Tom Waits - Day After Tomorrow
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tom Waits - Day After Tomorrow - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я получил твоё письмо сегодня
Я так скучаю по тебе сейчас
Не могу дождаться нашей встречи
Считаю, милая, каждый день и час
Я всё же верю, что на кромке мира
Нас ожидает золотая лира
Домой в Иллинойс вернусь я теперь
Послезавтра, поверь
Здесь так холодно, так тяжело
Выполнять приказы устал я
Скучаю по старому Рокфорду
На границе с Висконсин штатом
Ты не поверишь, я скучаю
Мести граблей листву и снег лопатой
Мой самолёт приземлится
Послезавтра, куда-то
Ночами глаза закрывая
Обнять тебя я мечтаю
Мы напичканы ложью их и обманом
Что же такое, быть солдатом
Я по-прежнему не знаю
Как же чувствовал я приступ
И кровь, что была пролита
Приведёт ли Бог на троне
Послезавтра
Меня домой?
Нельзя отрицать и другую сторону
Но мы не хотим умирать по-новому
И разве не тому же самому Богу
Враг молится перед дорогой?
Но скажи мне, как Бог выбирает,
Чью молитву он отклоняет?
Кто будет в игре?
И кто рулевым?
Послезавтра кто будет живым?
Я не сражаюсь за справедливость
Я не сражаюсь за свободу
Я сражаюсь за свою жизнь
И за нового дня своды
Я делаю то, что мне сказали
Мы все здесь просто дорожный гравий
И только счастливчикам путь иной -
Послезавтра вернуться домой
Лето, милая, тоже угаснет
За собой принесёт зимний мороз
Я знаю, мы с тобой сделаны
Из наших потерь, из наших слёз
Сегодня мне 21
Я скопил все свои деньги
И мой самолёт приземлится
Послезавтра мягко на землю
Я так скучаю по тебе сейчас
Не могу дождаться нашей встречи
Считаю, милая, каждый день и час
Я всё же верю, что на кромке мира
Нас ожидает золотая лира
Домой в Иллинойс вернусь я теперь
Послезавтра, поверь
Здесь так холодно, так тяжело
Выполнять приказы устал я
Скучаю по старому Рокфорду
На границе с Висконсин штатом
Ты не поверишь, я скучаю
Мести граблей листву и снег лопатой
Мой самолёт приземлится
Послезавтра, куда-то
Ночами глаза закрывая
Обнять тебя я мечтаю
Мы напичканы ложью их и обманом
Что же такое, быть солдатом
Я по-прежнему не знаю
Как же чувствовал я приступ
И кровь, что была пролита
Приведёт ли Бог на троне
Послезавтра
Меня домой?
Нельзя отрицать и другую сторону
Но мы не хотим умирать по-новому
И разве не тому же самому Богу
Враг молится перед дорогой?
Но скажи мне, как Бог выбирает,
Чью молитву он отклоняет?
Кто будет в игре?
И кто рулевым?
Послезавтра кто будет живым?
Я не сражаюсь за справедливость
Я не сражаюсь за свободу
Я сражаюсь за свою жизнь
И за нового дня своды
Я делаю то, что мне сказали
Мы все здесь просто дорожный гравий
И только счастливчикам путь иной -
Послезавтра вернуться домой
Лето, милая, тоже угаснет
За собой принесёт зимний мороз
Я знаю, мы с тобой сделаны
Из наших потерь, из наших слёз
Сегодня мне 21
Я скопил все свои деньги
И мой самолёт приземлится
Послезавтра мягко на землю
I received your letter today
I miss you so much now
I can't wait for our meeting
I think, dear, every day and hour
I still believe that on the edge of the world
Golden Lira awaits us
I will return home to Illinois now
The day after tomorrow, believe me
It's so cold here, it's so hard
I am tired of fulfilling orders
I miss the old Rockford
On the border with the visconsin state
You won't believe it, I miss
Revenge of rake foliage and snow with a shovel
My plane will land
The day after tomorrow, somewhere
At night, closing his eyes
Hug you I dream
We are crammed with lies and deceit
What is it, to be a soldier
I still don't know
How did I feel
And the blood that was spilled
Will God bring on the throne
Day after tomorrow
Me home?
You cannot deny the other side
But we do not want to die in a new way
And is it not the same to the same
Does the enemy pray before the road?
But tell me how God chooses,
Whose prayer does he reject?
Who will be in the game?
And who is steering?
The day after tomorrow, who will be alive?
I don't fight for justice
I don't fight for freedom
I am fighting for my life
And for the new day of the vault
I do what they told me
We are all just road gravel here
And only the lucky path of a different -
The day after tomorrow, return home
Summer, dear, will also fade away
Winter frost will bring
I know you and I are made
From our losses, from our tears
Today I am 21
I accumulated all my money
And my plane will land
The day after tomorrow is soft to the ground
I miss you so much now
I can't wait for our meeting
I think, dear, every day and hour
I still believe that on the edge of the world
Golden Lira awaits us
I will return home to Illinois now
The day after tomorrow, believe me
It's so cold here, it's so hard
I am tired of fulfilling orders
I miss the old Rockford
On the border with the visconsin state
You won't believe it, I miss
Revenge of rake foliage and snow with a shovel
My plane will land
The day after tomorrow, somewhere
At night, closing his eyes
Hug you I dream
We are crammed with lies and deceit
What is it, to be a soldier
I still don't know
How did I feel
And the blood that was spilled
Will God bring on the throne
Day after tomorrow
Me home?
You cannot deny the other side
But we do not want to die in a new way
And is it not the same to the same
Does the enemy pray before the road?
But tell me how God chooses,
Whose prayer does he reject?
Who will be in the game?
And who is steering?
The day after tomorrow, who will be alive?
I don't fight for justice
I don't fight for freedom
I am fighting for my life
And for the new day of the vault
I do what they told me
We are all just road gravel here
And only the lucky path of a different -
The day after tomorrow, return home
Summer, dear, will also fade away
Winter frost will bring
I know you and I are made
From our losses, from our tears
Today I am 21
I accumulated all my money
And my plane will land
The day after tomorrow is soft to the ground
Другие песни исполнителя: