ToveLoVEVO - Tove Lo - Scars
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ToveLoVEVO - Tove Lo - Scars - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Tove Lo - Scars
«Scars»
(OST The Divergent Series: Allegiant)
Scars we carry; carry with memories
(Memories burned by the dark)
Try to see clearly
Tears we bury
Bury in vain cause the pain got us falling apart
Try to see clearly
Now let the healing start
The fires out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
And if we lose our grip, meet you at the end...
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
Don't feel lonely
Loneliness kills all the thrill from standing alone
Try to see clearly
Now let the healing start
The fires out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
And if we lose our grip, meet you at the end
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
Feet don't fail me now, no
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger
Feet don't fail me now
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger
(Scars we carry...)
«Шрамы»
(OST Дивергент, глава 3: За стеной)
Шрамы мы носим; носим для воспоминаний
(Воспоминаний выжженных в темноте).
Постарайся понять,
Слезы мы хороним,
Хороним напрасно, ведь боль разваливает нас на части,
Постарайся понять.
Теперь дай исцелению начаться.
Огонь из пушек,
Мы держим его в наших сердцах
Мы как тысячи солнц
Ох, да, каждый день, шаг за шагом, мы осмеливаемся полюбить снова
И если мы потеряем самообладание, встретимся с тобою в конце...
Знай, что они порезаны глубоко
Почувствуй шрамы во сне
Что нас не убило - сделало нас сильнее
Истории, оставленные на нашей коже
Носи их всегда
Что нас не убило - сделало нас сильнее
Не чувствуй себя одиноким,
Одиночество убивает всю остроту самостоятельности.
Постарайся, понять
Теперь дай исцелению начаться.
Огонь из пушек,
Мы держим его в наших сердцах
Мы как тысячи солнц
Ох, да, каждый день, шаг за шагом, мы осмеливаемся полюбить снова
И если мы потеряем самообладание, встретимся с тобою в конце...
Знай, что они порезаны глубоко,
Почувствуй шрамы во сне.
Что нас не убило - сделало нас сильнее,
Истории, оставленные на нашей коже,
Носи их всегда,
Что нас не убило - сделало нас сильнее.
Знай, что они порезаны глубоко,
Почувствуй шрамы во сне,
Что нас не убило - сделало нас сильнее,
Истории, оставленные на нашей коже,
Носи их всегда,
Что нас не убило - сделало нас сильнее.
Ноги не подведите меня сейчас, нет,
Что нас не убило - сделало,
Что нас не убило - сделало нас сильнее,
Ноги не подведите меня сейчас,
Что нас не убило - сделало,
Что нас не убило - сделало нас сильнее.
(Шрамы мы носим...)
«Scars»
(OST The Divergent Series: Allegiant)
Scars we carry; carry with memories
(Memories burned by the dark)
Try to see clearly
Tears we bury
Bury in vain cause the pain got us falling apart
Try to see clearly
Now let the healing start
The fires out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
And if we lose our grip, meet you at the end...
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
Don't feel lonely
Loneliness kills all the thrill from standing alone
Try to see clearly
Now let the healing start
The fires out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
And if we lose our grip, meet you at the end
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
Feet don't fail me now, no
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger
Feet don't fail me now
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger
(Scars we carry...)
«Шрамы»
(OST Дивергент, глава 3: За стеной)
Шрамы мы носим; носим для воспоминаний
(Воспоминаний выжженных в темноте).
Постарайся понять,
Слезы мы хороним,
Хороним напрасно, ведь боль разваливает нас на части,
Постарайся понять.
Теперь дай исцелению начаться.
Огонь из пушек,
Мы держим его в наших сердцах
Мы как тысячи солнц
Ох, да, каждый день, шаг за шагом, мы осмеливаемся полюбить снова
И если мы потеряем самообладание, встретимся с тобою в конце...
Знай, что они порезаны глубоко
Почувствуй шрамы во сне
Что нас не убило - сделало нас сильнее
Истории, оставленные на нашей коже
Носи их всегда
Что нас не убило - сделало нас сильнее
Не чувствуй себя одиноким,
Одиночество убивает всю остроту самостоятельности.
Постарайся, понять
Теперь дай исцелению начаться.
Огонь из пушек,
Мы держим его в наших сердцах
Мы как тысячи солнц
Ох, да, каждый день, шаг за шагом, мы осмеливаемся полюбить снова
И если мы потеряем самообладание, встретимся с тобою в конце...
Знай, что они порезаны глубоко,
Почувствуй шрамы во сне.
Что нас не убило - сделало нас сильнее,
Истории, оставленные на нашей коже,
Носи их всегда,
Что нас не убило - сделало нас сильнее.
Знай, что они порезаны глубоко,
Почувствуй шрамы во сне,
Что нас не убило - сделало нас сильнее,
Истории, оставленные на нашей коже,
Носи их всегда,
Что нас не убило - сделало нас сильнее.
Ноги не подведите меня сейчас, нет,
Что нас не убило - сделало,
Что нас не убило - сделало нас сильнее,
Ноги не подведите меня сейчас,
Что нас не убило - сделало,
Что нас не убило - сделало нас сильнее.
(Шрамы мы носим...)
Tove lo - шрамы
«Шрамы»
(OST The Divergent Series: Allegiant)
Шрамы, которые мы несем; носить с воспоминаниями
(Воспоминания сожжены темнотой)
Попробуйте ясно увидеть
Слезы, мы похороняем
Похоронить тщетно, потому что боль заставила нас разваливаться
Попробуйте ясно увидеть
Теперь пусть исцеление начнет
Пожары из оружия
Мы держим это в наших сердцах
Мы как тысяча солнц
Ох, да, каждый день, шаг за шагом, мы смеем снова любить
И если мы потеряем свою хватку, познакомьтесь с вами в конце ...
Знаю, что они режут тебя глубоко
Почувствуйте шрамы во сне
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Истории остались на нашей коже
Носить их со всем
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Не чувствую себя одиноким
Одиночество убивает все острые ощущения от стояния в одиночестве
Попробуйте ясно увидеть
Теперь пусть исцеление начнет
Пожары из оружия
Мы держим это в наших сердцах
Мы как тысяча солнц
Ох, да, каждый день, шаг за шагом, мы смеем снова любить
И если мы потеряем свою хватку, познакомьтесь с вами в конце
Знаю, что они режут тебя глубоко
Почувствуйте шрамы во сне
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Истории остались на нашей коже
Носить их со всем
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Знаю, что они режут тебя глубоко
Почувствуйте шрамы во сне
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Истории остались на нашей коже
Носить их со всем
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Ноги не подводят меня сейчас, нет
Что нас не убило
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Ноги не подводят меня сейчас
Что нас не убило
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
(Шрамы, которые мы несем ...)
«Шramы»
(Ост -деврьт, Глава 3:
Шramы mы nnosim; nosymd -vospomainaoniй
(ВОСПОМИНАНИЯ В. ТЕМОТЕ).
Постать
Sleзы mы хoryonim,
ХOronim naprasno, vedh bolay raзvalivoet nanas ashyti,
PoStAraй -apephantath.
Тепрь daй ysцeleneю narastath
Орона
Мгхергим
Я
О, да, кажу
Иэлим, апотхерский
Зnaй, чto o oporeзanы gluebokoco
В
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas silgenee
Истории, оформ
Н.С.
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas silgenee
Nhawstuй sephyanoykym,
OditoSeSTVOUSOTSOT -ostroTUTU.
Постать
Тепрь daй ysцeleneю narastath
Орона
Мгхергим
Я
О, да, кажу
Иэлим, апотхерский
Зnaй, чto o oporeзanы glueboko,
Поступите, что -то.
Чto nas ne uebilo-
Истории, оформ
Носит
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas shilgene.
Зnaй, чto o oporeзanы glueboko,
Poчwywyй шramы vone,
Чto nas ne uebilo-
Истории, оформ
Носит
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas shilgene.
Найм
Чto nas ne uebilo - sdelo,
Чto nas ne uebilo-
На месте
Чto nas ne uebilo - sdelo,
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas shilgene.
(Шramы mы nnosim ...)
«Шрамы»
(OST The Divergent Series: Allegiant)
Шрамы, которые мы несем; носить с воспоминаниями
(Воспоминания сожжены темнотой)
Попробуйте ясно увидеть
Слезы, мы похороняем
Похоронить тщетно, потому что боль заставила нас разваливаться
Попробуйте ясно увидеть
Теперь пусть исцеление начнет
Пожары из оружия
Мы держим это в наших сердцах
Мы как тысяча солнц
Ох, да, каждый день, шаг за шагом, мы смеем снова любить
И если мы потеряем свою хватку, познакомьтесь с вами в конце ...
Знаю, что они режут тебя глубоко
Почувствуйте шрамы во сне
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Истории остались на нашей коже
Носить их со всем
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Не чувствую себя одиноким
Одиночество убивает все острые ощущения от стояния в одиночестве
Попробуйте ясно увидеть
Теперь пусть исцеление начнет
Пожары из оружия
Мы держим это в наших сердцах
Мы как тысяча солнц
Ох, да, каждый день, шаг за шагом, мы смеем снова любить
И если мы потеряем свою хватку, познакомьтесь с вами в конце
Знаю, что они режут тебя глубоко
Почувствуйте шрамы во сне
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Истории остались на нашей коже
Носить их со всем
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Знаю, что они режут тебя глубоко
Почувствуйте шрамы во сне
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Истории остались на нашей коже
Носить их со всем
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Ноги не подводят меня сейчас, нет
Что нас не убило
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
Ноги не подводят меня сейчас
Что нас не убило
То, что нас не убило, сделало нас сильнее
(Шрамы, которые мы несем ...)
«Шramы»
(Ост -деврьт, Глава 3:
Шramы mы nnosim; nosymd -vospomainaoniй
(ВОСПОМИНАНИЯ В. ТЕМОТЕ).
Постать
Sleзы mы хoryonim,
ХOronim naprasno, vedh bolay raзvalivoet nanas ashyti,
PoStAraй -apephantath.
Тепрь daй ysцeleneю narastath
Орона
Мгхергим
Я
О, да, кажу
Иэлим, апотхерский
Зnaй, чto o oporeзanы gluebokoco
В
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas silgenee
Истории, оформ
Н.С.
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas silgenee
Nhawstuй sephyanoykym,
OditoSeSTVOUSOTSOT -ostroTUTU.
Постать
Тепрь daй ysцeleneю narastath
Орона
Мгхергим
Я
О, да, кажу
Иэлим, апотхерский
Зnaй, чto o oporeзanы glueboko,
Поступите, что -то.
Чto nas ne uebilo-
Истории, оформ
Носит
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas shilgene.
Зnaй, чto o oporeзanы glueboko,
Poчwywyй шramы vone,
Чto nas ne uebilo-
Истории, оформ
Носит
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas shilgene.
Найм
Чto nas ne uebilo - sdelo,
Чto nas ne uebilo-
На месте
Чto nas ne uebilo - sdelo,
Чto nas ne uebilo -sdelalo nas shilgene.
(Шramы mы nnosim ...)