Touch committee - For the union dead
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Touch committee - For the union dead - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The brownstone reeks of age and the wake was in full swing
The sound of drunken gentlemen hovered somewhere south of deafening
Mouths full, laughing, they’re singing:
Light up! Light a million votives for, for the union dead! Let echoes of our fathers shade the night, the night a bloody red, and lest we forget: the dead don’t rest.
We went into the kitchen when the conversation stalled, a pocket sea of silence but footsteps bounced along the hall. Those outside burst in, tearing up our world, singing:
Drink up! Empty out your glasses for, for the Union Dead! Stay drunk for decades, keep the memories where we want them to stay instead! And if we forget the dead will rest.
Old men bluster, making choking sounds, wolfing their supper, silver flashing all around. The past is over, pinned like bugs to cork, our fathers’ fathers holding tight to what once was.
Light up! Light a million votives for, for the union dead! Let echoes of our fathers shade the night, the night a bloody red, and lest we forget: the dead don’t rest.
Drink up! Empty out your glasses for, for the Union Dead! Stay drunk for decades, keep the memories where we want them to stay instead! And if we forget the dead will rest.
The sound of drunken gentlemen hovered somewhere south of deafening
Mouths full, laughing, they’re singing:
Light up! Light a million votives for, for the union dead! Let echoes of our fathers shade the night, the night a bloody red, and lest we forget: the dead don’t rest.
We went into the kitchen when the conversation stalled, a pocket sea of silence but footsteps bounced along the hall. Those outside burst in, tearing up our world, singing:
Drink up! Empty out your glasses for, for the Union Dead! Stay drunk for decades, keep the memories where we want them to stay instead! And if we forget the dead will rest.
Old men bluster, making choking sounds, wolfing their supper, silver flashing all around. The past is over, pinned like bugs to cork, our fathers’ fathers holding tight to what once was.
Light up! Light a million votives for, for the union dead! Let echoes of our fathers shade the night, the night a bloody red, and lest we forget: the dead don’t rest.
Drink up! Empty out your glasses for, for the Union Dead! Stay drunk for decades, keep the memories where we want them to stay instead! And if we forget the dead will rest.
Коричневый камень пахнет старостью, и поминки были в самом разгаре.
Звук пьяных господ висел где-то южнее оглушительного
С полными ртами, смеясь, они поют:
Загораться! Зажгите миллион голосов за смерть профсоюза! Пусть отголоски наших отцов затенят ночь, ночь кроваво-красную, и чтобы мы не забыли: мертвые не отдыхают.
Мы пошли на кухню, когда разговор застопорился, карманное море тишины, но шаги отскакивали по коридору. Те, кто снаружи, ворвались, разрывая наш мир, напевая:
Выпить! Опустошите свои стаканы за Союз Мертвых! Оставайтесь пьяными десятилетиями, храните воспоминания там, где мы хотим, чтобы они остались! И если мы забудем, мертвые будут отдыхать.
Старики бушуют, издают задыхающиеся звуки, жадно поглощают ужин, а вокруг сверкает серебром. Прошлое закончилось, оно приколото, как жуки к пробке, отцы наших отцов крепко держатся за то, что когда-то было.
Загораться! Зажгите миллион голосов за смерть профсоюза! Пусть отголоски наших отцов затенят ночь, ночь кроваво-красную, и чтобы мы не забыли: мертвые не отдыхают.
Выпить! Опустошите свои стаканы за Союз Мертвых! Оставайтесь пьяными десятилетиями, храните воспоминания там, где мы хотим, чтобы они остались! И если мы забудем, мертвые будут отдыхать.
Звук пьяных господ висел где-то южнее оглушительного
С полными ртами, смеясь, они поют:
Загораться! Зажгите миллион голосов за смерть профсоюза! Пусть отголоски наших отцов затенят ночь, ночь кроваво-красную, и чтобы мы не забыли: мертвые не отдыхают.
Мы пошли на кухню, когда разговор застопорился, карманное море тишины, но шаги отскакивали по коридору. Те, кто снаружи, ворвались, разрывая наш мир, напевая:
Выпить! Опустошите свои стаканы за Союз Мертвых! Оставайтесь пьяными десятилетиями, храните воспоминания там, где мы хотим, чтобы они остались! И если мы забудем, мертвые будут отдыхать.
Старики бушуют, издают задыхающиеся звуки, жадно поглощают ужин, а вокруг сверкает серебром. Прошлое закончилось, оно приколото, как жуки к пробке, отцы наших отцов крепко держатся за то, что когда-то было.
Загораться! Зажгите миллион голосов за смерть профсоюза! Пусть отголоски наших отцов затенят ночь, ночь кроваво-красную, и чтобы мы не забыли: мертвые не отдыхают.
Выпить! Опустошите свои стаканы за Союз Мертвых! Оставайтесь пьяными десятилетиями, храните воспоминания там, где мы хотим, чтобы они остались! И если мы забудем, мертвые будут отдыхать.