умри
Все, что мне нужно сделать, это забыть, как сильно я его люблю
Все, что я должен сделать, это поставить мою тоску на одну сторону
Скажите себе, что любит постоянно меняю ситуацию
Страсть охладила бы, и вся магия умерла бы
Легко, его легко
Пока я не думаю о нем, когда он был, когда я в последний раз видел его
И как он был бы, я был бы с ним сегодня
Тендер в его манере, и я утешил
Все, что я когда-либо хотел, и я бросил его
Легко, легко, как жизнь
Все, что мне нужно сделать, это притворяться, что я никогда не знал его
На те очень редкие случаи, когда он ворует в мое сердце
Лучше потерять его, когда галстуки едва обязательны
Лучше содержание знакомого своего рода старт
Легко, его легко
И хоть плохо подумать о нем, пока земля не нарисует
вокруг меня
И хотя я предпочитаю оставить его на другую любовь
Это не отрицание, нет предательства, а выкуп
Искуплен в моих союзниках и в пантеоне выше
Его легко, легко, легко, как жизнь
Я зову тебя кГДА ты мне нужен и моё сердце горит,
Ты приходишь
Ко мне дикий и вообщий,
Когда ты приходишь, то я получу все,
Что хочу
ПОДАРИ МНЕ ЖИЗНЬ ИЗ ОБЕЩЕНИЯ И МИР ИЗ ГРЁЗ,
Говори
Языком Любви, Ведь ты Знаешь Его Значение,
Не может быть
по-другому,
Забирай Мое Сердце и Сделай Еще сильнее, Малыш,
Ты
Просто Самый Лучший, Лучше, Чем Вечный покой,
Лучше, Чм все
Остальные, Лучше всех, Кого в Только Встречала,
Я влюблен, и
ЛОВЛЮ КЖДОЕ Твоё Слово,
С нашим расставании я предпочту
Умереть,
Втовеем Сердце Видна каждую Звездочку будь то
Ночь,
Я потерилась в твоех глазах, я умять
ПРОСТО КОГДА Я.
ЗДЕНЬ, В ТОВОХ ОБЯТИАХ,
Нет места Лучше, ЧЕГО ЭТО.
ТЫ ПРОСТО.
Самый Лучший, Лучше, Чем Вечный покой,
Лучше, Чем все остальные,
Лучше всех, кого я только встречала,
Я влюблена, и ловлю кажедое
Твоё Слово,
С нашим расставались предпочту Умерет.
КОГДА ТЫ
Не со мной,
Ты уходишь прочь, забирая мои Сердце и
Душу,
Даже кида я абсолютно одно, то чувствую пока
Оууу, Малыш,
Не уходи!
Просить помощи, но я даже не попробую
Я ничего не хочу в этом мире, кроме себя, чтобы защитить меня
Но я не ложусь, переворачивайся и умри
Все, что мне нужно сделать, это забыть, как сильно я его люблю
Все, что я должен сделать, это поставить мою тоску на одну сторону
Скажите себе, что любит постоянно меняю ситуацию
Страсть охладила бы, и вся магия умерла бы
Легко, его легко
Пока я не думаю о нем, когда он был, когда я в последний раз видел его
И как он был бы, я был бы с ним сегодня
Тендер в его манере, и я утешил
Все, что я когда-либо хотел, и я бросил его
Легко, легко, как жизнь
Все, что мне нужно сделать, это притворяться, что я никогда не знал его
На те очень редкие случаи, когда он ворует в мое сердце
Лучше потерять его, когда галстуки едва обязательны
Лучше содержание знакомого своего рода старт
Легко, его легко
И хоть плохо подумать о нем, пока земля не нарисует
вокруг меня
И хотя я предпочитаю оставить его на другую любовь
Это не отрицание, нет предательства, а выкуп
Искуплен в моих союзниках и в пантеоне выше
Его легко, легко, легко, как жизнь
Я зову тебя кГДА ты мне нужен и моё сердце горит,
Ты приходишь
Ко мне дикий и вообщий,
Когда ты приходишь, то я получу все,
Что хочу
ПОДАРИ МНЕ ЖИЗНЬ ИЗ ОБЕЩЕНИЯ И МИР ИЗ ГРЁЗ,
Говори
Языком Любви, Ведь ты Знаешь Его Значение,
Не может быть
по-другому,
Забирай Мое Сердце и Сделай Еще сильнее, Малыш,
Ты
Просто Самый Лучший, Лучше, Чем Вечный покой,
Лучше, Чм все
Остальные, Лучше всех, Кого в Только Встречала,
Я влюблен, и
ЛОВЛЮ КЖДОЕ Твоё Слово,
С нашим расставании я предпочту
Умереть,
Втовеем Сердце Видна каждую Звездочку будь то
Ночь,
Я потерилась в твоех глазах, я умять
ПРОСТО КОГДА Я.
ЗДЕНЬ, В ТОВОХ ОБЯТИАХ,
Нет места Лучше, ЧЕГО ЭТО.
ТЫ ПРОСТО.
Самый Лучший, Лучше, Чем Вечный покой,
Лучше, Чем все остальные,
Лучше всех, кого я только встречала,
Я влюблена, и ловлю кажедое
Твоё Слово,
С нашим расставались предпочту Умерет.
КОГДА ТЫ
Не со мной,
Ты уходишь прочь, забирая мои Сердце и
Душу,
Даже кида я абсолютно одно, то чувствую пока
Оууу, Малыш,
Не уходи!
Другие песни исполнителя: