Tommy february6 - Be My Valentine
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Tommy february6 - Be My Valentine - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
雲が溶け出す Milky Sky
陽の当たる坂道
路地裏に建つ小さな
My Favorite"Candy Shop"
いつも恋に落ちたら
チョコレートを選んで
甘い甘い夢を見る"I'm in Love!"
でも現実は容易くない
目が合った瞬間
微笑んでくれたのに
思わずうつむいた
Baby! Would you be my Valentine?
世界中がロマンスに包まれて
恋がしたくなる
誰かに夢中になりたい季節
Baby You are my Valentine
チョコレートの箱にリボンをかけて
夢が見たくなる
こっそり隠しておいた
"I Love You!"
ドキドキして立ち眩む
心地いい恋のめまい Oh...
転がったオレンジを
拾ってくれたとき
感じた胸の痛みは
Bitter Sweet"Candy Pop"
もしも恋に落ちたら...?
意識した途端に
本気で好きになってた
"Fall in Love!"
同じ気持ちを期待してた
連絡があるたび
それなのに
他の人と噂にならないで!
Baby! Would you be my Valentine?
思わせぶりなあなたは悪魔なの?
すれ違うだけで
ハートを焦がしてしまう
Oh Darling
Baby You are my Valentine
訳もわからず涙があふれる
これは恋の病?
シールの下に隠した
"I Love You!"
いつもの気まぐれじゃない
完全な恋の病
Haaaah...
I heard my boy has
a girlfriend now...!
Maybe I should
give him up...(>_<)
But soon it's Valentine's Day,
and I just I wanna tell
him how I really feel! (^_^)/
So this is my chance!
I'll write a letter,
buy a present,
give him some chocolate!
I want to show him.
I want my boy to see that
I'm in loooooove!
"Hey Tommy! Are you ok?
How are you feeling?"
"Ohhhh! I'm fine!
I think maybe I was
daydreaming!"
"Finally, you're tell
him with chocolate like this"
"Yes! This one and that
one and seal with a kiss!"
Baby! Would you be my Valentine?
世界中がロマンスに包まれて
恋がしたくなる
あなたと過ごしてみたい
Valentine's Day!
Baby You are my Valentine
世界中がときめきに立ち眩む
Ah 恋のめまい
思わず伝えてしまう
"I Love You!"
Baby You are my Valentine
チョコレートの箱にリボンをかけて
夢が見たくなる
もし叶わないとしても
"I Love You!"
心地いい恋のめまい 完全な恋の病
プレゼントを抱きしめて
待ちこがれてる
"Valentine's Day!"
陽の当たる坂道
路地裏に建つ小さな
My Favorite"Candy Shop"
いつも恋に落ちたら
チョコレートを選んで
甘い甘い夢を見る"I'm in Love!"
でも現実は容易くない
目が合った瞬間
微笑んでくれたのに
思わずうつむいた
Baby! Would you be my Valentine?
世界中がロマンスに包まれて
恋がしたくなる
誰かに夢中になりたい季節
Baby You are my Valentine
チョコレートの箱にリボンをかけて
夢が見たくなる
こっそり隠しておいた
"I Love You!"
ドキドキして立ち眩む
心地いい恋のめまい Oh...
転がったオレンジを
拾ってくれたとき
感じた胸の痛みは
Bitter Sweet"Candy Pop"
もしも恋に落ちたら...?
意識した途端に
本気で好きになってた
"Fall in Love!"
同じ気持ちを期待してた
連絡があるたび
それなのに
他の人と噂にならないで!
Baby! Would you be my Valentine?
思わせぶりなあなたは悪魔なの?
すれ違うだけで
ハートを焦がしてしまう
Oh Darling
Baby You are my Valentine
訳もわからず涙があふれる
これは恋の病?
シールの下に隠した
"I Love You!"
いつもの気まぐれじゃない
完全な恋の病
Haaaah...
I heard my boy has
a girlfriend now...!
Maybe I should
give him up...(>_<)
But soon it's Valentine's Day,
and I just I wanna tell
him how I really feel! (^_^)/
So this is my chance!
I'll write a letter,
buy a present,
give him some chocolate!
I want to show him.
I want my boy to see that
I'm in loooooove!
"Hey Tommy! Are you ok?
How are you feeling?"
"Ohhhh! I'm fine!
I think maybe I was
daydreaming!"
"Finally, you're tell
him with chocolate like this"
"Yes! This one and that
one and seal with a kiss!"
Baby! Would you be my Valentine?
世界中がロマンスに包まれて
恋がしたくなる
あなたと過ごしてみたい
Valentine's Day!
Baby You are my Valentine
世界中がときめきに立ち眩む
Ah 恋のめまい
思わず伝えてしまう
"I Love You!"
Baby You are my Valentine
チョコレートの箱にリボンをかけて
夢が見たくなる
もし叶わないとしても
"I Love You!"
心地いい恋のめまい 完全な恋の病
プレゼントを抱きしめて
待ちこがれてる
"Valentine's Day!"
Облака рассеиваются в молочном небе.
Солнечный склон.
Небольшой переулок в глубине квартала.
Мой любимый «кондитерский магазин».
Всякий раз, когда я влюбляюсь,
я выбираю шоколад.
Я мечтаю о сладких, сладких снах. «Я влюблена!»
Но реальность непроста.
В тот момент, когда наши взгляды встретились,
ты улыбнулась,
я не могла не опустить взгляд.
Милый! Ты будешь моим Валентином?
Весь мир окутан романтикой.
Это время года, когда я хочу влюбиться.
Милый, ты мой Валентин.
Я завязываю ленточку вокруг коробки конфет.
Это заставляет меня мечтать.
Я тайно спрятала их.
«Я люблю тебя!»
Мое сердце бьется, и у меня кружится голова.
Уютное головокружение любви. О...
Боль, которую я почувствовала, когда ты подняла упавший с земли апельсин.
Горько-сладкий «леденец».
А вдруг я влюблюсь...?
В тот момент, когда я это поняла,
я влюбилась по-настоящему.
«Влюбиться!»
Я надеялась на те же чувства.
Каждый раз, когда мы общались.
Но даже несмотря на это,
не распространяй слухи о ком-то другом!
Детка! Ты будешь моей Валентиной?
Ты дьяволица, флиртуешь со мной?
Даже просто проходя мимо,
жжёт моё сердце.
О, дорогая,
Детка, ты моя Валентина.
Слёзы текут, я не понимаю почему.
Это любовная тоска?
Скрытая под наклейкой
«Я люблю тебя!»
Это не просто прихоть,
Это настоящая любовная тоска.
Хааах...
Я слышала, у моего парня теперь есть девушка...!
Может, мне стоит
отказаться от него...(>_<)
Но скоро День святого Валентина,
и я просто хочу сказать ему,
что я действительно чувствую! (^_^)/
Так что это мой шанс!
Я напишу письмо,
куплю подарок,
подарю ему шоколад!
Я хочу показать ему.
Я хочу, чтобы мой мальчик увидел, что
я влюблена!
"Привет, Томми! Ты в порядке?
Как ты себя чувствуешь?"
"Оооо! Я в порядке!
Думаю, я просто
мечтала!"
"Наконец-то ты... Скажи ему вот так шоколадом!
"Да!" «Этот и тот, и скрепи поцелуем!»
Малыш! Ты будешь моим Валентином?
Весь мир окутан романтикой,
я хочу влюбиться,
я хочу провести его с тобой,
День святого Валентина!
Малыш, ты мой Валентин!
Весь мир ослеплен волнением,
Ах, головокружение любви,
я не могу не сказать ему:
«Я люблю тебя!»
Малыш, ты мой Валентин!
Завяжи ленточку вокруг коробки конфет,
Это заставляет меня мечтать,
Даже если это не сбудется,
«Я люблю тебя!»
Приятное головокружение любви,
я совершенно влюблена,
я крепко держу свой подарок,
я с нетерпением жду:
«День святого Валентина!»
Солнечный склон.
Небольшой переулок в глубине квартала.
Мой любимый «кондитерский магазин».
Всякий раз, когда я влюбляюсь,
я выбираю шоколад.
Я мечтаю о сладких, сладких снах. «Я влюблена!»
Но реальность непроста.
В тот момент, когда наши взгляды встретились,
ты улыбнулась,
я не могла не опустить взгляд.
Милый! Ты будешь моим Валентином?
Весь мир окутан романтикой.
Это время года, когда я хочу влюбиться.
Милый, ты мой Валентин.
Я завязываю ленточку вокруг коробки конфет.
Это заставляет меня мечтать.
Я тайно спрятала их.
«Я люблю тебя!»
Мое сердце бьется, и у меня кружится голова.
Уютное головокружение любви. О...
Боль, которую я почувствовала, когда ты подняла упавший с земли апельсин.
Горько-сладкий «леденец».
А вдруг я влюблюсь...?
В тот момент, когда я это поняла,
я влюбилась по-настоящему.
«Влюбиться!»
Я надеялась на те же чувства.
Каждый раз, когда мы общались.
Но даже несмотря на это,
не распространяй слухи о ком-то другом!
Детка! Ты будешь моей Валентиной?
Ты дьяволица, флиртуешь со мной?
Даже просто проходя мимо,
жжёт моё сердце.
О, дорогая,
Детка, ты моя Валентина.
Слёзы текут, я не понимаю почему.
Это любовная тоска?
Скрытая под наклейкой
«Я люблю тебя!»
Это не просто прихоть,
Это настоящая любовная тоска.
Хааах...
Я слышала, у моего парня теперь есть девушка...!
Может, мне стоит
отказаться от него...(>_<)
Но скоро День святого Валентина,
и я просто хочу сказать ему,
что я действительно чувствую! (^_^)/
Так что это мой шанс!
Я напишу письмо,
куплю подарок,
подарю ему шоколад!
Я хочу показать ему.
Я хочу, чтобы мой мальчик увидел, что
я влюблена!
"Привет, Томми! Ты в порядке?
Как ты себя чувствуешь?"
"Оооо! Я в порядке!
Думаю, я просто
мечтала!"
"Наконец-то ты... Скажи ему вот так шоколадом!
"Да!" «Этот и тот, и скрепи поцелуем!»
Малыш! Ты будешь моим Валентином?
Весь мир окутан романтикой,
я хочу влюбиться,
я хочу провести его с тобой,
День святого Валентина!
Малыш, ты мой Валентин!
Весь мир ослеплен волнением,
Ах, головокружение любви,
я не могу не сказать ему:
«Я люблю тебя!»
Малыш, ты мой Валентин!
Завяжи ленточку вокруг коробки конфет,
Это заставляет меня мечтать,
Даже если это не сбудется,
«Я люблю тебя!»
Приятное головокружение любви,
я совершенно влюблена,
я крепко держу свой подарок,
я с нетерпением жду:
«День святого Валентина!»
Другие песни исполнителя: